Игорь Сыченко - Тень Земли

Так продолжалось с минуту, потом она села на стул и как можно более спокойным голосом спросила:

— Перевод языков, тоже твоя уловка?

— Да. Признаюсь, твоя идея была очень оригинальна: возмущение информационного поля. Свежая мысль.

— Физика — это мысль и идея, а не формулы.

— А вот это верно, — кивнул Фэви.

— Император действительно знал, что существует Земля, или ты ему тоже «помог»?

— Здесь это многие знают, но я ему напомнил об этом. Фрея помогла мне в этом.

— Ещё одна каста посвящённых? Одни думают, что планета имеет один материк, другие осведомлены о наличии других стран за океаном, а третьи…

— Это естественно. На Земле племена поклоняются идолам, которые для вас — анахронизм. Разве не так?

— Фрея твой сообщник? — решила вернуться к проблеме Кэтрин, посчитав вопрос риторическим.

— В каком-то смысле, да. Все люди на этой планете — мои сообщники, — его рот искривился в ужасной, свойственной только ему полуулыбке.

— Зачем тебе изучать нас? Разве ты не мог проследить за людьми, которые живут тут?

— У вас немного другие принципы.

— И в чём же это проявляется?

— Неужели тебе жалко тех четырёх дикарей, которые напали на вас? — вопросом ответил он. — Одна стрела чуть не убила тебя…

— Это жестоко. Мы другие.

Собеседник не ответил: он словно ничего не знал о чувствах. Его разум — машинная логика, такими же стали и люди на этой планете, и Кейт считала, что не без его участия. Она смотрела на Фэви и думала: «Неужели можно жить и ничего не чувствовать?» Ответ перед глазами.

— А неполадки со сканером ты тоже устроил?

— Сканер работал нормально.

— То есть? — опешила Кэтрин. — Ты, что? Ты менял мировые параметры?!!

— Это не так сложно, поверь.

Кейт медленно села на стул, ноги начали подкашиваться. То, что он сказал, было совершено невозможно, но факт оставался фактом: он способен на изменение мировых констант!!!

— Господи… — прошептала она.

— А что здесь такого феноменального? Вы же используете гипердвигатель, а это фактически и есть изменение параметров мира. Сканер, который у вас есть, является пассивным прибором, он только считывает информацию, а гипердвигатель ещё и переписывает её. Он активен.

Девушка смотрела на него немигающим взглядом. Кейт была потрясена: одно дело переписывать матрицу, другое — изменять мир с помощью своего разума, только одним усилием мысли.

— Вот и они. Сейчас постучат. Уже на лестнице, убедись.

На одно мгновение пространство искривилось, смывая очертания образа Фэви, и он исчез.

А Кэтрин сидела и думала. Если он столь могущественен, что способен на перестройку мира по своему желанию, то, что он может сделать с Землёй, если попадёт на неё? И тут её посетила ужасная догадка: именно она, Кэтрин Уилкс, оказалась тем звеном, которого не хватало Фэви, чтобы перебраться из этого мира на Землю! Именно этого он добивался всё время, с той самой секунды, как гипердвигатель не свершил завершающего действия и очутился вместе с ними в этом мире.

«Я — троянский конь. Господи… Я — троянский конь!»

Стук в дверь прозвучал как удар в колокол, но Кейт уже знала, кто там и не стала поворачиваться. Мысли были очень тяжёлыми.

— Входите.

Дверь открылась, и они вошли, сзади прозвучал удивлённый голос Эндрю:

— Кейт, с кем ты разговариваешь?

Этот вопрос полосонул словно нож, именно тем, что Фэви с такой лёгкостью может предсказывать, или просчитывать. Или голосом Эндрю говорит он?

— Кэтти, что случилось? — спросил Алекс.

— Нет-нет… н… ничего, — Кейт повернулась к ним. Оба смотрели на девушку с неприкрытым волнением.

«Им нужно рассказать, им нужно рассказать. Фэви, ты, наверняка, предвидел такой исход, поэтому и говорил со мной. Но… но я лишь только средство, как и дорога на Землю тоже только промежуточная цель. Чего же ты добиваешься?».

— Кэтти, что с тобой?

Девушка обнаружила, что рядом с ней сидит Алекс и держит её за руку.

— Мне нужно кое-что рассказать.

— Рассказывай, конечно. Мы тебя выслушаем.

Внезапно стало страшно. Что если Алекс оттолкнёт её, узнав о случившемся? Паника снова начала подкрадываться.

— Ты не бросишь меня?

— Нет, конечно, ну ты что! Я никогда больше не брошу тебя.

— Хорошо, тогда слушайте… — и Кейт рассказала им всё с самого начала, с того момента как они встретились с Фэви. Лица Алекса и Эндрю стали меняться. Оба хорошо понимали, что всё это значит. Где-то в середине рассказа Алекс обнял её. Стало легче. — В общем, он не человек. Он изучает нас, — закончила Кейт и вздохнула, отстранившись от него, — как мух за стеклом. Бросил в реку и смотрит, как мы будем выбираться. Думаю, он собирается проникнуть на Землю вместе со мной. Этого нельзя допустить.

— Кейт, — начал Эндрю, но замолк, подбирая слова, — в общем, ты знаешь, как предотвратить это?

— Только оставив меня здесь, — ответила Кейт, но Алекс сразу же отверг её предложение:

— Кэтти, о чём ты думаешь?! Разве можем мы так поступить. Ты чего?! Всё будет нормально. Мы найдём способ.

— Надеюсь, — прошептала она и снова прильнула к Алексу.

— У него машинная логика, я поняла это из разговоров. Вы должны знать, что он способен на многое. Он может менять параметры мира.

— Разве это возможно? — засомневался Эндрю.

— Да, возможно. Именно поэтому у вас были проблемы со сканером. Он знает всё наперёд. Каким-то образом он просчитывает будущее, и точно знает, что произойдёт в следующий момент.

— Похоже, дело серьёзнее, чем мы ожидали.

— Именно, поэтому мы опоздали на секунды? — спросил Алекс, он хорошо помнил тот момент на арене и сбои в работе сканера.

Скорее всего, сначала этот Фэви мешал работе «Искателя», чтобы они опоздали. Эта догадка, как нельзя лучше подходила под его математическую логичность: для того чтобы опоздать достаточно одной секунды, разница времени не имеет значения. Такой короткий отрезок времени даже более приемлем: необходимо, чтобы местные жители не сумели опомниться и приняли их за посланцев. Алекс думал точно так же, и Кейт подтвердила его предположение.

— Ну, тогда, это говорит, что он не всесилен. Он уже ошибся однажды, когда мы ушли от дикарей, — сказал Эндрю. Вывод был приятным, но пользы от него никакой. — И кстати, тот факт, что он оперирует вероятностями, тоже о многом говорит: ему известны не вся мотивация поведения.

— Да, Фэви мне в этом признался. А ещё сказал, что с нами уйдёт один человек, — добавила Кейт.

— Он нас отпускает, как мило.

— Он не сказал, кто именно? — спросил Алекс.

— Нет.

— Может, намекнул?

— Нет. Я была так поражена, что не спросила его…

— Не ему решать, кого мы возьмём, а кого нет. Вряд ли его «предсказание» сбудется, — убеждённо проговорил Эндрю. — Кейт, мы вернемся, и врачи тебе помогут. Может быть, он не сможет перенести прыжка.