Жаклин Райнер - Сонтаранские Игры

- А! – тонкий рот Стенкса скривился в подобие улыбки. – Значит, вы, своего рода, воины. Это хорошо! Сонтаранцы тоже считают, что тренировки жизненно важны для победы над врагом. Возможно, ты предоставишь сонтаранским солдатам шанс посоревноваться, в отличие от остальных хилых представителей твоего вида.

Стенкс приказал Джимми подойти ближе. Весь дрожа, юноша подчинился и встал перед гимнастическим конем.

- Скажи мне, - начал Стенкс, - в каком спорте ты соревнуешься?

- Я – барьерник, - ответил Джимми. Его голос звучал так тихо, что Доктору приходилось напрягать слух.

- Барьерник?

- Я прыгаю через барьеры. И бегу. Бегу и прыгаю. Через барьеры.

- Бежишь и прыгаешь, - Стенкс наклонился и что-то сказал стоящему рядом сонтаранцу. Тот кивнул, подошел к гимнастическому бревну и присел, как бы осматривая его. Стенкс повернулся к Джимми. – Можешь перепрыгнуть через это? – спросил он, показывая на бревно.

Джимми кивнул.

- Отлично. Давай. Хочу посмотреть на это твое «бегу и прыгаю».

Доктор смотрел на сонтаранцев сверху. Каждая клеточка его тела приказывала ему спрыгнуть с площадки и выступить против них. Но он понимал, что у него больше шансов остановить их, если они не узнают о его присутствии. По крайней мере, пока они никому не причинили вреда.

Внизу, в зале, Джимми начал свой разбег к бревну. По мере того, как он набирал скорость, волнение, казалось, покинуло его. Он атлет. Именно этим он и занимается.

Юноша грациозно взмыл в воздух. Он с легкостью перемахнул через бревно и стал приземляться. Его ноги коснулись пола.

Раздался взрыв. Это случилось за долю секунды, и никто не успел даже отвернуться. Все студенты увидели, что произошло с Джимми.

Доктор тоже увидел. Его руки взметнулись к барьеру, а колени напряглись. Он был готов прыгнуть вниз, пока ещё не затих грохот от взрыва.

Сильные руки оттащили его назад. К великому удивлению Доктора, Эмма тянула его обратно. Её сильные мускулы, натренированные плаванием, напряглись от попытки сдержать разъярённого Повелителя Времени. – Не надо! – прошипела она. – Если они вас поймают, мы обречены.

- Но этот парень, Джимми, - начал Доктор.

Эмма покачала головой. – Ему уже не поможешь. Вы должны остаться на свободе ради нас всех. Вы – наша единственная надежда.

Внизу, в зале, майор Стенкс обращался к шокированным студентам. – Интересный урок. Юноша обладал скоростью и некоторым мастерством, но его разум не предупредил об опасности. Он не заметил заряда, установленного капитаном Скидом, - он фыркнул. – Кажется, это вы, люди, говорите про невнимательность: «Не зная броду, не суйся в воду». Он не знал, а значит, никто не сравнится с мощью сонтаранцев! – Стенкс ударил кулаком по ладони. - Сонтар-ха!

Двое сонтаранцев позади него подхватили клич. – Сонтар-ха! Сонтар-ха!

Наверху, на площадке, Доктор почти кипел от ярости. Он хотел спуститься, хотел сразиться с сонтаранцами. Только рука Эммы на плече сдерживала его.

- Мне нужно знать, зачем они здесь! – прошипел он сквозь зубы. – Тогда я, может быть, сумею их остановить.

Карл, Сид и Холли подползли ближе, чувствуя себя спокойнее рядом с Доктором. – Может, это как-то связано с бассейном, - предположил Сид. – Именно там произошла первая смерть.

Доктор кивнул. – Можно начать и оттуда, место не хуже прочих, - согласился он. – Идем.

Пока они крались по площадке, эхо сонтаранских криков неслось им в спины. - Сонтар-ха! Сонтар-ха! СОНТАР-ХА!

Глава седьмая

Доктор и четверо студентов выбрались со смотровой площадки и направились к бассейну.

- Не думаю, что мы что-то узнаем, - засомневалась Эмма. – Да, Лора погибла здесь, но другие-то двое – нет.

Холли кивнула. – Ну, да. Но тело Энди нашли совсем недалеко от бассейна, а Джо был парнем Лоры – возможно, он пытался выяснить, что с ней случилось.

Доктор насторожился. Этого он не знал.

- Вы не говорили мне, что две жертвы были парой, - обратился он к Эмме. – Я думал, что тут никто ни с кем даже не разговаривает!

Она сморщила нос. – Простите. Я забыла, что вы не в курсе, - она покачала головой. – Мне всё-таки не кажется, что это как-то связано с бассейном. Мы тут плаваем каждый день с тех пор и не замечали ничего странного.

- Но вы же не знали, что именно надо искать! – воскликнул он.

Карл посмотрел на него с надеждой. – А вы знаете? – порывисто спросил он.

- Вообще-то, нет, - ответил Доктор, и студенты вздохнули. – Но у меня глаз, как у орла, и есть диплом детектива и следопыта. Я всё выясню.

Они подошли к залу с бассейном. Доктор попросил Карла остаться на входе, чтобы сонтаранцы не застали их врасплох. Спринтер, казалось, вздохнул с облегчением, когда понял, что ему не придется заходить с остальными.

Доктор щёлкнул выключателем у входа, и бассейн залило резким белым светом. Краем глаза он заметил, как дрожит Эмма.

- Холодно? – спросил он.

Она покачала головой и показала на бассейн. – Она была вон там, - сказала девушка. – Лора. Виднелись только её волосы, они плавали на поверхности, как водоросли.

Доктор осторожно похлопал ее по плечу. – Не волнуйся. Я не позволю ничему такому случиться снова, - он на секунду замолчал, пытаясь подобрать подходящие слова. – Знаешь, здесь, действительно, прохладно. Обычно в закрытых бассейнах жарища.

- Отопление отключилось при первом перебое с электричеством, - объяснила Эмма, по-прежнему не отрывая взгляда от воды.

- Ясно, - больше сказать было нечего. Доктору не терпелось начать поиски. Он обошел зал, ища хотя бы что-то, что казалось бы здесь не на своем месте. Таблички на стенах предупреждали об опасности бега по мокрому плиточному полу. Но Доктор так и не снял резиновые сапоги и переставлял ноги осторожно, как кот.

Через несколько минут заговорил Сид. – Только мне кажется, что здесь чем-то пахнет?

Все принюхались. – Это всего лишь хлорка, - сказала Эмма. – Её добавляют в воду для дезинфекции. Если бы ты проводил тут всё время, то уже бы её не чувствовал.

Сид помотал головой. – Нет, что-то ещё есть.

Доктор подошел к Сиду ближе. Он закрыл глаза, позволив острому обонянию Повелителя Времени почувствовать все запахи вокруг. – Ты прав, что-то есть, - сказал он и начал нюхать как собака-ищейка, по-прежнему не открывая глаз. Только быстрая реакция Сида спасла Доктора от шага в бассейн.

После короткого обхода он опять напал на след. – Идёт отсюда, - сказал он наконец-то, открыв глаза. Он стоял на решётке в полу. Заглянув через нее, он ничего не увидел.

Несколько взмахов звуковой отвёрткой, и Доктор сумел сдвинуть решётку. Включив фонарик, он исследовал отверстие и засунул туда руку.

Эмма, Сид и Холли, затаив дыхание, смотрели, как Доктор вытягивает руку обратно. Показалась кисть руки, а в ней – еще одна рука, словно он кого-то вытягивал из-под пола.