Джим Лонг - Список потерь

Она посмотрела на Роуза. Тот сидел с ботинком в руке и смотрел куда-то вдаль. - А что? - спросила Макклауд. - Не понял, - откликнулся Роуз. - О чем ты? - Зачем тебе фамилия жены Дэйнса, я спрашиваю? - повысив голос, поинтересовалась Речел.

Роуз вздохнул и снова принялся натягивать ботинок.

- Дэйнс получил новый корабль. Точнее, стал новым капитаном древнего корабля и назвал его "Трэйси". - Макклауд с интересом слушала Роуза. - И я спросил его, означает ли это имя что-нибудь. Он ответил, что нет, но явно соврал. Да, он показался мне слишком вежливым, а такие люди, несмотря на свою внешнюю открытость, не сразу посвящают чужих в свои личные тайны.

- Ты думаешь, не назвал ли он свой корабль в честь своей покойной жены? - спросила Макклауд.

- Покойной? - поразился Роуз. - Почему ты мне раньше не сказала?

- Я только хотела сказать, но ты меня перебил, - оправдывалась Речел.

- Что с ней случилось? Макклауд глубоко вздохнула. - Определенно никто ничего сказать не может, расскажу только то, что знаю сама. В то время, когда она продолжала работать с лиранцами, те, как правило, отступали. Однажды один из кланов напал на базу Лиранской гвардии, все бросились по кораблям и стали улетать. Некоторым это удалось, но несколько кораблей было захвачено. В том же бою погибли два корабля, и один из них принадлежал капитану Дэйнсу.

Роуз присел на край кровати и осмысливал полученную от Речел информацию. Если все, что она сказала, правда, тогда Дэйнс может оказаться довольно опасным человеком. Не исключено, что он задумал рассчитаться с кланами и тогда будет лезть в драку везде, где только захочет. Однако не исключено, что он все забыл и только ищет случая, чтобы уединиться в каком-нибудь заброшенном уголке Федеративного Содружества и жить дальше без печальных воспоминаний.

- Как он воспринял известие о смерти жены? - спросил Роуз. Макклауд пожала плечами.

- Откуда я знаю? Все, что я рассказала тебе, только слухи, вполне достоверные, но с самим Дэй-нсом я не знакома.

Речел понимала, что разговор идет не просто о капитане Синклере Дэйнсе, а о человеке, которому вскоре будет доверена жизнь Роуза и всех остальных воинов "Черных шипов". Она представляла, с каким интересом Роуз воспринимает все сведения о Дэйнсе, но едва ли могла помочь своему другу чем-либо существенным.

- Послушай, - внезапно ей пришла в голову спасительная мысль. Кажется, Белл сражался в Лиранской гвардии?

- Точно, в двадцать шестом гвардейском полку! - воскликнул Роуз. - Как же я мог забыть! - Он схватил трубку внутренней связи: - Рия, пригласи ко мне на минуту Антиоха Белла. Спасибо. - Он положил трубку, поднялся с кровати и сел за стол. - А ты не знаешь, что случилось с его последним кораблем?

- Знаю, - ответила Макклауд и собралась рассказать, но тут в дверь постучали. - Войдите! - крикнул Роуз. Появился улыбающийся Антиох Белл. - Вы звали меня, капитан? - Заходи, заходи. - Роуз махнул рукой, приглашая Антиоха Белла войти в комнату.

Вначале Белла встревожила торопливость, с какой Роуз приглашал его войти. Антиох посмотрел на командира. Лицо Джереми казалось озабоченным, но не растерянным, и Белл успокоился, решив, что дело, из-за которого его позвали, не столь серьезно.

- Привет, Речел, - весело произнес Белл. - Не останешься поужинать с нами? Макклауд усмехнулась и посмотрела на Роуза. - Слава Богу, есть еще воспитанные мужчины. Спасибо, Белл, конечно, останусь, хотя твой командир не пригласил меня.

-Антиох, -Роуз, казалось, не заметил шутливого замечания в свой адрес, - нужна информация об одном человеке.

Белл пристально посмотрел на Роуза, облокотившись о дверь. Комнатка была столь мала, что даже три человека почти полностью заполнили все пространство. Можно было, конечно, присесть на кровать, и Роуз нормально воспринял бы это, но вежливый Белл не решился позволить себе фамильярность в отношении командира и Макклауд.

- Тебе знакома фамилия Дэйнс? - спросила Антиоха Речел. Белл нахмурился.

- Вы имеете в виду капитана корабля, которого нам дали?

- Мы имеем в виду его покойную жену, - пояснил Роуз.

Белл перевел удивленный взгляд с Роуза на Ре-чел.

Джереми вкратце обрисовал Антиоху ситуацию. - Насколько нам известно, продолжал Роуз, - ее корабль был или уничтожен, или захвачен кланами где-то на границе с территорией, принадлежащей Дому Штайнера. - Роуз замолк, давая Беллу возможность напрячь память, но рыжеволосый Антиох угрюмо молчал. - Ну что, не припоминаешь? - спросил Джереми. Белл молча рассматривал пол. - А кроме фамилии, у вас ничего нет? - спросил он. - Может быть, какие-нибудь факты, детали. Так вспомнить очень трудно, - извиняющимся тоном произнес он.

Макклауд попыталась вытянуть из своей памяти дополнительные подробности, но тщетно. На этом ее знания о капитане Дэйнсе и его жене заканчивались.

- Ничего больше вспомнить не могу, - сказала она. Белл собрался уходить.

- Ну что я могу сказать? - оправдывался он. - У нас в двадцать шестом полку таких не было, это определенно. Да и согласитесь, трудно запомнить имена всех капитанов, ведь пять лет уже прошло. - Он открыл дверь. - Я спрошу остальных, может быть, они что-нибудь смогут прояснить.

- Пока не стоит, - сказал Роуз. - Пожалуйста, Белл, ни с кем на эту тему не разговаривай.

Лицо у Антиоха вытянулось. - Это так важно, командир? - спросил он. Не знаю. - Роуз сомневался, говорить дальше или нет, но в конце концов решил довериться старому товарищу. - Дело в том, что тут все непонятно. Возможно, что Дэйнс - отличный парень, но не исключено, что он отпетый мерзавец. Белл загрустил.

- У нас с ним могут быть неприятности? Роуз колебался с ответом. На помощь ему пришла Речел.

- Совсем наоборот, Белл, - она старалась говорить бодрым голосом. Джереми также решил успокоить Белла. - Совершенно верно. Я разговаривал с ним пару дней назад, он показался мне вполне порядочным и общительным человеком. Вежливый, корректный, правда, немного возбудимый, но и это понятно - мы беседовали с капитаном сразу после его прилета. Дело не в нем самом, - Роуз говорил так, будто объяснял ситуацию самому себе, - а в корабле. Это такая развалюха, что смотреть противно. И еще этот его первый помощник. Я своими глазами видел, как он орал на Дэйнса. Все это странно...

- Ты ничего не говорил мне о первом помощнике. - Макклауд попыталась вмешаться в ход размышлений Роуза.

- ...и потом, это название корабля. - Роуз продолжал говорить, не замечая вопросительного взгляда Речел. - "Трэйси". Что это? Имя его покойной жены? Или что-то другое? - Он обернулся и посмотрел на Макклауд.

- Все понятно, - заключил Белл. - Вы подозреваете, что капитан Дэйнс пират. - Белл затворил полуоткрытую дверь и снова оперся на нее.

Роуз в сомнении пожал плечами, в отличие от него Макклауд согласно кивнула.