Нэнси Кресс - «Если», 1998 № 08

Второй фантастический роман А. Н. Толстого «Гиперболоид инженера Гарина» дважды удостоился внимания кинематографистов. И что редко случается, в обоих случаях работы оказались удачными. Черно-белая версия 1965 года (режиссер А. Гинзбург) с бесподобным Евгением Евстигнеевым в роли Гарина почти полностью калькирует сюжет романа, хотя полутора часов экранного времени явно не хватило: финал получился несколько скомканным. Следует заметить, что в фильме присутствует немалая доля иронии (почти карикатурные образы капиталистов, гиперболоид, для запуска которого необходимо «растопить» лампу) и пародийности. В результате получилась забавная пародия на популярный в 20-е годы жанр «красного Пинкертона».

В четырехсерийной телепостановке «Крах инженера Гарина» (1973) над приключенческим сюжетом преобладает психология поступков самого Гарина, роль которого на этот раз не менее виртуозно исполнил Олег Борисов. Если в предыдущей киноверсии замысел ее создателей строился на пародийно-памфлетной основе (невозможность гуманистической реализации изобретения Гарина в мире чистогана), то в ленте Л. Квинихидзе вся смысловая нагрузка лежит именно на образе Гарина. Он гениальный ученый с явными признаками паранойи, но отнюдь не злодей, а человек ранимый и утонченный, не всегда умело скрывающий свои слабости за маской цинизма и коварства. Завершив фильм знаком вопроса — неизвестно, погиб Гарин или нет— постановщики тем самым предложили зрителю самостоятельно оценить «человеческую состоятельность» главного героя.

Еще раз повторю, А. Н. Толстому в кино повезло как никому другому из отечественных фантастов. Всего три фильма (не считая мультипликационной ленты), но каждый из них вошел в золотой фонд отечественной кино-фантастики.

Алексей ТОЛСТОЙ

(фильмография)

1924 — «Аэлита» (Межрабпом-фильм, реж. Я. Протозанов).

1924 — «Межпланетная революция» (Студия ГТК, мультипликационный фильм; реж. и художники 3. Комиссаренко, Ю. Меркулов Н. Ходатаев).

1966 — «Гиперболоид инженера Гарина» (К/с. им. М. Горького, реж. А. Гинзбург).

1973 — «Крах инженера Гарина» (Ленфильм, телевизионный фильм в 4-х сериях; реж. Л. Квинихидзе).

Кинематограф имеет и свои яркие достижения, и откровенные провалы. Оказывается, многие работы представителей десятой музы регулярно оцениваются всемирно известным изданием — «Книгой рекердов Гиннесса».

Пожалуй, каждый третий кинорекорд в знаменитой «Книге рекордов Гиннесса» (издается с 1955 года) так или иначе, связан с фантастическими картинами. Поскольку в первую очередь интерес представляют отнюдь не экс-рекорды, то появление новой «Книги рекордов Гиннесса 1998» (М., «Ридерз Дайджест») стало событием для ее почитателей. К сожалению, при переводе произошла «усушка» и «утруска», в целом весьма незначительная, однако на кинофантастике все же сказавшаяся ощутимо.

Речь ведь идет о фильмах «Безумный Макс» (Австралия, 1980), «Водный мир» (США, 1995) и о кинодолгожителе Дракуле. Начнем с последнего.

Оказывается, в фильмах ужасов это наиболее часто появляющаяся фигура, он или его потомки изображены в них 161 раз (для сравнения: абсолютный рекордсмен Шерлок Холмс появился в 211 фильмах). «Безумный Макс» представляет собой рекордное соотношение: бюджет/кассовые сборы — в масштабах кинематографа в целом. Численный его показатель 1:285. При себестоимости всего 350 тысяч долларов за первые два года в международном прокате фильм принес 100 миллионов долларов! Факт вполне утешительный для нынешних отечественных кинотворцов хотя между безденежьем и международным признанием зияет огромная пропасть… Что касается «Водного мира», то его рекорд — «самый дорогостоящий фильм, когда-либо сделанный» — зафиксирован и в нашем издании (стоимость 160 млн долларов). Выпал, к сожалению, следующий абзац, сообщающий о том, что «Титаник» Джеймса Камерона обойдется в 250 млн долларов. Теперь-то мы знаем, что рекорд в этой номинации действительно закрепился за «Титаником»; для режиссера фильма, впрочем, это крайне редкая измена «стране фантазии». Кстати, Камерон — единственный режиссер, чьи фильмы дважды отмечались в «Книге Гиннесса» как самые высокобюджетные. В первом случае это был «Терминатор-2», обошедшийся в 95 млн долларов. Он продержался в гиннессовских лидерах в течение четырех лет (1992–1995 гг.).

Теперь еще об одном любопытном достижении. Суть в том, что Жанна-Луиза Калма, сыгравшая в возрасте 114 лет саму себя в канадском фильме «Винсент и я» («Vincent and Me», 1990) о путешествии во времени современной молодой девушки оказавшейся в XIX веке и встретившейся с самим Винсентом Ван-Гогом, не является «старейшей актрисой звукового кино». Об этом ошибочно сказано в отечественном издании (раздел «Старейшие рекордсмены»). На самом деле, уже находясь к моменту съемок в одной из сводных таблиц «Книги рекордов», посвященной долгожителям, Калма была единственным живым на тот момент человеком на планете, лично встречавшимся с Ван-Гогом, что и обусловило ее приглашение в киногруппу. С 1992 г. ее рекорд как самого старого документально подтвержденного долгожителя стал уже абсолютным, а еще через два года ее догнали и законные лавры «самого старого кинематографического исполнителя роли со словами». (Умерла она в августе 1997 г.)

«Гиннесс», конечно, хорош при рассмотрении год за годом, но, увы, ранее у нас были переведены лишь «Гиннесс-88» (М., «Советская Россия». 1989) и «Гиннесс-91» (М., «Прогресс», 1991). Что же интересного появилось в двух обозначившихся перерывах? Единственный раз (в «Гиннессе-90») приводилась таблица «Самые длительные работы по гриму», где первые четыре места заняли фантастические фильмы, а в целом из 10 номинированных картин — 7 представителей жанра! Вот первая четверка: «Иллюстрированный человек» (США, 1969; актер Род Стайгер — 20 часов), «Американский оборотень в Лондоне» (Брит., 1981; Дэвид Наутон — 10 часов), «Кошмар на улице Вязов-4» (США, 1989; Роберт Энглунд — 7,5 часа), «Невеста Франкенштейна» (США, 1935; Борис Карлофф — 7 часов).

На фильме-лидере этого рейтинга режиссера Д. Смайта остановимся подробнее, тем более что эта нашумевшая в свое время картина ныне почти забыта. Род Стайгер терпел многочасовые муки создания изощренного грима ради исполнения роли иллюстрированного человека по рассказу Р. Брэдбери. Его кожу посланница из будущего покрыла разноцветными татуировками-предсказаниями, не оставив ни одного живого места! Естественно, Голливуд не был бы Голливудом, если бы максимально не проэксплуатировал это обстоятельство: репортеры после выхода фильма совершенно одолели актера, расспрашивая исключительно о гриме! А ведь в картине Стайгером сыграны еще три известных персонажа Брэдбери.