Такаюки Тацуми - Гордиев узел. Современная японская научная фантастика

— Ну же, что там случилось?

— ...Это полицейские. Те, что тогда приходили.

— Что они делают?

— Ну... Кажется, собираются куда-то идти.

У Кровавого язык не повернулся сказать, что их товарищей схватили.

— Переждем здесь.

Прижавшись к фонарному столбу, они прильнули друг к другу, как пара влюбленных.

Полицейские свернули на дорогу, ведущую к шоссе. Наверное, они сядут в припаркованную там тюремную машину. Так, по крайней мере, подумал Кровавый.

Когда процессия исчезла из виду, они, еще немного повременив, вышли из тени фонаря и направились к станции.

Там они достали монетки, специально припасенные для этого случая Криптограммой, и купили билеты.

Их никто не остановил, и они прошли мимо станционного служащего через турникет. На платформе, правда, поймали на себе несколько косых взглядов, но все-таки без приключений сели в нужный поезд.

Они уселись на лавку по направлению движения, и поезд тронулся.

Криптограмма положила голову Кровавому на плечо. За окном плыл ночной город.

Кровавый открыл окно.

Подул освежающий влажный ветерок. Хотя Кровавый не мог физически ощущать эту приятную прохладу, он все же немного повеселел.

Все шло, как было задумано.

Поезд миновал три станции и проехал два туннеля.

Они сидели молча.

В воздухе витал легкий аромат роз.

Это Криптограмма продолжала понемногу текстуализироваться. В голову Кровавого проникали бессмысленные обрывки слов.

разврати... за ней... овывал... наслажде... плоть... потому...

Шарф, которым Криптограмма обмотала лицо, развязался. Попытаться завязать его заново не хватало духа. Кровавый боялся не того, что их заметят, а того, что он увидит, насколько она уже текстуализировалась.

Как остановить это, он не знал.

Кровавый нежно привлек к себе голову Криптограммы.

Услышав приближающиеся шаги, он решил, что это кондуктор.

Порывшись в карманах, он достал билеты и протянул их одетому в пиджак мужчине. Тот отвратительно громко рыгнул.

— Да, сумасшедший сегодня выдался денек... — вздохнул Курата. — Поступило, значит, заявление от станционного служащего: мол, в поезд сели лингвокуклы. Вот, говорят, мы и решили сообщить вам, а то вдруг это нелегалы. Ну, вот я и поспешил скорее на этот поезд. На прошлой станции сел. Вы ведь лингвокуклы. Вы разве не знаете, что лингвокуклам запрещено пользоваться общественным транспортом без сопровождения хозяина? И в самом деле, уж не нелегалы ли вы?

Курата извлек из кармана распылитель.

Кровавый и сам не подозревал, что может быть способен на такое. В следующую секунду, издав громкий вопль, он бросился на Курату. Вместе они рухнули на сиденье напротив.

Навалившись на Курату и вдавив его плечи в лавку, Кровавый закричал что есть мочи:

— Беги!

Но, обернувшись, он увидел, что Криптограмма даже с места не тронулась.

— Я вам поваляю дурака! — с угрозой в голосе произнес Курата.

Кровавый ощутил отвратительный запаху него изо рта. Он рефлекторно сморщил нос. В этот момент Курата ударил его кулаком в челюсть.

Боли он не почувствовал.

Ощутил только дурманящий аромат роз.

енные щупальца извивались, источая гнойную зеленую слизь. На кончиках щупальцев блестели фосфоресцирующим светом склизкие зрачки. Искривленная пасть раскры

Тестуализировавшийся фрагмент был описанием какого-то несусветного чудовища. Галлюцинация весьма дурного вкуса. Похоже, Курата на какое-то мгновение решил, что все это происходит здесь, рядом. Пораженный, он застыл на месте, как вкопанный.

У Кровавого было совсем немного времени. Он отпрянул от Кураты и, подхватив Криптограмму на руки, бросился в следующий вагон.

Вагоны были короткие. Успокоившись, что далеко беглецам все равно не уйти, Курата не спеша следовал за ними.

Вскоре они оказались загнанными в первый вагон.

Дальше бежать было некуда.

В конце вагона показался Курата, который, как обычно, со скуксившимся лицом поглаживал живот.

Рядом со свободным сиденьем было открыто окно.

— Что случилось? — спросила Криптограмма.

— Земля обетованная. Мы все-таки добрались до нее.

С Криптограммой на руках Кровавый подошел к этому сиденью и высунул голову в окно. За окном проплывала черная ночь. Казалось, что там, в темноте, было все, к чему они так стремились.

— Пора!

Кровавый крепко прижал Криптограмму к себе и бросился из окна во тьму.

Свист ветра в ушах. Потом — гулкий удар.

Кровавый потерял сознание. Очнувшись, он тотчас окликнул Криптограмму.

Она по-прежнему лежала в его объятиях.

— Награда, — произнесла она.

У нее больше не было лица. Остался один рот.

— Какая награда? — переспросил Кровавый.

— Давай займемся сексом.

В воздухе стоял дурманящий аромат роз.

Ну же, обними меня. Скорее! Здесь. Прямо сейчас!

— Ну же, обними меня, пожалуйста.

Кровавый крепко сжал Криптограмму в объятиях.

Как приятно! Мне так хорошо с тобой! И там тоже. Ласкай меня там.

— Ласкай! Ласкай меня!

Кровавый сквозь одежду ощупывал ее груди. Так младенец просит грудь у матери.

— Просунь туда палец... Ну же, прошу тебя. Своей рукой Криптограмма направила руку Кровавого в пространство между ног. Но там ничего не было. Ниже пояса у нее вообще ничего не было.

Ой, классно! Как хорошо! Как мне хорошо с тобой!

— Тебе хорошо? — спросила Криптограмма.

— Да, — ответил Кровавый. — Не знаю отчего, но я так счастлив.

— Я рада.

На ее губах заиграла спокойная улыбка. Вдруг земля под ними с гулом задрожала. И тут Кровавый понял, где они находятся. Рев поезда стремительно приближался. Кровавый приподнял голову, и в глаза ему ударил слепящий свет фар.

Машинист, похоже, их даже не заметил. Через мгновение их тела завертелись под колесами. Все вокруг, как кровью, забрызгало обрывками текстов.

емного и мы доберемся до берега. Мы спасены. Эта страшная ночь закончилась.

, прошу тебя. Прижмись ко мне покрепче. Вот так бы всегда

ошло утреннее солнце. Мы поднялись и стряхнули с себя песок. В одно мгновение

обнял ее... как сумасшедшая от переполнявшего ее наслаждения

Посмотри! Вон там

пытался достичь

Кошмар закончился. Мы

ведя ее к вершине наслаждения

обнялись

Я люб лю тебя. Я тебя т оже

Родился в 1925 г. в Токио. В 1948 г. закончил агрономический факультет Токийского императорского университета. Поступил в аспирантуру, однако не окончил ее. Отец — ученый-химик, основатель фармацевтической фирмы. Синъити, унаследовавшему президентское кресло отца, не удалось возродить дело, и фирма обанкротилась.

В 1951 г. Хоси опубликовал в коммерческом журнале «Драгоценность» («Хосэки») рассказ «Секстра» («Секисутора»), который сразу привлек внимание читателей. Следующие за ним — «Бокко-тян» и «Эй, выходи!» («Ой, дэтэ кой!») тоже были встречены весьма благосклонно, и Синъити Хоси решил сменить профессию, став литератором. Он получил прозвище «Бог сёто-сёто» и опубликовал более тысячи произведений, породив многочисленных последователей (в первую очередь необходимо упомянуть писательницу Мотоко Араи). Кто знает, не потерпи бизнесмен Синъити Хоси крах, возможно, не родилась бы в Японии научная фантастика. Единомышленник Хоси, также принадлежавший к «первому поколению» японских фантастов, Кадзумаса Хираи написал прекрасный рассказ под названием «Внутренний космос Синъити Хоси» («Хоси Синъити-но найтэкиутю»). В 1968 г. Синъити Хоси получает Приз Клуба японских писателей детективного жанра за произведение «Безумный банк» («Мосо гинко»), а в 1998 г. специальный приз в рамках конкурса «Гран-при японской научной фантастики».