Эйдзи Микагэ - Пустые шкатулки и нулевая Мария. Том 1

Визг тормозов смолкает.

Я открываю глаза. Грузовик застыл перед самым моим носом — буквально.

— И чего ты хотела добиться этим блефом?

«0», слабо улыбаясь, обращает вопрос к фигуре на водительском сиденье.

— Просто небольшое приветствие. Как удачно, что тебя не переехало вместо Касуми, а?

Голос доносится и спереди, и из моей сумки. Выбравшись из грузовика, Мария наконец снимает блютус-гарнитуру и обрывает звонок.

«0» не отводит глаз от Марии, стоящей перед нами без зонта.

— Стало быть, ты слушала весь наш разговор. Значит, вы двое не волновались об этой стратегии изначально. Жаль — хотелось бы мне посмотреть, как Кадзуки будет удручен ее результатом.

— Я всерьез рассматривала эту стратегию, когда ты ее предложил. Но, судя по всему, Кадзуки тебя вычислил, сегодня ночью он меня просветил.

В общем-то, я не собирался рассказывать ей именно ночью. Я просто не знал, когда ей рассказать, что я обнаружил.

Однако именно я выбрал время для разговора с Харуаки, после того как скооперировался с ним.

— Но в итоге это оказался правильный выбор. Потому что если бы я была рядом с ним, ты продолжал бы изображать дурачка.

— И ты угнала грузовик только для того, чтобы притвориться, что тебя тут нет? Ну, спасибо за усердие. Только зачем бы мне изображать дурачка, когда ты здесь? Может, ты и «шкатулка», но это не значит, что ты что-то можешь.

— Так ты что, не знал? Похоже, мои усилия пропали даром. Что ж, давай я спрошу: ты знаешь про мое «Ущербное блаженство», верно?

— Да, я о нем знаю. И я знаю, что с его помощью ты не можешь причинить мне вреда.

Мария рассмеялась.

— Хе-хе, тебе никогда не понять нас, людей. Может, ты поймешь, если я сформулирую это так: «Я все подготовила для того, чтобы стереть тебя».

«0» на эти ее слова лишь криво ухмыляется.

— Ты можешь только запихивать других в эту твою «шкатулку», разве нет? И как ты собираешься это сделать?

— Похоже, ты до сих пор не знаешь, почему я была так сосредоточена на Кадзуки.

Внезапно она произносит мое имя. «0» оглядывается на меня. Взгляд у него добрый, но все равно он меня пугает. Примерно таким вот взглядом человек смотрит на кусок свинины, раздумывая, как ее приготовить.

— …Вот оно что.

«0» улыбается.

— Наконец-то ты понял. У Кадзуки талант обращаться со «шкатулками». Он, наверно, даже мое «Ущербное блаженство» сможет подчинить. А пожелает он наверняка, чтобы его повседневная жизнь шла своим чередом. Е г о п о в с е д н е в н а я ж и з н ь, б е з в с е г о, ч т о е й у г р о ж а е т. Б е з «ш к а т у л о к». Б е з т е б я.

Мария выкладывает все это, сверля «0» сердитым взглядом.

«0» эти слова не ошарашили, не удивили, не позабавили. Он лишь печально опускает взгляд.

— Понятно. Значит, ты совсем не изменилась, — отвечает он.

Это он говорит той, кто превосходит нас всех, хоть и выдержала 27755 временных петель.

— Е с л и т а к с л у ч и т с я, т а к а я м е л к а я «ш к а т у л к а», к а к т ы, т о ж е р а з р у ш и т с я.

Мария отвечает, глазом не моргнувши.

— Я з н а ю.

— Да я уж понял.

«0», однако, по-прежнему смотрит печально. Его, похоже, совершенно не тревожит то, что его могут стереть.

— Ты по-прежнему не можешь жить ради себя самой? Ты можешь делать что-то только ради других? Мне искренне жаль тебя, что ты проживаешь такую никчемную жизнь!

— Твоя жалость даже вместо червяка на рыбалке не сгодится.

— Сперва мне было интересно это твое довольно редкое качество, но оно пустое. Человек, у которого нет собственных желаний, ничем не отличается от машины. С равным успехом я мог бы наблюдать за пылесосом. Ты для меня — самое скучное создание, какое только может быть!

Мария слушает «0», скрипя зубами от злости. Неудивительно. Вместо того, чтобы обращаться с ней как с противником, враг ее жалеет.

— Ладно. Я не хочу, чтобы меня стерли, поэтому предлагаю сделку. Я отдам вам «шкатулку». Взамен я хочу, чтобы вы меня не трогали. Что вы думаете?

— …Пфф, довольно нахальные условия, если учесть, что ты можешь оказаться стерт.

— Тебе бы благодарить меня, что я вообще ответил на твое весьма сомнительное требование. Не факт, что Кадзуки Хосино согласится воспользоваться твоей «шкатулкой». И я даже пытаться представить себе не хочу, насколько низки шансы, что я исчезну, если он ей воспользуется. Я иду на это совершенно необязательное примирение исключительно чтобы выразить уважение Кадзуки-куну, который меня отыскал.

— Примирение? Ты всего лишь отдашь нам старую клетку, в которой ты держал Кадзуки. Ты можешь мастерить новые клетки сколько тебе заблагорассудится, так ведь? Тебе ведь эта «шкатулка» уже надоела, и ты все равно собирался скоро заменить ее на другую, так?

— Не буду комментировать твое воображение.

— Пфф… Кадзуки, тебя это устраивает?

Мария спрашивает мое мнение. Я киваю. Меня устраивает — главное, что мы разберемся с «Комнатой отмены».

— Кадзуки Хосино-кун. Можно я дам тебе совет?

Ну и вопросики задает «0».

— Ты из тех, кто не хочет перемен. Но большинство «владельцев» желают прямо противоположного, когда к ним в руки попадает «шкатулка». Одни хотят что-то приобрести. Другие хотят кем-то стать. Третьи хотят от чего-то избавиться. Все они хотят воплотить в жизнь подобные желания. Следовательно, ты совершенно не вписываешься.

Я хмурю брови — никак не пойму, к чему он ведет.

— Кадзуки Хосино-кун. Ты не думаешь, что ты ненормален? — спрашивает он.

— …Я нормальный.

Услышав мой ответ, он улыбается.

— Понятно. Но, боюсь, ты все же ненормален! Однако ты можешь не беспокоиться, если тебе это не нравится. Оставаться ненормальным ты сможешь очень недолго. Рано или поздно людей вроде тебя либо выталкивают из общества, либо они адаптируются и теряют свою ненормальность. Не беспокойся! Ты из последних, не сомневаюсь в этом.

Все это он произносит, не прекращая улыбаться.

— И именно поэтому — ты действительно несчастен.

У него ну очень довольный вид.

— Вот что я имею в виду: ты теперь знаешь, что такие лазейки существуют. Всякий раз, когда ты столкнешься с чем-то плохим, ты будешь думать: «Если бы только у меня была „шкатулка“…» Как бы ты ни старался забыть, к сожалению, «шкатулки» существуют . «Шкатулки», исполняющие любое желание, существуют . Ты никогда не забудешь о том, что есть такой выход. И рано или поздно обязательно придет время, когда тебе понадобится «шкатулка»!

Он по-прежнему улыбается.

Ааа, понятно…

Я отказался от «шкатулки». Но это было бесполезно. «0» уже связал меня своим проклятием.

— Когда тебе понадобится «шкатулка», ты, возможно, уже утратишь свою ненормальность. Если так, ты не сможешь больше подчинить себе «шкатулку». А это будет для меня уже не так интересно. Поэтому я собираюсь и дальше понемногу вмешиваться в жизнь твою и окружающих — чтобы заинтересовать тебя «шкатулками».