Олег Дивов - Леди не движется – 2

– Тебя на Шанхай готовили, что ли?

– Я ассистент инквизитора Маккинби, – ответила я, загнав внутрь изумление. – Пришла к вам за помощью.

Старик коротким, резким жестом показал на скамейку. Я присела. Он помолчал.

– Не пойму: на кой черт тебя готовили на Шанхай? Ну белая же. Резидентом в посольство – да, именно белую и надо. И женщину. Но хоббитов резидентами не ставят. Так зачем?

– Я не проходила специальную подготовку.

– То есть сейчас это в общем курсе? – удивился старик. – А-абалдеть. В мое время всякой китайщине учили только косоглазых. А где служила?

Я не пошевелилась. Старик усмехнулся одними губами и поднял правую руку, пальцами показав – «Шанхай». Я точно так же, пальцами, показала, куда ходила я – Эльдорадо.

– Крутая, – восхитился старик. – С такими чертами лица – и в Эльдорадо? Причем раз жива, то сходила успешно. Впрочем, ты же была лучшей на курсе. Помню, помню. Я мало с кем общаюсь, но за новостями слежу, а как же. Так чего надо?

– Чипы. Знаю, что подделаны. Федерал твердит, что нет. Подделывал Князев. Приехала за вами – вы-то должны знать приемы Князева.

Старик чуть повернул голову и позвал:

– Хуан Антонио!

Из-за занавески выскочил чернявый плюгавый парень, совсем молодой, физиономия в юношеском пуху, ноги кривые, глаза масляно-карие…

– Поедешь с Деллой Берг, – сказал ему старик. – Сделаешь все, что она прикажет. Расскажешь про Ваську. А потом покажешь этим сраным федералам все, чему я тебя научил.

– Да у них фантазии не хватит придумать мне столько занятий, чтоб я показал реально все, что умею, – фыркнул парень.

Старик влепил ему звонкую затрещину, от которой парень споткнулся и чуть не упал.

– Не зазнавайся, – назидательно сказал старик.

– Это все из-за Васьки, – сказал мне парень, проходя к дверям. – Раньше нам тут лафа была. А теперь чуть что – подзатыльник. Это еще счастье, что Вэнь состарился, а то мог бы и пинками гонять.

У старика в углах глаз блеснули смешинки.

– Бери его, Делла Берг. Потом зайди ко мне, чайку попьем, поболтаем. И забудь ты эту этикетную китайщину, а то мне потом опять кошмары сниться будут.

Я выразительно оглядела комнату, оформленную в откровенно старокитайском стиле. Старик внезапно заулыбался:

– Да. Это подарок. Я не очень-то силен в дизайне, а мои воспитанники обычно украшают только свои комнаты. Год назад я выдал замуж одну девушку. Славную девочку, которой не повезло с родителями. До замужества она рукодельничала, а перед самой свадьбой притащила все свои сокровища ко мне и сама украсила дом. Это все она сделала, – старик обвел рукой полукруг, – сказала – на счастье. Ей повезло с мужем, она и поделилась удачей. Вдруг еще кому из ее друзей повезет?

– Как скажешь, мастер Вэнь, – улыбнулась я и критически оглядела выданного мне ученика. Выглядел он неказисто, мягко говоря. Впрочем, Сивка-Бурка, да и его литературный потомок Конек-Горбунок тоже особой красотой и выставочным экстерьером не блистали. – Поехали, Хуан Антонио.

Во дворе парень обежал мою машину кругом и тоном знатока заявил:

– Ну, бывают аппараты и покруче.

– Хуан Антонио, – очень ласково сказала я, – меня не заломает дать подзатыльник. И пинка – тоже.

– Еще б я сомневался! – воскликнул парень и протянул левую руку: – Типа, познакомиться надо, а то если там в натуре федералы, сюрприз выйдет.

Я ответила на рукопожатие. Считала информацию, усмехнулась: да уж, сюрприз был бы качественный. Хуана Антонио на самом деле звали Андреем Некрасовым.

– Классное имя, – вздохнул Хуан Антонио мечтательно. – Офелия ван ден Берг…

– В лоб хочешь? – осведомилась я и села в машину. – Пристегнуться не забудь.

– А что, ты погонять любишь? – парень нащупал замки страховочной схемы и ловко застегнул их.

– Нет. Штрафы платить не люблю.

– Погонять точно никак? Я из практических соображений. Я жуть как люблю, но вожу пока еще плохо. А штурманю качественно.

– Учту.

– Слушай, а «ван ден Берг» – звучит аристократично.

– А почему именно «Хуан Антонио»?

– Да вот хер его разберет… Ой, слушай, ничего, что я так грубо? А то вдруг ты леди?

– Хуан Антонио, леди видно за километр, и таких вопросов не возникает.

– Да я потому и спросил, что вааще-то видно. Но вроде как если леди прикидывается ассистенткой инквизитора, то надо ж ей подыграть, пусть думает, что я в натуре считаю ее простой.

– Леди никем не прикидывается. Леди такая и есть. Леди происходит из династии профессиональных солдат и сержантов, но самые крутые ругательства узнала от бывшего мужа, который князь в двадцать седьмом поколении.

– А-а, ну это как водится! А почему Хуан Антонио – сам не знаю. Просто все говорят – ну надо же, как похож. А кто такой этот Хуан Антонио – знать не знаю. Но смотрю на себя в зеркало и думаю: правда ведь, Хуан Антонио. Как живой.

– Тебе сколько лет?

– Восемнадцать. Сразу уж скажу: даже школу не закончил. Четыре класса. Потом надо было деньги зарабатывать. Да фигня, Вэнь лучше учит. Когда, конечно, учит. Я ваще-то могу в любую секунду на аттестат сдать. Без подготовки, вот скажи мне: Хуан Антонио, через тридцать секунд экзамен. Пойду и сдам. Но на фига? Самоучкой быть круче. Двадцать один будет, я сдам сразу квалификацию на настройщика чипов, и все. Так-то я ряды на рынке подметаю, ну и сумки покупателям до машины отношу, когда повезет. Я ж подкидыш. Меня нашли у рыночных ворот, в одной пеленке, на которой маркером было написано «Андрей Некрасов» и дата рождения. Я орал так, что разбудил весь квартал. Жить хотел очень. Меня из жалости накормили, вызвали всяких социальщиков, те докопались, мол, чипа нет, пока волынку тянули, меня в одной лавке вроде как усыновили. Ну то есть опекунство взяли. Потом я стал к Вэню бегать, ну и не то чтобы научился, просто, понимаешь, там посмотрю, тут увижу, а где и подслушаю. Так и насобачился чему-то. Вырасту, зашибу бабла, стану крутым – и даже не буду родителей своих искать. Пусть сдохнут от сожаления, что бросили меня, такого талантливого. А мне будет по фигу.

Я слушала и посмеивалась:

– Какая романтическая история. И что, социальщики генную экспертизу даже не провели? И твоих родителей найти не сумели? Как это вообще вышло?

– Ну как, как обычно вышло, если добавить капельку фантазии и тонну иронии, – ответил Хуан Антонио. – Я подумал – так звучит лучше. Ну кому какое дело, откуда на самом деле взялся подметальщик из Китайского квартала, верно? Имею право выдумать вообще что хочу. Я еще и поскромничал, ты не находишь?

– Нахожу, что недостоверно. А так – покатит. С пивком. Но тебе пивка нельзя, ты несовершеннолетний.

– Зато я из Китайского квартала. Тут не смотрят, сколько тебе лет. Были бы деньги. Но я, честно скажу, ко всему этому – ни-ни. От спасибо, у нас всех Васькин пример перед глазами.