Жаклин Райнер - Победитель получает все

— Или мы можем вернуться к твоей маме, если хочешь, — сказал Доктор, и Роза не могла отделаться от мысли, что это прозвучало без энтузиазма.

— Я сказала ей, что мы вернемся к чаю, — произнесла она.

— До тех пор мы можем чем-нибудь заняться.

Я знаю, на спасение всего мира этого времени не хватит, но если мы найдём что-нибудь поменьше, например, деревню какую-нибудь, то, наверное, можем успеть.

Значит, спасение тебя от размахивающего ножом головореза не засчитывается как хорошее дело за сегодня? — спросил он.

— Да, это я никогда не понимала, — сказала Роза.

То, что у всяких скаутов положено делать по одному хорошему делу в день.

Я имею введу, если они, ну не знаю, увидят, что кто-то тонет, но они сегодня уже помогли перейти дорогу старушке, позволят ли они ему утонуть?

Доктор усмехнулся.

— Да, у скаутов на этот счёт очень строго.

— Делаешь ровно одно хорошее дело в день, и не единым больше.

А если они нечаянно совершают лишний хороший поступок, то им приходится пнуть щенка, или что-то в таком роде, чтобы скомпенсировать его, а иначе их не берут в поход.

На секунду она задумалась.

— А у тебя было что-то похожее? — спросила она с неподдельным любопытством.

— Космические скауты или что-то типа того.

Он кивнул.

— О да.

Я заработал нашивки за путешествия во времени, монстрологию, вмешательство в судьбы планет и готовку.

— Монстрологию?

Доктор ухмыльнулся.

— Поиск монстров.

Или же я всё это только что придумал.

Они спустились вниз по дороге.

Повсюду были постеры, вдоль всей улицы, и на всех них были изображены гигантские дикобразы, которые хотели, чтобы ты купил какую-нибудь вещь и получил приз в подарок.

— Это выглядит так дешево, — сказала Роза.

— Они даже приличных плакатов не сделали, это же просто фотографии людей, переодетых дикобразами.

Доктор подошел к плакату рядом с телефонной будкой, так, что его нос был всего в сантиметре от него.

И стал пристально его разглядывать.

— Если ты интересуешься, почему у нас все еще стоят телефонные будки, когда у всех есть мобильные телефоны, то я не знаю, — сказала Роза.

Она полезла в карман, чтобы доказать это.

Но ее телефона там не оказалось.

— Может быть, это для дураков, которые забывают свои телефоны мамы, — сказал Доктор, все еще разглядывая плакат.

— Пойдём, сходим в город.

— Зачем?

— Монстрология.

Хочу узнать, каким образом человек помещается в таком костюме.

Видишь запястья? Колени? Как по мне, то это невозможно.

Роза чуть не подпрыгнула.

— Так это пришельцы? Пришельцы, которые хотят захватить мир через магазины?

Доктор пожал плечами.

— Только не надо думать, что все пришельцы хотят захватить планету, только потому, что они пришельцы.

— Я же не пытаюсь захватить планету.

Коржик не пытался захватить планету.

Но это не значит, что он не хотел получить печенье.

Она посмотрела на него.

— Коржик — это кукла.

Он улыбнулся так, словно она чего-то не знала.

— Кто-то надевает его на руку и говорит за него!

Доктор снова улыбнулся.

— Вы, люди, такие доверчивые.

— Ты имеешь ввиду он и правда пришелец? Коржик?

Теперь Доктор уже засмеялся.

— Вы, люди, так доверчивы!

Автобус остановился у тротуара чуть впереди.

Доктор взял Розу за руку и они побежали за автобусом, запрыгнув в него так, как будто он сейчас рванет с места.

Водитель посмотрел на них, особенно когда он узнал, что Доктор хочет заплатить за билет.

Он не обратил внимание, что проездной, которым Роза помахала перед ним, закончился год назад.

— Вот такая я преступница, — сказала она, плюхаясь на сидение.

— Да, только не жди, что я внесу залог за тебя, — ответил ей Доктор.

— Так, они действительно пришельцы? — шепнула она, наклонившись ближе, так, чтобы старые склочницы на сидениях напротив не услышали её.

Они одаривали Розу и Доктора неодобрительными взглядами с тех пор, как они зашли в автобус. Роза была не уверена, это из-за того, что автобус уже тронулся, или потому, что Доктор в отцы ей годился.

Скорей всего второе.

Ей казалось, что она как бы кричит на них: "Ну и откуда вам знать, что он не мой отец?"

— Я не знаю, — сказал он.

— Возможно.

Возможно это просто хитрая картинка, фотошоп или что-нибудь в этом роде.

— Хм, — сказала она.

— Все равно выглядит как обман.

А все-таки, куда же мы идем?

— Чуток по магазинам, чуток поищем монстров…

— На всякий случай?

— На всякий случай.

Киоск Перси Дикобраза стоял посреди главной улицы, весь обклеенный рекламными плакатами.

— Интересно, а пришельцы утруждают себя получением разрешения на строительство?

— Это может быть нашей ниточкой к разгадке.

Около магазинчика была небольшая очередь из нескольких людей, держащих в руках билеты.

Доктор и Роза присоединились к очереди и смотрели, как победители подносили билеты к маленькой панели с красным огоньком.

Лампочка зажглась зеленым, когда из киоска раздался сигнал, и дверь скользя закрылась за первым вошедшим.

Свет снова загорелся красным.

— Довольно сложная система защиты для лотереи, — заметила Роза.

Может, они всего лишь хотят, чтобы их призы не украли.

Или они ждут, что их игровые приставки сломаются, и не хотят иметь дело с рассерженными компьютерными маньяками.

— В любом случае, похоже, что чтобы попасть внутрь, нужна выигрышная карточка, — сказал Доктор.

— Это все больше напоминает "Чарли и шоколадная фабрика".

Первый человек вышел, держа в руках игровую приставку.

Дверь быстро за ним закрылась.

Вторая в очереди девушка поднесла билет.

Доктор и Роза робко подошли к ней, и она нахмурилась.

— Извините нас, — сказал Доктор, чарующе улыбаясь, — Мы просто хотим…

Но она проскочила через открытую дверь и та с шумом за ней закрылась, Доктор даже ногу не успел поставить в проем.

— Ну что же, просто подождем, пока она выйдет, — сказал Доктор, готовый сразу же нырнуть внутрь.

— И как ты это объяснишь, если они не окажутся инопланетянами? — спросила Роза.

— А я не совершу ничего незаконного, — сказал он.

Скажу, что застрял на шестом уровне "Смерть Мантоденам" и мне очень нужны игровые подсказки.

Роза что-то увидела боковым зрением.

— Эй, не та ли это женщина, что только что вошла? — сказала она.

Доктор поднял глаза.

— Да! — сказал он, уставившись на женщину, которая уходила от них, держа в руках коробку.

— Думаю, это она.

Роза задумалась.

— Это всё доказывает! — сказала она.

Они наверняка пришельцы.

Они заманивают людей в эту маленькую будку, а потом заменяют их на роботов или кого-нибудь еще.

Вот почему у них такие меры безопасности! Они не хотят чтобы мы увидели их машины!