Лариса Михайлова - Сверхновая американская фантастика, 1997 № 01-02

В фестивале «Фабула-96», проходившем с 12 по 14 октября 1996 года в новеньком корпусе Королевского университета ветеринарии и сельского хозяйства, оснащенном по последнему слову техники, приняло участие свыше тысячи человек (зарегистрировавшихся официально). Встречи, включенные в программу, проходили по четырем основным направлениям: открытые интервью авторов (из датских авторов больше всего внимания привлекли Эрвин Нетцки-Вулф и Инге Эриксен), чтение писателями новых произведений, кинонаправление, дискуссии на общефантастические и общечеловеческие темы… Продажа книг и нф-параферналии дополняла атмосферу фестиваля. Из запланированного не состоялась только театральная постановка. И мы благодарим одного из организаторов, Йохана Хейе, который поделился с читателями «Сверхновой» рассказом о прошедшем фестивале, высказав при этом надежду, что на «Фабулу-99» удастся пригласить и участников из России.

19 апреля 1997 года были объявлены результаты голосования на лучшие произведения, отмечаемые премиями «Небьюла» за 1996 год. В категории рассказа лучшим был признан «День рождения» Эстер Фризнер, с которым мы познакомим читателей в следующем номере. Там же мы поместим и рассказ, не получивший приза, но стоявший в первом ряду при голосовании — «Верёвочку» Кэтлин Энн Гунан, также публиковавшийся в F&SF В 1995 году, для сравнения.

А вот список победителей во всех категориях:

Роман: Никола Гриффит «Медленная река»(«Slow River» by Nicola Griffith)

Повесть: Джек Данн «Да Винчи на взлете» («Da Vinci Rising» (Novella) by Jack Dann)

Рассказ: Брюс Холланд Роджерс «Спасательная шлюпка (Novelette) в горящем море» («Lifeboat on a Burning Sea» by Bruce Holland Rogers (Short Story) Эстер Фризнер «День рождения» («A Birthday» by Esther M.Friesner)

Все произведения были опубликованы в 1995 году, из них два — Роджерса и Фризнер — в «F&SF».

УВАЖАЕМЫЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ!

Ежемесячный журнал «Сверхновая. F&SF», пользующийся исключительным правом публикации материалов из «Magazine of Fantasy and Science Fiction», признанного в 1994 году лучшим среди журналов фантастики в США, — принимает заказы на размещение информации о новых (и, естественно, сверхновых) изданиях, технологиях и событиях.

«Сверхновая» имеет объем 200 страниц, тираж 10 тысяч экземпляров, распространяется по подписке и в розницу по всей территории России и ближнего зарубежья. Экземпляры журнала направляются и в США, поступают в крупнейшие библиотеки мира. Есть у нас своя страничка в Интернете: http://www.netclub.ru/supemova/.

Мы особенно приветствуем материалы о новых технологиях, медицинской и вычислительной технике, средствах связи, наукоемких товарах и услугах, а также готовы рассказать о тех, кто финансирует развитие науки и оказывает спонсорскую помощь науке и образованию. В таких случаях предусмотрены льготы — до 50 %.

Льготы и для КЛФ, и для книгоиздателей (возможен бартер). На страницах «Сверхновой» открыт «Книжный клуб» со сбором заказов на фантастику, интеллектуальную прозу, развивающую литературу — нашим читателям многое интересно.

Расценки (даже без льгот) на данный момент фантастически низкие:

4-я с граница обложки (четырехцветная печать) — 1000 у.е.,

2-я и 4-я страницы обложки (четырехцветная печать) — 800 у.е.

то же — черно-белая печать — 500 у.е.

1 полоса — 300 у.е.

1/2 полосы — 150 у.е.

Наш адрес 119899, Москва, Ленгоры, Научный парк МГУ, к 512, журнал «Сверхновая. F&SF» Тел.: 932-90-69,

факс (095)932-90-46, e-mail. supemova(a)netclub.ru

Подписной индекс «Сверхновой»- 45467 в каталоге «Книга-сервис».

Главный редактор — Михайлова Лариса Григорьевна

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Просим обратить внимание на изменение координат «Сверхновой»! Наш новый адрес: 119899, Москва, Ленгоры,

Научный парк МГУ, коми. 512.

Тел. (095) 932-90-46 факс (095) 932-90-46 E-mail: supernovafainetclub.ru Мы по-прежнему на связи!

© Kim Stanley Robinson. Zurich. F&SF, March 1990.

Auslander — иностранец (нем.).

Американский пикник с жаркой мяса на вертеле.

© Bruce Sterling. The Unthinkable. F&SF August 1991.

Перечисляются названия карт для игры в Таро.

Цинимннат — римский патриций, консул (460 до н. э.), диктатор (458 и 459). Согласно преданию, был образцом скромности и верности гражданском долгу.

Макартур, Дуглас (1880–1964) — американский генерал армии. Участник Второй мировой войны, командовал оккупационными войсками в Японии, руководил операциями американских вооруженных сил в Корее.

Оппенгеймер, Роберт (1904-67) — американский физик. Руководил созданием американской атомной бомбы. Противник создания водородной бомбы В 1953 обвинен в «нелояльности» и лишен допуска к секретным сведениям.

Джаггернаут — в индийской мифологии одно из воплощений бога Вишну.

© Ian Watson. The Amber Room. F&SF, August 1995.

Grossmutter — бабушка (нем).

Bauernfangerie — мошенничество (нем.)

Wir haben Gluck, Herr Burn — нам повезло (нем).

Dummkopf — совершенная глупость (нем.).

© Gregor Hartmann Henry In the Trees F&SF. August 1991

Дэниел Бун — известный в США своим долгим анахоретством в горах, а затем избранный в Сенат фермер XVIII века.

© Daphna de Jong. Roimata. F&SF. March 1985

R Killheffer. Casting Shadows. F&SF, April 1995

© Florent Montaclair, 1995. Публикуется с разрешения автора.

Жан-Пьер Андревон издал у Деноэля около пятнадцати романов-фэнтези, все отличающиеся большой изобретательностью. Его самое известное произведение — «Люди-Машины Против Гондахара» — дало сюжет для фильма Рене Лалу, по рисункам Каза. Вот краткое резюме, приведенное на обложке: «В Гондахаре, самом приятном королевстве планеты Тридан, жили в мире. Чтобы перемещаться на расстояние люди использовали гигантских насекомых. Они отказались от науки, чтобы посвятить жизнь удовольствиям и искусству. Но однажды птицы-шпионы принесли тревожную весть: Люди-Машины, ужасные роботы-разрушители, вышли в поход против Гондахара».

В частности, «Присутствие духа», изд. «Деноэль».

«Лунная пропасть», переиздана в 1993 году в издательстве «J'ai lu».

«Звездные короли», в 1992 году там же.

Издание полного собрания сочинений в трех томах у «Лафонт».

«Дочь короля Эльфов», переиздано в 1992 году у «Деноэль».

«Братство Талисмана» переиздано в 1990 году в «J'ai lu».

«Галактическое нашествие» переиздано в 1990 году там же.

«Дом матерей» и последний том «Дюны» изданы в 1990 году.

«Принцы Эмбера»: вся серия (10 томов) переиздана в 1994 году у «Деноэль».