Владимир Журавлев - Обыкновенные инопланетяне

— Саша? — вдруг спросила она. — А почему ты предатель?

Очень серьезно спросила. Его словно ледяным дождем обдало. Он закаменел.

— Предатель, понимаешь-нет? — заторопилась она. — Принял чужих, потеснился и в свою жизнь впустил, и все тайны открываешь… Ты не боевик профсоюза, не брат? Тогда ты — предатель, да-нет?

Он аккуратно взял ее за кисти — нюйка рванулась в попытке освободиться — сжал… приподнял и отставил от себя. Вот так-то. Может, он и не специалист по их тайным боевым искусствам, но все же мужчина.

— Я — не предатель, — сказал он.

И пошел обратно к дому. А она так и осталась стоять на ночной дороге. Да и пусть.

Легкие шажки простучали за спиной.

— Лао Саша!

— Почему предатель?

— Но ты предатель, — виновато сказала нюйка. — Вот следи: чужих принял, информацию отдал? А информация — ценней всего! Чужие — не свои, а чужие. Враги, да-нет? А ты принял. Языку обучил. Точку входа дал. От полицаев укрыл. А мы твою работу заберем. Место займем, твоим детям не оставим. Традиции принесем, свои, правильные традиции. Выполнять вас заставим, почему нет? Нам надо, чтоб выполняли, чтоб своими традициями нам не мешали! Еще язык. Коды Арктура — удобные коды, простые, нам понятны. Чтоб учили, почему нет? Еще — администраторами станем, почему нет? Администратор… власть, решения, дюньга — все его. А ваше будет ничего.

— Да? — выдавил он.

— Ян Хэк — очень умный! — задумчиво отозвалась нюйка. — Как верно боевики друга нашли! Один, без защиты — удачно нашли, лучше не пожелаешь! Умный — и белхало. Очень удивительно, очень редко. А нашли!

— Я не белхало, — сказал он. — Я — человек. Я не делю на своих и чужих. Мне все — свои! Поняла?

Нюйка забежала перед ним и встала на пути.

— Потому что иначе вы мне и на фиг не нужны были б!

Он яростно смотрел на нее. А она вдруг раз — и оказалась у него в руках.

— Я не понимаю, — шепнула она. — Ты не понимаешь. Надо понять!

— Надо, — неловко согласился он.

— Но — потом.

Что ж, и с этим он был полностью согласен.

Что-то зачастили в его дом красивые женщины, мелькнуло где-то в глубине сознания. Не к добру. Раньше бы радовался, как дурак, а сейчас уже нет. Потому что красивых женщин кормить надо. А не накормишь — увезут.

И еще одна мысль мелькнула, но уже совсем слабая. Что китайцы совсем на китайцев не походят.

Она шла весь остаток ночи. Сначала вдоль дороги. По дороге было б удобней, но там кеззлы ездили, а кеззлы ночью одинокую женщину не пропускали, уже убедилась Кошка. А зарядов дыродела на всех могло не хватить. Так что — вдоль дороги, по посадкам, в темноте. Утомительно, медленно, но безопасно. Кошка шла и ругалась: совсем службу забросили местные полицаи, кеззлы по дорогам в открытую ездят! Быть не могло, что местные кеззлы — не полицаев служба. Полицаи для того и есть, чтоб кеззлов гонять. Еще боевиков, конечно, но это когда прикажут — а кеззлов всегда.

Потом начался мегаполис, и пришлось кружить. Сканер показывал прямо, но как пройдешь? Везде заборы. Называется — завод. Пока огибала завод, наплутала по темным проходам между домов. Совсем господарские дома, стоят отдельно, на одну семью, и заборы собственные. Только грязно в проходах, как будто уборщиков не нанимают местные господари. И темно, как будто и свет господари себе не ставят. Еще охраны нет, как будто нечего беречь. Так странно и непонятно. Если все в господари рвутся, то почему живут, как и маскулины никогда не жили?! А Ян Хэк сразу сказал, что здесь все иное. Прав оказался старый профессор, вот как получается.

В темных проходах пару раз попадались ей местные, звучали голоса навстречу громко и невнятно, и это было опасно, но Кошка Мэй уже знала, как поступать. Так просто все. Надо идти быстро, решительно. Тогда не спросят, кто такая, не успеют. А кто руку вытянет остановить да спросить, тому ломать руку, чтоб не вытягивал. Почему нет? Местные — они без дыроделов, без иглометов даже, ломай да иди спокойно. Так Кошка и поступала, и прошла по темным проходам беспрепятственно. И это тоже было странно и непонятно. Какие равнодушные эти местные! Мимо чужачка идет, оружия полная разгрузка, а никто не остановит, не спросит, кто такая. Как будто все равно местным, кто тут шляется, как будто и не их это земля. На Арктуре, к примеру, так не походишь, там землячества сразу остановят, а здесь — ходи, даже на десантной двигалке летай. Кошка, кстати, и летела, когда никто не видел. А что? Сканеров-то нет. Беззащитный мир.

И еще центр обогнула Кошка Мэй. Полицаи — они во всех мирах полицаи, на окраинах нужны, но там нету, а в центре много, больше, чем надо. Вот и обошла Кошка центр, потому что полицаи ночью одинокую женщину тоже не пропускали, и в этом уже убедилась Кошка Мэй.

Потом снова попался забор, но не завод, а забор, и перепрыгнула его Кошка. Еще и подивилась, как так забор есть, а не охраняется. Для чего тогда забор? Местные говорили, чтоб машинами не воровали, вот для чего. А руками, получается, можно? Но руками все можно вынести, Кошка точно знала! Так что — непонятно.

Идти пришлось далеко. Но Кошка привыкшая, на родине побольше ходила. Шла легко — и мечтала. Как выйдет к боевикам, как сверкнет независимо оружием на разгрузке — и уведет их из-под удара. И скажут, что Кошка Мэй — настоящий лидер, лучше не пожелаешь. Все скажут. И станет Кошке Мэй приятно. И как запросят ее остаться! А она поведет пальцами и скажет, что у нее тут важней дело есть. И уйдет гордо и не оборачиваясь…

Она вышла за мегаполис, на другую его сторону. И поняла, что пришла. Знала она уже это место. Местные звали — "нищая деревня". Могли бы плавнями назвать, да нет в этом мире плавней. Странная у местных логика, непонятная даже. В "нищей деревне" одни господари строились и жили, из первых господари, не из последних! Такие, если б на родине, в горах жили б, не в предгорьях даже. Почему тогда "нищая"? Непонятно.

А сканер мигнул и заметался. Кошка Мэй, чувствуя неладное, похолодела. Вывела окошко информации, посмотрела — и поняла, что правильно похолодела, с запозданием даже! Потому что не в одном месте сияли оружейные заряды, в нескольких. Нашла она боевиков, но и тайная разведка нашла. И совсем скоро не станет боевиков.

Хорошо учили Кошку Мэй в разведке Южного континента, сразу поняла она, что делать. Засаду устраивать, что же еще. Не увести братьев, поздно. А устроить засаду да перебить тайную разведку не поздно. Опасно, но не поздно. Госпожа Тан — хорошая подруга, настоящая. Столько важной информации сообщила, не утаила. Не знала раньше Кошка Мэй, что оружейные заряды можно следить, теперь знает. Знает — и сама следит даже, потому что госпожа Тан секретный сканер дала, не побоялась. Но и ее следят, никак иначе. У тайной разведки сканеров побольше, чем у беглого боевика — значит, следят. И сделают так, чтоб первый ее выстрел последним стал. Сначала Кошку Мэй убьют, чтоб не сидела тут в засаде, потом за боевиков возьмутся, и не уйти тогда боевикам. Но Кошка Мэй — хитрая Кошка, пусть попробует убить ее тайная разведка!