Энди Лэйн - Декалог 3: Последствия

— Нет. Вы можете связываться телепатически. Я хочу поговорить с главным крайаланином.

Лицо Хранителя размякло, и когда рот его носителя снова раскрылся, он сказал:

— Я Наставник.

— Здравствуйте, Наставник. А вас не заинтересует моё предложение?

— Вы про планету, Доктор? Вы предлагаете нам планету, в то время как нам по праву должен принадлежать весь Космос?

Доктор вздохнул:

— Опять двадцать пять. А что, если устроить быстрый опрос населения? Ц'рил, тебе нравилось, когда внутри тебя был крайаланин?

— Нет!

— Ты хотел бы повторить это?

— Ни за что!

— А если пользоваться телом по очереди?

— Нет.

— Что же, — сказал Доктор, — сто процентов опрошенных телесных существ сказали, что не хотят быть под властью крайалан. Разумеется, мы можем расширить число опрашиваемых. Я уже бросал вызов Хранителю, предлагая дать возможность Ксо'рилу высказать своё мнение. Вы решитесь на такое? Или как на счёт всех остальных на этом корабле, кого вы заразили?

— Доктор, — сказал Наставник, — ваш народ стёр наш народ с лица вселенной в намеренном геноциде. Более того, вы лишили нас нашего наследия, нашей истории, всего нашего существования. Нет, Доктор, мы не удовлетворимся какой-то планетой. Нам принадлежит Космос; План требует вернуть его в нашу власть. Мы не остановимся.

Лицо Доктора было несчастным.

— Что же, я сожалею, — сказал он, и его рука опустилась на выключатель.

Казалось, что ничего не происходит, но затем Ц'рил почувствовал в животе что-то вроде низкого грохота, который постепенно поднялся до пронзительного визга, охватившего всё его тело. Перед глазами у него всё поплыло, и возникло какое-то напряжение, что-то его сдавливало, ему казалось, что он сейчас лопнет, но он не мог открыть рот и закричать. У него перед глазами мелькали цветные пятна, и ему показалось, что на фоне звучащей у него в голове какофонии он снова слышит звук ТАРДИС, словно она испытывала такую же агонию, как и он.

Затем шум прекратился. Но давление на его тело не пропало. Давление было на левую сторону его тела: на левую ногу, на левую руку, на левые рёбра, на левую щёку. Его левый глаз ничего не видел; перед правым было что-то большое и серое.

Он лежал на левом боку. Он перевернулся, и его сознание пронзила боль. Он застонал.

Доктор помог ему встать:

— Без мучения нет лечения.

— Что произошло?

— Надеюсь, что я всех вылечил. Давай проверим.

Он пошёл к неподвижному телу отца Ц'рила. Связывавший его шарф, казалось, сгнил, и Ксо'рил лежал на полу. Доктор поднял его веки.

— Живой. Это хороший знак.

Ц'рила по-прежнему не покидало чувство, что его сжимают. Он потянулся рукой, чтобы почесать голову, и почувствовал, что что-то давит на локоть. Нахмурившись, он посмотрел на локоть, затем на рукав, затем на свои ноги. Его брюкам не хватало пары сантиметров длины. Пояс был слишком тугим. Запястья были сдавлены манжетами рубахи.

— Доктор, у меня одежда сжалась!

Доктор быстро осмотрел его:

— Нет, это ты вырос. Примерно на год, — с унылым лицом он поднял и осмотрел один кусков, оставшихся от его шарфа. — Что же, наверное, я ожидал от него слишком много, рассчитывая, что сможет держать взрослого лорка целый год.

— Вы что, поместили нас на год в замедляющее поле?

— Если бы я так сделал, как бы ты вырос? — с укором сказал Доктор.

На полу застонал Ксо'рил.

— Ага! К-9, выйди сюда, пожалуйста.

— Хозяин? — К-9 выкатился из ТАРДИС и остановился у ног Доктора.

— К-9, проверь Ксо'рила на наличие крайаланских бактерий.

Из единственного глаза К-9 вниз посмотрел зонд.

— Количество бактерий в теле пациента быстро снижается. Иммунная система пациента функционирует полноценно.

— Чего я и добивался. Казначей Ксо'рил, как вы себя чувствуете?

— Доктор? — спросил Ксо'рил сухим голосом. — Я ужасно себя чувствую.

— Папа, тебе лучше? — заботливо спросил Ц'рил.

— Я чудесно себя чувствую, — Ксо'рил оттолкнул руки Доктора и встал на ноги. — Не трать время на пустые вопросы.

Ц'рил улыбнулся.

— Казначей, — сказал Доктор, — все остальные на борту корабля дезориентированы так же, как и вы. Возможно, нужно, чтобы кто-то их успокоил.

— Великий Космос, вы правы! — сказал Ксо'рил и быстро ушёл.

— Доктор, что вы сделали? — спросил Ц'рил.

— Соединил ТАРДИС с генераторами замедляющего поля, — Доктор положил руку Ц'рилу на плечо, и они не спеша пошли к люку. — Обычно они замедляют время. А я их использовал для того, чтобы снова его ускорить. А потом замедлить. И снова ускорить. И…

— И чем же это помогло?

— Первое, что делают крайаланские бактерии в организме носителя — берут под контроль его иммунную систему, — сказал Доктор. — Затем они выращивают свою суррогатную нервную систему, которая заменяет нервную систему носителя. Когда носитель изменяется, система тоже изменяется, но если носитель изменяется быстро, скажем, растёт, или молодеет, или и то, и другое, бактерии не успевают. Им приходится концентрироваться. Они всё своё время тратят на то, чтобы поддерживать нервную сеть…

— И они отпускают иммунную систему!

Ц'рил был доволен собой, и Доктор улыбнулся:

— Они отпускают иммунную систему, — подтвердил он, — которая, после долгого подавления, пытается наверстать упущенное. Извини, что я сделал тебя на год старше, считай это побочным эффектом лечения. Если пациент в процессе лечения выжил — лечение было хорошим.

Какое-то мгновение они шли молча, всего мгновение.

— Доктор!

— Что? — вздохнул Доктор.

— А как же первые два крайаланина? Они же не были в телах.

Доктор заморгал.

Под руководством Доктора два лорка толкали по коридору серебристый цилиндр размером с половину Доктора. Услышав, что его зовёт Ц'рил, Доктор обернулся.

Мальчик спешил к нему. Он снова был одет в комбинезон.

— Ты что, до сих пор трюм драишь? — спросил Доктор.

— Хм? О, нет, — Ц'рил посмотрел на свой комбинезон. — Нет, я отмываю медотсек… А что это?

— Это, Ц'рил, контейнер с культурой бактерий, являющихся нашими друзьями Наставником и Мыслителем. Самые распоследние из крайалан.

Ц'рил посмотрел на цилиндр так, словно это был яд.

— Не бойся, он герметичный. Твой отец предложил мне пожизненный пассажирский билет, но я поменял его на это.

— На что?

— На вечное хранение этих двоих в замедляющем поле, и большой знак «не трогать». Ксо'рил хотел их вышвырнуть в космос за злостное нарушение условий контракта, но я решил иначе.

— Так вы, значит, не останетесь, — опустив глаза, пробормотал Ц'рил.

— Останусь? Ну, даже не знаю… У меня, правда, ещё есть почти недельный билет, который я отработал. Не обещаю, что останусь на весь этот срок, но…