Скарлет Уилсон - Чудеса возможны

Клуб в любой момент может аннулировать контракт из-за выкрутасов этого идиота. Рубен втайне считал дни до этого момента.

Лара снова болтала с теми проказливыми старушенциями – Дорис и Дэйзи. Похоже, они только и делают, что поддразнивают ее. Сейчас эта троица заодно примеряла целую кучу широкополых шляп, предлагаемых уличным торговцем.

Рубен подошел ближе:

– За покупку плачу я, дамы. В жизни не видел ничего нелепее.

Они со смехом повернулись к нему. Да, эти головные уборы воистину были нелепыми. Лара выбрала себе розовую шляпу с огромным желтым цветком. Дорис и Дэйзи – зеленую и синюю, украшенные ярко-оранжевыми цветами.

Дорис погрозила Рубену пальцем:

– Вот уж спасибо за такие слова. Но когда схватите солнечный удар или ваша шея покроется волдырями, не жалуйтесь.

Старушки удалились, а Рубен окинул Лару взглядом. Сегодня на ней было надето розовое платье, которое они купили в Лондоне. Она выглядела настоящей красавицей. Ярко-розовый цвет очень ей шел. Это был необычный наряд – такой же неординарный, как и сама Лара.

Внезапно сердце Рубена на мгновение замерло, потому что в голове проскочила одна странная мысль. Он наконец понял, каковы его чувства к этой девушке – те же, которые Калеб испытывает к Аддисон.

И осознание это пришло только сейчас, когда он увидел ее смеющейся под ярким солнцем.

Рубен не хотел на следующей неделе проснуться и не обнаружить, что Лары больше нет с ним рядом, не хотел слоняться вокруг дома Калеба в надежде снова ее увидеть.

Так вот, значит, каково чувствовать себя влюбленным?

Рубен не был уверен, нравится ли ему это ощущение. Да, Лара – хорошая, и она разбудила такие стороны его натуры, о которых он и не подозревал. Однако в глубине души ему претило, что она работает на его лучшего друга. Конечно, ей нравится профессия няни, но Рубену казалось, что эта девушка может достичь куда большего, осуществить свои мечты. Она гордая, независимая, хочет всего добиться без чьей-либо помощи.

– Рубен! Что вы там делаете? – прокричала ему Лара с другого конца торгового ряда. – Идемте!

Он улыбнулся, догнал ее, и они вместе вышли на площадь Чудес. Здесь располагались Пизанский собор, Пизанская башня и Баптистерий. Три этих здания из белого мрамора сверкали в солнечных лучах. Это выглядело так захватывающе. Лара замерла, затем вскинула руки, прижала их к груди и воскликнула:

– Ух ты! Просто нет слов!

Рубен шагнул к ней и положил руки на ее бедра. Она чуть прижалась к нему. Удивительно, но теперь он наслаждался такими мелочами. Прежде он старался не проявлять свои эмоции в отношениях с женщинами. Но благодаря Ларе он постепенно раскрепощался, ему начинало нравиться находить радость в таких вещах.

Через четыре часа они на автобусе вернулись в порт. По дороге Рубен думал о том, не пришла ли пора серьезно поговорить с Ларой об их возвращении в Лондон. А то они все ходят вокруг до около этой темы. Сегодня стало ясно, что он влюблен в эту девушку. А что, если она даст ему от ворот поворот? Хватит ли у него смелости выяснить, что Лара думает? Ведь она может просто смять его сердце, словно комок глины.

Рубен коснулся ее плеча:

– Просыпайтесь, Спящая Красавица! Нам нужно решить, чем мы займемся после ужина – пойдем в театр или просто посидим в баре. – Она открыла свои голубые, как Средиземное море, глаза. – Может, вам стоит надеть сегодня то голубое платье? Оно великолепно, а вы еще ни разу им не щегольнули.

Вдруг внимание Рубена привлекла Дорис, суетившаяся вокруг своей товарки, тщетно пытаясь ее разбудить.

– Дэйзи! Что случилось? Пора просыпаться! Мы вернулись на корабль. Ну же!

Рубен подошел ближе. Он не врач, но это не значит, что он не сможет хоть чем-нибудь помочь. Лицо у Дэйзи посерело, она завалилась на бок.

Он тронул Дорис за руку:

– Почему бы вам не пройти вперед и не сообщить о происшедшем водителю автобуса? Лара пойдет с вами, чтобы помочь. А я, с вашего позволения, посижу пока рядом с Дэйзи.

Рубен опустился на соседнее сиденье и глубоко вдохнул. Он пересмотрел немало разных фильмов, а потому представлял, что нужно делать. Они уже рядом с лайнером. Кто-то из медиков будет здесь с минуты на минуту. Он взял руку Дэйзи и нащупал пульс. Он был очень быстрым, а дыхание, наоборот, замедленным. Что бы это могло значить? Рубен не имел понятия. Губы старушки посинели. Он подвинул ее голову так, чтобы Дэйзи было легче дышать, и тихо заговорил:

– Привет, это я, Рубен. Похоже, вы себя неважно чувствуете, но не беспокойтесь – Дорис приведет врача. Сегодня был очень жаркий день. Может, слишком жаркий для вас? Что бы с вами ни приключилось, не бойтесь – помощь скоро придет. Если вы меня слышите, сожмите мою руку.

Остальные пассажиры покидали автобус, беспокойно оглядываясь на Рубена и Дэйзи. Увы, среди них не было врача.

В окно было видно, как Лара с тревожным выражением лица разговаривает с каким-то человеком, который кивает в ответ и что-то произносит в рацию.

Рубен все так же негромко и размеренно что-то говорил бедной Дэйзи, продолжая держать руку на ее пульсе.

Несколько минут спустя появился корабельный врач в белой униформе, и Рубен с облегчением отошел в сторону, а после помог нести Дэйзи на носилках.

Лара дожидалась его у автобуса, заламывая руки. На лице ее залегли тревожные морщинки.

Рубен обнял ее за плечи:

– Давайте забудем про сон. Мне нужно выпить. И вам тоже. Чего-нибудь похолоднее.

Она кивнула и обвила рукой его талию.

– Вы абсолютно правы.

Три часа спустя выяснилось, что Дэйзи получила солнечный удар и на всю ночь останется под наблюдением в медицинском центре на борту лайнера. Рубен пригласил Дорис поужинать вместе с ним и его спутницей, но старушка сказала, что останется с подругой.

Лара отправилась в каюту переодеваться. Она остановилась на ярко-голубом платье с расклешенной юбкой, подчеркивающем фигуру, но не облегающем ее. Крошечные блестки вокруг выреза на груди переливались при каждом движении. Подкрасив губы, вдев в уши висячие сережки и обув серебряные босоножки, Лара посмотрелась в зеркало. Готово.

Внутри все сжалось. Они с Рубеном провели на этом лайнере уже десять дней и проспали в одной кровати десять ночей. Но сегодня их отношения, кажется, начали меняться. Они уже не те два почти незнакомых человека, делящих одну каюту. Но что будет дальше?

Взяв серебряную сумочку, Лара направилась к двери. На корабле сегодня вечером царило оживление, потому что в Ливорно на борт поднялась еще одна группа пассажиров. Спортбар, где сидел сейчас Рубен, был набит битком. Казалось, все мужчины с этого лайнера собрались там, чтобы посмотреть матч между двумя ведущими испанскими футбольными командами. Лара увидела Рубена сразу. Он, привстав со стула и не отрывая глаз от экрана большого телевизора, наблюдал за игрой.