Юлий Буркин - Звездный табор, серебряный клинок

- В чем суть этого плана?

- Рюрик собирается предлозить людям бессмертие..

- Не понял. Так уничтожение или бессмертие?

- Вопрос слозный. Изобретение лирян состоит в следуюсьсем. Суссествует некое поле, в котором с особой, многократно увеличенной силой действуют кармицесские законы. Оно зе действует на кровь целовека и делает его бессмертным, точнее нестареюссим. Целовек, пробывший в этом поле достатоцный срок, сам умереть не мозет, его мозно только убить. Однако кармицеские законы действуют так, сто, став бессмертным, целовек, будь то музцина или зеньссина, одновременно становится бесплодным. И более того, если у целовека узе есть дети, они погибнут: от внезапной болезни, от несцястного слуцяя или от цего-то ессе... Полуцяется, сто продолзить себя в вецьности ты мозесь только одним из двух способов: или став бессмертным, или умерев, но оставив потомков... Вот и все. Коварные лиряне намерены подарить людям бессмертие.

- Не понял, - честно признался я. - И чего же тут страшного? Выбор-то остается за нами.

- Цего с тут непонятного?! - вспылил дядюшка. - Рюрик слишком хорошо знает людей. Знает их эгоизм и недальновидность. Многие предпоцтут лицное бессмертие продолжению рода. А мало-помалу оборвутся и все родовые линии. Но это бессмертие мнимое. С каздым из этих "бессмертных" в тецение срока, длина которому - вецность, цто-нибудь да приклюцится. И род людской сойдет на нет, уступив Вселенную вервольфам. Им останется только подоздать.

- А клонирование? - спросил я неуверенно.

- Какая разница - клон или ребенок из црева?! Карма для всех едина!

Дядюшка замолчал. Молчал и я, понимая, что рассказанное им сейчас абсолютная и окончательная правда. Я еще не осознал ее в полной мере. Но я чувствовал, что она действительно страшна.

Бессмертие и смерть - суть одно и то же? Звучит, разумеется, поэтично. Но очень уж трудно воспринять эту идею всерьез. Однако "тормозить" сейчас не время. Умом я понимаю, что все услышанное мною соответствует истине. А значит, надо действовать.

- Мезду процим, - нарушил тишину дядюшка, - никакой он не Цетвертый. Рюрик один и тот зе. Похороны одного и коронация последуюссего - его сына - это все спектакль, цтобы народ ницего не заподозрил. Этот спектакль проводился узе три раза.

- Когда это начнется? - спросил я. - Когда он подсунет людям бессмертие?

- Узе нацялось, - мрачно сообщил дядюшка. - Бессмертие даровано приблизенным ко двору.

- Рюрик подсунул его обманом? Он скрыл последствия?!

- Нет. Он ницего не скрывал. Но ни один из тех, у кого ессе не было детей, не отказался от этого дара. - Дядюшка расстегнул ремешок под подбородком, усталым движением стянул с головы каску и положил ее на колени. Его гигантские уши тотчас бодро распрямились. Дядюшка помассировал их обеими руками, утер со лба пот, а затем со вздохом сообщил:

- Я тозе бессмертен.

Стоя посередине спальной комнаты в резиденции "пчеловодов", Аджуяр и дядюшка Сэм подозрительно, а если быть точным, то с явственной неприязнью разглядывали друг друга. Я же делал вид, что не замечаю этого.

- ... Каждому из вас я в той или иной мере обязан жизнью, каждого уважаю, как человека, обладающего большим жизненным опытом, а потому прошу любить и жаловать друг друга, - закончил я церемонию их знакомства, последовавшую сразу за проклятиями, которыми наградила меня Аджуяр за то, что я оставил ее одну и куда-то исчез.

- Васе велицество, простите за прямоту, - высоко подняв подбородок, повернулся ко мне дядюшка. - Кому, как не вам, знать, сто именно дзипси мы обязаны насим нынесним плацевным состоянием дел. Так могу ли я доверять им?.. Ей... Не думаю.

Выглядел он весьма надменно. Но прикрывавшая его уши каска не спасла его.

- Ай-ай, как он раздухарился... Но я и не рвусь снискать особое доверие у этого пожилого зайца, - парировала Аджуяр вроде бы мне адресованными словами, и мстительные искорки блеснули в ее глазах.

Дядюшка возмущенно фыркнул и явно хотел залепить в ответ еще более оскорбительную тираду, но я остановил его:

- Помнится, когда джипси захватили корабль, вы, сударь, каялись мне в преступной халатности и собирались подать прошение о том, чтобы я наказал вас... Не так ли?

- Да, но... - густо покраснел дядюшка, - но вы ессе не на престоле.

Вот ведь негодяй. Выкрутился.

- Тем не менее, - нахмурился я, - этот эпизод должен напомнить вам, что не только джипси привели нас к нынешнему плачевному положению. И что правы вы бываете отнюдь не всегда.

Дядюшка удрученно кивнул.

- Далее, сударь, хочу обратить ваше внимание на тот факт, что это не вы вызволили меня из трудной ситуации, а наоборот - я вас. А удалось мне это только благодаря помощи Аджуяр и ее соплеменников.

Дядюшка был сражен окончательно.

- Простите меня, государь, - потупился он. Затем шагнул к колдунье и протянул ей руку: - Рад знакомству и надеюсь, вы не обизаетесь на меня.

Но не тут-то было. Не подавая в ответ руки, старуха презрительно прищурилась:

- Разве я, джипси, мусор и хлам, смею обижаться на человека с высоким кодом социальной значимости.. Такие, как ты, швыряют таких, как я, в вонючие каталажки только за то, что мы существуем на свете...

- Аджуяр, прекратите! - рявкнул я. - Так мы никогда не достигнем ничего конструктивного! Или вы немедленно заключите перемирие, или на сей раз я обойдусь без вашей помощи.

- Ладно, - нехотя пожала ведьма протянутую дядюшкину руку. - Но запомни, жирненький зайчик, сказанное государем нашим: это не мир, это перемирие...

Тот, словно обиженный ребенок, искательно глянул на меня.

- Стоп, - поднял я вверх обе руки. - С этого момента вы прекращаете оскорблять друг друга. Подобные выходки выбивают из колеи и мешают достижению цели. А мы должны быть слаженной командой. Вы согласны со мной? Вы, оба?!

Покосившись друг на друга, они неохотно кивнули.

- Тогда перейдем к делу. Для начала давайте определимся. Скажите, каковы наши цели? Как их понимает каждый из вас. Я слушаю.

Их ответы меня и удивили, и обрадовали. Точнее, то, кто какую из целей назвал первой, так как я ожидал противоположного результата и уже приготовился к спору.

Дядюшка Сэм сказал:

- Вырвать из лап Рюрика васу семью.

А Аджуяр сказала:

- Посадить тебя на трон. Ляля заслужила этого.

- Все верно, - продолжил я экзамен, - но что следует совершить сначала, а что - потом?

- Снацяла освободить залозьников, - вновь первым отозвался дядюшка. - С таким козырем в руках у Рюрика мы не мозем расситывать на успех. В любой момент он смозет пригрозить расправой над вашими близкими и управлять вами, мой государь, как марионеткой.

Аджуяр помотала головой:

- Так не пойдет. Если мы просто уведем пленников у него из-под носа, он обрушится на нас всей своей мощью. А мощь эта велика. Сперва мы должны лишить его силы. Или власти. Или заполучить такой же козырь против него.