Владимир Абрамов - Месть сурка

— Та-ту аг-тавайрт дом-риннт щиафид! — рявкнул Пэттси, встряхнув тушку Дункана.

— Ирландский, — слегка приподнялись уголки губ Дункана. В его голосе бандиты с изумлением расслышали нотки ностальгии, чего не ожидаешь от человека, которого одной рукой, как нашкодившего щенка, трясёт жуткий здоровяк. — Обожаю красоту этого языка. Если не ошибаюсь, а я не ошибаюсь, ты сказал: «Ты втираешь мне какую-то дичь»… Нет, Пэттси, не втираю. Разве так ведутся деловые переговоры с возможными партнёрами?

— Ай! — Патрик почувствовал болезненный укол в левую руку. От неожиданности он разжал уставшую правую ладонь и схватился ею за левую кисть. — Что за сас?!

Мягко приземлившись на полусогнутые ноги, Дункан продемонстрировал Пэттси комара, которого держал за крылышки большим и указательным пальцем правой кисти.

— Комарик, — обезоруживающе улыбнулся он. — Внимательней нужно быть.

— Балтаи***! — выругался Патрик, гневно раздувая ноздри. — Дай сюда эту битще****!!!

— Прошу, — Дункан вручил лысому бугаю комара.

Патрик с рёвом прихлопнул его, бросил трупик на пол и со злобным выражением лица с грохотом начал бить правой стопой по тому месту, вызывая дрожь дощатого пола.

— Пэттси, успокойся, это всего лишь комар, — попытался урезонить брата Шон.

— Заткнись, Томми! — прорычал он, продолжая долбить стопой по полу. — Эта битще посмела меня укусить!

— Весело у вас, — привлёк к себе внимание Дункан. Шон разглядел в его глазах весёлый блеск. Адамсу-младшему показалось, что у гостя за секунду до этого дернулся рукав, аж смазался, но это было настолько быстро, что подобное он счёл дуновением ветра. Ни один человек не может двигаться так быстро, значит, просто показалось. — Я, наверное, позже зайду.

— Никуда ты не пойдёшь! — с угрозой произнес Томми.

— А-А-А-А-А!

Все отвлеклись от гостя на крики Огонька. Он вскочил с дивана, как ужаленный, обеими руками держась за задницу. Пистолет остался лежать на диване, на который он только что решил присесть.

— Сас! Фокайль сас! — он зажмурился и вскрикнул. Через мгновение он продемонстрировал всем окровавленную иглу от шприца, изъятую из ягодицы. — Томми, чтоб тебя кошки драли, какого дьявола у тебя на диване валяется игла от шприца?!

— Хы-хы-хы! — громко заржал Пэттси, тыча пальцем в сторону друга. — Вот ты жопошник, Коган! Ну, ты даёшь! Это ж надо сесть на иглу! Вот умора.

— Откуда там игла? — нахмурился Томми. — У меня дома торчков не было. Или же кто-то из наших подсел на товар? Кто? Найду ублюдка — ему не жить! В моём доме никто не будет колоться дурью!

Дункан достал из левого кармана открытую цветастую упаковку шоколадных драже.

— Энэндэнс будешь? — продемонстрировал он штатному киллеру пачку драже с надписью «N&N’s». Не давая тому опомниться, он продолжил: — Открой рот!

Сноу на автомате приоткрыл рот. Тут же туда залетела конфета, которую Дункан ловко метнул прямо из упаковки, не касаясь самого драже. Рефлекторно Сноу проглотил конфету и закашлялся. Он не успел почувствовать вкуса — драже прошло по пищеводу как шершавый камешек, обдирая глотку.

— Кха-кха-кха… — закашлялся он. — Ты что творишь, щенок?

— Просто хотел поделиться конфетами, — невозмутимо пожал плечами Дункан. — Кто-нибудь хочет? — продемонстрировал он каждому раскрытую упаковку с разноцветными конфетами.

— Я тебя… — руки киллера потянулись к шее Дункана. Он растерял своё обычное хладнокровие. Настолько взбесился, что даже убрал пистолет за пояс, а автомат задвинул за спину, чтобы сподручней было придушить белобрысого мерзавца.

— Да ладно тебе, Снежок, — снисходительно фыркнул Шон. — Это всего лишь конфета.

— Будешь? — тут же сориентировался Дункан, протянув упаковку драже Томми.

— Нет, спасибо.

— Нормальные конфеты, — продолжил Дункан, — я их у школьника в метро отобрал.

— Чего?! — вытянулось лицо Шона Адамса.

— Кхе-кхе-хе-хе! — продолжил веселиться отморозок Пэттси. — Прям как я в детстве. Тоже любил отжимать конфеты у пацанов.

— Дункан, да? — у Шона Адамса от начавшегося бедлама разболелась голова. Он прикинул за и против. Если грохнуть парламентёра — они окончательно испортят отношения с бандой Маккинли. Держать его тут бессмысленно. Пытать ничуть не лучше, чем убить. — Так дела не делаются. Передай Маккинли, что мы будем говорить с ним лично. Пусть приходит послезавтра в шесть вечера в «Пенную росу».

— Обязательно передам. Удачного дня. Я пойду?

— Я тебя провожу.

Из руки Дункана выпал пакет драже. Он наклонился подобрать его.

— Извините, неловко вышло…

— Двигай уже, — подтолкнул его в спину Шон.

Следующий шаг закончился лёгкой болью в правой стопе. Томми показалось, что в кроссовку попал камешек, уж очень похожие были ощущения. Он стерпел и поморщился. Не хотел ещё больше потерять лицо перед представителем конкурирующей банды. Братец и подчинённые и так изрядно постарались, устроив клоунаду.

Когда закрыл дверь за Дунканом, Томми дошёл до дивана, стараясь меньше наступать на правую стопу. Он закинул ногу на левое колено и стянул кроссовок. Стопа слегка побаливала, но носке обнаружилось небольшое кровавое пятнышко. Запустив руку в кроссовку, он уколол указательный палец обо что-то острое.

— Сас! — одёрнул он руку.

Перевернув кроссовку вверх подошвой, Томми обнаружил шляпку маленького гвоздя, впившегося в подошву. Он кое-как выковырял его.

— Что за чертовщина? Гвозди из полов повылезали что ли? Эй, Сноу, принеси йод.

— Где его искать? — Сноу уже успокоился, постаравшись забыть об инциденте с драже.

— Как у всех — в холодильнике.

— Как у всех?! — взметнулись ко лбу брови киллера. — Класть несъедобные предметы в холодильник… К-х… Если бы ты не был боссом, я бы сказал, что об этом думаю.

Рана была обработана, все успокоились. Огонёк достал из холодильника пива и раздал парням. Ирландцы и пиво созданы друг для друга, так считали все присутствующие. Мужчины с наслаждением присосались к бутылкам.

— Томми, — начал Пэттси, — ты действительно собираешься принять к нам банду Маккинли?

— Конечно, братишка. Если это не подстава. Какой-то мутный этот Маклауд. Вам не показалось?

— Обычная шестёрка, — пробасил Пэттси. — Гопота подзаборная — не больше того. Наверняка его не хватит ни на что большее, чем отбирать конфеты у детей, вот Маккинли его и послал. Типа такой мусор не жалко, и если грохнем, то это отличный повод для войны. Думаю, нужно…

— А-а… — простонал Сноу, схватившись за брюхо. — Чего-то живот заболел… Губы и язык чешутся… Вот же… Похоже, пиво просроченное.

— Чего-то меня тошнит, — пошатнулся Огонёк, держась за живот.

Шон с подозрением посмотрел на бутылку пива. Он тоже чувствовал покалывания языка и губ. Теперь он обратил внимание на тошноту и тяжесть в желудке. Он резко отбросил бутылку в сторону.