Владимир Абрамов - Месть сурка

— Мне нравится твой ход мысли. На кого будем охотиться?

— В идеале магическая зверушка вроде единорога или гиппогрифа.

— Потрясающе! — Сайлас источал сарказм. — Просто великолепно! Три года Азкабана за гиппогрифа или пять лет за единорога. А не ты ли мне говорил не лезть в серьёзные неприятности? Может, обойдёмся старыми добрыми махинациями с маглами?

— Можно и так, — пожал плечами Хоггарт. Ему тоже не хотелось рисковать попасть в тюрьму, но он нуждался в шкуре собственноручно убитого зверя, желательно волшебного, чтобы сделать новый бубен. — Ладно, если просто нужны деньги, я знаю, где их достать.

— Опять откопаем клад?

— Нет, с ними мороки много с реализацией. Будем грабить награбленное.

— Ещё лучше, — саркастично усмехнулся Сайлас. — Мне нравятся твои идеи, в них есть некая романтика, я бы даже сказал, Азкабанская романтика.

— Этот вариант неподсуден. Сайлас, тебе знакомо имя Пабло Эскобар?

— Это волшебник?

— Магл.

— Тогда нет, — живот Сайласа заурчал, отчего склонность к любой авантюре у него начала расти как на дрожжах. — С чего ты взял, что мне известны какие-то маглы? — фыркнул он. — И вообще, быстрей рожай свою мысль — я теперь тоже хочу есть!

— Пабло Эскобар — всемирно известный наркобарон. Его называют «Королём кокаина». Самый богатый, опасный и влиятельный наркоторговец в мире. У него есть личная армия и с ним боится связываться правительство Колумбии.

— Постой… — Сайлас прикрыл глаза и потёр виски. У него было плохое предчувствие. — Погоди, я догадаюсь… Ты предлагаешь ограбить магла, главаря преступности целой страны, у которого есть личная армия?

— Пять баллов Слизерину!

Крамп зажмурился и сделал глубокий вдох.

— НЕТ!

— Там можно урвать большой куш. Подумай, Сайлас, с маглоотталкивающими чарами дело на один вечер.

— Нет-нет-нет! — как бы ему ни хотелось кушать и каким бы рисковым он ни был, в настолько опасную авантюру Крамп влезать не желал ни за какие коврижки. — Нас и так ожидает солидный куш, я не собираюсь сложить голову из-за маглов! Я лучше голодать буду.

— Это ты загнул, — с грустным вздохом Дункан снова осмотрел пустые полки шкафа, словно там могло что-то появиться, и прикрыл дверцы. — Я на такие жертвы не готов. Ладно, вариант попроще: едем в чёрный квартал Лондона, находим торговца дурью, Конфундусом его и обчищаем карманы. На первое время нам хватит перебиться, а там я что-нибудь придумаю.

— Ну вот! — Сайлас почувствовал облегчение. Такие делишки он уже проворачивал, и не видел в них ничего плохого. — Это уже похоже на план. Но я сам бы мог такой предложить. И вообще, какое место в этом плане ты отводишь себе, если колдовать всё равно буду я?

— Окей, — ничуть не смутился Хоггарт. — Разделяемся. Ты грабишь барыг, а я действую по-своему. Вечером встречаемся и меряемся пен… в смысле, выручкой.

— У кого больше — тот месяц не приближается к плите! — Сайлас не собирался упускать возможность избавиться от нудной готовки. — А кто проиграет, тот, соответственно, готовит на всех.

Когда он жил с родителями, у них готовкой и уборкой занималась домовая эльфийка. В Хогвартсе его тоже обслуживали домовики. На последнем курсе Хогвартса они с друзьями праздновали выпускной. Пробрались в Хогсмид по потайным тоннелям, поскольку выпускникам не страшны наказания. Пьянка затянулась, в результате они засиделись до поздней ночи. В ту ночь на Хогсмид напали Пожиратели смерти. Его покусал оборотень — Фенрир Сивый. Тому было плевать, что Сайлас чистокровный и учиться на Слизерине, он как-то не удосужился спросить о его родословной. Родители единственные, кому он открыл свою тайну. Он надеялся на их поддержку, но вместо этого они отреклись от него.

В магическом мире ему не осталось места. Он опасался однажды попасть под прицел Отдела магического правопорядка. У тех с оборотнями разговор короткий — голову с плеч, и нет Сайласа Крама. Пришлось идти к маглам и промышлять мелкими преступлениями, чтобы не загнуться с голода. До того, как у него появился свой дом, в полнолуние он связывал себя ремнями и прятался в канализации — ни разу никого не покалечил и не попался сотрудникам ДМП. Но когда он стал жить один среди маглов — внезапно выяснил, что еда не появляется сама по себе. Её, вот уж странно, приходится покупать и готовить! И если с первым он научился справляться, то втрое ему до сих пор даётся с трудом. Он ненавидит готовить, но питаться лишь в ресторанах слишком накладно.

— Окей, бро. Дай четвертак.

— С чего бы это? — не хотел расставаться с последними деньгами Крамп. — А как я на метро поеду?

— Не втирай мне бананы в уши. Ты волшебник! Можешь аппарировать или воспользоваться маглоотталкивающими чарами. Мне деньги нужней.

— Ладно, держи, — метнул он четвертак, который Дункан ловко перехватил на лету.

Сайлас хитро прищурился и погладил бороду. Он не собирался проигрывать в этом соревновании. Уж он-то покажет этому выскочке превосходство волшебников над полусквибами! Целый месяц не притрагиваться к продуктам, тем более, когда дома такой проглот… Эта мысль будоражила сознание и пьянила похлеще вина. Он предвкушал сладкий вкус победы.

***

Сайлас поспешно собрался и аппарировал, а Дункан проверил пистолет, вернул его в кобуру и спокойно покинул дом.

По пути к метро он зашёл в аптеку и кинул на блюдечко для денег четвертак.

— Ола, сеньорита. Самый дешёвый одноразовый шприц, бахилы и резиновые перчатки.

После аптеки он зайцем проскочил через турникет в метро и добрался до Джеррард-стрит в увеселительном квартале Сохо. Морща нос от жуткой вони, он стоял возле помойки одного из лучших японских ресторанов Лондона.

Ресторан «Такатсу» известен вкусными традиционными японскими блюдами и своей дороговизной. Но в будущем он стал известен ещё и скандальным разоблачением. В нём исключительно для знакомых гурманов подпольно за огромные деньги готовили ядовитую рыбу фугу, запрещённую на территории Великобритании.

Во внутренних органах рыбы фугу содержится смертельная дозу тетродотоксина, в основном в печени, молоках и икре, желчном пузыре и коже. Печень и икра рыбы фугу являются наиболее ядовитыми, а посему их в пищу не употребляют, остальные части тела можно употреблять только после тщательной специальной обработки. Малейшая ошибка повара приведёт к смертельным последствиям.

Принюхавшись, Дункан обнаружил самый вонючий пакет с рыбьими потрохами. Любому, кто когда-либо вдыхал ароматы протухших рыбьих потрохов, знакома эта непередаваемая сногсшибающая вонь. Перевёртыша с усиленным обонянием чуть не вывернуло.

Развернув мусорный пакет, он ухмыльнулся.

— Люди, как всегда, ленивые разгильдяи… Это же надо — они действительно выкидывают ядовитые потроха фугу в мусорку! Я думал, что журналисты это выдумали.