Вероника Рот - Аллигент

-Интересно,- сказала Кара.-Это работает?

Тобиас и я обменялись взглядами. Не может даже речи быть о каком-либо диалоге между Эрудитом и тем, кто мог бы быть Эрудитом. Кара и Мэттью стоят очень близко друг к другу и чем больше они разговаривают, тем больше жестов совершают.

-Но неизбежно, что некоторые важные воспоминания сотрутся, - говорит Мэттью - Но если у нас будут записи о народных научных открытиях, мы можем обучить их этому в "туманный" период после очистки их памяти. В этот период они очень "гибкие".

Я прислонилась к стене.

-Подождите,- говорю я, -Если Бюро собирается загрузить всю сыворотку на самолеты, чтобы пустить на город-эксперимент, тогда останется ли сыворотка, чтобы использовать ее против них?

-Мы должны получить ее первыми,- сказал Мэттью.

-Менее чем за сорок восемь часов.-Кара не услышала то , что я сказала.

-После того, как вы сотрете воспоминания, не сможете ли вы запрограммировать их с новыми воспоминаниями? как все это работает?

-Мы просто переучим их. Как я уже говорил, люди, как правило, теряют ориентацию на несколько дней после того, как им стирают память, что значит, их легче контролировать, -

Мэттью садится и прислоняется к креслу, - мы просто преподнесем им новый урок истории, тот, что учит фактам, а не пропаганде.

-Мы можем использовать слайдшок для дополнения основного урока истории,- говорю я,-

у них есть фотографии войны, спровоцированной ГЧ.

-Замечательно, - кивает Мэттью, - Есть большая проблема, однако. Вирус сыворотки правды в лаборатории с оружием. В той самой, в которую пыталась, безуспешно, проникнуть Нита.

-Мы с Кристиной должны были поговорить с Реджи, - говорит Тоиас, - но я думаю, с учетом нового плана, вместо Реджи мы должны поговорить с Нитой.

-Я думаю, ты прав, - говорю я, - пошли узнаем, с какого момента у нее все пошло не так.

Когда я впервые оказалась здесь, мне казалось, что здание Бюро было огромным и незапоминающимся, но сейчас мне не нужно даже обращаться к указателям, что бы дойти до госпиталя, но для Тобиаса, который идет шаг в шаг вместе со мной, похоже, все иначе.

Это странно, как время может сделать место меньше, сделать странности этого места абсолютно надлежащими.

Мы ничего не говорим друг с другу, хотя я чувствую, разговор назревает между нами.

Наконец я решила спросить.

-Что случилось?- Я говорю. -Ты едва сказал что-либо во время встречи.

-Я только... -Он покачал головой. -Я не уверен, что это правильный поступок. Они хотят, стереть воспоминания наших друзей, поэтому мы решили стереть их?

Я разворачиваюсь к нему и слегка касаюсь его плеча.

-Тобиас, у нас есть 48 часов, чтобы остановить их. Если у тебя есть еще какие-то идеи, что-то еще, что может спасти наш город, я готова выслушать.

-Я не могу.- Его темно-синие глаза смотрят с поражением, грустью.-Но мы действуем от отчаяния, чтобы сохранить то, что важно для нас, так же, как Бюро. В чем разница?

-Разница в том, что правильно,- я говорю твердо. -Люди в городе, в целом, невиновны.

Люди в Бюро, которое поставили с Джанин моделирования атак, не являются невинными.

Он сжимает губы тонкой линией, и я уверена - он полностью не одобряет это.

Я вздыхаю.

-Это не идеальная ситуация. Но когда мы должны выбрать один из двух плохих вариантов, мы выбираем тот, который спасает людей, в который мы верим в наибольшей степени. Мы просто должны сделать это. Хорошо?

Он тянется к моей руке, руки у него теплые и сильные: "Хорошо".

-Трис!- Кричит Кристина, толкает дверь в больницу и бежит к нам. Питер за ней по пятам, его темные волосы зачесаны гладко в сторону.

Сперва я думаю, что она взволнована чем-то, и во мне просыпается надежда - что, если Юрайа пришел в себя? Но чем ближе она становится, тем очевиднее, что она не в восторге. Она в бешенстве. Питер задерживается позади нее, скрестив руки на груди.

-Я только что говорила с одним из врачей,- говорит она, задыхаясь.-Врач говорит Юрай не проснется. Кое-что о. . . Нет мозговой деятельности.

Что-то тяжелое будето падает мне на плечи. Конечно, я понимала, что Юрайа может никогда не прийти в себя. Но надежда, что держала меня в стороне от плохих мыслей, уменьшается, улетучиваясь с каждым произнесенным Кристиной словом.

-Они собирались снять его жизнеобеспечения сразу же, но я умоляла их.- Она вытирает один глаз яростно рукой, ловя слезу, прежде чем он падает. -Наконец врач сказал, что даст мне четыре дня. Что бы я могла сказать его семье.

Его семья. Зик все еще в городе, как и их мама-Лихачка. Мне никогда не приходило в голову, что они не знают, что с ним случилось, и мы даже не пытались сказать им, потому что все мы были сосредоточены на-.

-Они собираются перезагрузить город в ближайшие 48 час, - внезапно говорю я, хватаясь за руку Тобиаса. Он выглядит ошеломленным., - Если мы не остановим их, тогда Зик и его мама забудут Юрайа.

Они забудут его прежде, чем у них будет шанс попрощаться с ним. Это будет так, будто его никогда и не существовало.

-Что? - восклицает Кристина, широко раскрыв глаза, - моя семья там! Они не могут перезагрузить каждого! Как они собираются сделать это?

-Довольно легко, на самом деле,- говорит Питер.

А я и забыла что он здесь.

-Что ты здесь делаешь?- я раздражена.

- Я шел увидеть Юрая,- сказал он. - Есть закон, запрещающий это?

-Ты даже не заботился о нем. Мне плевать, какое право у тебя есть.

- Трис, - Кристина покачала головой. - Не сейчас, хорошо?

Тобиас колеблется, открыв рот, слова ждут на его языке что бы вырваться.

-Нам нужно зайти внутрь, - говорит он, Мэттью сказал, что мы можем привить людям вакцину против сыворотки памяти, так? Так что мы зайдем, привьем семью Юрайа, лишь для подстраховки и вернем их в здание Бюро, чтобы они попрощались с Юрай. Нам нужно сделать это завтра, или будет слишком поздно, - он останавливается, - и ты можешь привить свою семью тоже, Кристина. Я должен быть тем, кто сообщит это Зику и Хане, в любом случае.

Кристина кивает. Я сжимаю руку, что бы утешить ее.

-Я тоже иду,- сказал Питер.-Если вы не хотите, чтобы я сказал Девиду, что вы планируете.

Мы все остановились, чтобы посмотреть на него. Я не знаю, зачем Питеру нужно возвращаться в город, но это не может быть что-то хорошее. Но в то же время, мы не можем позволить Дэвиду узнать, что мы планируем. Не сейчас, когда у нас практически нет времени.

-Хорошо, - говорит Тобиас, - но если ты станешь причиной какой-то проблемы, я оставляю за собой право оставить тебя без сознания, запертым где-нибудь в заброшенном здании.

Питер закатил глаза.

- Как мы до туда доберемся?, - спросила Кристина, - Не похоже, что просто отпускают людей, угоняющих машины.

-Бьюсь об заклад, что мы можем попросить Амара, чтобы взять Вас,- я говорю.-Он сказал мне сегодня, что он всегда доброволец для патрулирования. Таким образом, он знает всех нужных людей. И я уверена, что он согласится помочь Юраю и его семье.