Райчел Мид - Пламенное сердце

– Иногда?! – возмутилась я. – Как ты мог так поступить?!

Я не могла заставить себя вдаваться в детали. То, о чем говорила Роза, было ужасно. Худший кошмар алхимика тотчас стал реальностью и подтверждал все пункты списка о злых, извращенных созданиях.

Адриан огляделся, но остальные болтали о своем.

– Сидни! Я никогда никого не одурманивал наркотиками! Это было давно и только раз, когда я был гораздо моложе и глупее. Мы отправились в клуб и встретились с обычными девчонками. Они были изрядно навеселе, и их подружка мне понравилась. Она оказалась пьяна в стельку, одно цеплялось за другое…

– И ты напился из нее! – договорила я. – Когда она не понимала, что происходит!

– Я немного отпил. – По лицу Адриана я увидела, что он и сам понимает всю неубедительность этого оправдания. – И честно говоря, она сама себя одурманила.

Я перевела дыхание и попыталась посмотреть на это с беспристрастной позиции алхимика.

– Это абсолютно безответственно! Вы могли выдать мир вампиров! Мы трудимся над тем, чтобы скрыть вас, а вы лезете напоказ!

– Не думаю, чтобы она что-нибудь запомнила.

– Еще хуже! – Моя беспристрастность вмиг обрушилась. – Как ты мог?! И неважно, что она была одурманена! Нет, важно! Алкоголь ничуть не лучше всего того, что ты мог ей подсунуть! Ты воспользовался преимуществом над человеком, который себя не контролировал! Это было насилие!

Лицо Адриана исказилось от боли.

– Знаю, Сидни! Я сам себя не контролировал!

– Ты думаешь, это оправдание? – прошипела я. – Даже если это было один раз, сколько раз ты отворачивался, когда твои друзья творили вещи похуже?

– Они мне не друзья больше. И ты думаешь, что я действительно мог бы остановить их в те времена?

– А ты хоть пытался? – бросила я.

– Я был тогда совсем другим! – Поняв, насколько он повысил голос, Адриан шагнул ко мне и заговорил тише. – Уж ты-то должна понять! Еще и года не прошло, как ты рядом с нами делала жест, отвращающий зло, и не подавала нам руки, потому что считала нас порождением сатаны!

– Возможно, я была права! И даже не пытайся сравнивать предрассудки с… с изнасилованием!

Адриан скривился.

– Я не говорю, что это одно и то же. Я говорю, что люди меняются. Мы растем, мы учимся. Ты знаешь, каков я сейчас. Ты знаешь, что теперь мне такое и в страшном сне не померещится.

– Знаю ли? – Я попыталась собрать все свое возмущение, потому что иначе я могла расплакаться. Нет, я не стану давать слабину в комнате, полной мороев! – Ты утверждаешь, что не стал бы пить мою кровь при удобном случае? Что ты об этом и не думал?

– Нет, – ответил Адриан так уверенно, что я почти поверила ему. – Единственное, чего я хочу от твоего тела… И тебе стоило бы это знать.

Я не знала, что мне делать. Я развернулась, пытаясь как-то разобраться с тем, что разнесло мой мир вдребезги. Я давно уже смирилась с тем, что у Адриана было бурное прошлое. Как ни удивительно, это меня не беспокоило. Это было до меня. Эти девушки в прошлом. Он их не любит. Он был тогда свободен, и если он хотел прыгнуть в койку с девушкой, которая тоже этого хотела, – его право.

И все же… он признался, что затянул в постель девушку, которая этого не хотела. «Затянуть в постель» – это еще мелочи по сравнению с тем, что он сделал. В глазах алхимиков питье крови невинной жертвы было наихудшим прегрешением мороев. Но такова была их жизнь, и меня до сих пор от этого тошнило. Я не могла на это смотреть, и всегда облегченно вздыхала, когда Джилл с Адрианом уезжали от Кларенса. Теперь же я не могла изгнать из сознания ужасную картину, связанную с Адрианом. Он воплощал в себе все страхи алхимиков о чудовищах, выслеживающих ничего не подозревающие жертвы.

– Сидни…

В его голосе была такая боль, что у меня защемило сердце, но мне нечем было его утешить. Я даже себя не могла утешить. Он сказал, что изменился, достаточно ли изменился? Мог ли он поступить так же ужасно?

– Извините за опоздание. – В комнату вошел Эйб в сопровождении незнакомого мне дампира, и я стала смотреть на него, чтобы не видеть искаженного горем лица Адриана. В руках у Эйба был ящик, а на шее – ярко-бирюзовый шелковый шарф. Возможно, ему нравилась зима. – Некоторые ингредиенты оказалось непросто добыть.

– Но вы добыли все? – нетерпеливо спросила Лисса.

– Конечно! – Эйб величественным жестом указал на своего спутника-дампира. – Включая нашего татуировщика, Горация. Мы готовы начинать, как только вы будете готовы.

И лишь когда все присутствующие посмотрели на меня, я поняла, что Эйб подразумевал. На мгновение я перестала соображать. Почему они все уставились на меня? Что я должна делать? Я не могла думать ни о чем, кроме Адриана и его мрачного признания. Потом постепенно во мне пробудился ученый. Ах да, конечно. Чернила. Дозировка, реактивы. Я могу это сделать. В этом нет ничего морально сомнительного.

Расправив плечи, я подошла к Эйбу и заговорила ледяным тоном, каким очень давно не пользовалась.

– Давайте посмотрим, что тут у нас.

Эйб положил ящик на широкий стол. Я критически осмотрела все ингредиенты и кивнула.

– Да, все в наличии.

– Что теперь делать нам? – спросил Эйб.

– Не мешать мне.

Я пододвинула к себе деревянный стул, потом достала мобильный телефон – у меня в нем были записаны точная формула и инструкция по изготовлению чернил. Воцарилось напряженное молчание. Я старалась игнорировать тот факт, что у меня имеются зрители. Я давно уже не работала с химикатами алхимиков, а сосредоточенность и внимание ничем не отличались от тех, что требовались для создания компонентов заклинания. Я просто производила химические манипуляции вместо магических.

Это была непосредственная работа алхимика, но руки мои дрожали, когда я отмеряла и смешивала компоненты. Мне приходилось принуждать себя думать о задаче, а не о своем разбитом сердце. Когда зрители поняли, что процесс займет отнюдь не пять минут, они рассеялись по комнате и принялись тихонько переговариваться между собой, и меня, наконец, оставили в покое. Роза и Дмитрий, думая, что я нервничаю из-за того, что приходится помогать мороям, подошли подбодрить меня. Я лишь коротко кивнула в ответ.

Когда я закончила, ко мне приблизилась Соня с благодарственными объяснениями.

– Это может оказаться очень полезным для нас, Сидни.

Я взглянула на нее.

– Я знаю. Я рада помочь.

Не знаю, что Соня разглядела у меня на лице, но она смутилась.

– Что-то случилось?

– Ничего. – Я опустила взгляд. – Просто пребывание при дворе и напряженное расписание.

– Нет, еще что-то. Ты думаешь, я не вижу?

Конечно, она видит! – с горечью подумала я. Она, возможно, читает потрясение в моей ауре, потому что именно этим она и занимается – всматривается в других, желают они этого или нет. У мороев личные границы были понятием относительным.