Владимир Пекальчук - Спуская псов войны [галимая калибрятина]

Вершитель сохранил полное самообладание, хотя услышанное наверняка показалось ему

удивительным.

– Поскольку вы землянин, командир, то, должно быть, не в курсе, кто такие Вершители, и…

– Я в курсе, кто вы такие, и знаю, каковы ваши полномочия, – прервал его Леонид, – тем не

менее мои приказы запрещают мне впускать вас. Вы знаете, что такое «приказ»?

Младшие Вершители переглянулись, старшего же вывести из равновесия оказалось не так

просто.

– Вам приказали не впускать Вершителей? – уточнил Боалльт. – Дело в том, что такой приказ

неправомочен и преступен.

– Нет. Мне приказано, цитирую дословно, следить, чтобы в колонии все было в порядке,

делать все нужное, чтобы бизнесу работодателя – никаких помех, всякую живность и прочих

непрошеных гостей, если только они не покупатели, – гнать в шею, конец цитаты. Поскольку вы

не покупатель – вынужден вас прогнать. Если понадобится – применю оружие.

– В таком случае, – миролюбиво предложил Боалльт, – позовите вашего командира, и он

отменит этот неправомочный приказ.

– Знаю, что неправомочный, но это ответственность командира, а мое дело его выполнять, так

мы понимаем слово «лояльность». Мой командир, Касс-р-Кинн Латанн, несколько дней назад

улетел на Хара, перед отбытием дав мне только что процитированный приказ. Его точное

местонахождение мне неизвестно.

– Мне кажется, что Касс-р-Кинн Латанн не приказывал вам не впускать Вершителей. Он

просто забыл упомянуть о такой специфической категории посетителей, как Вершители.

– Абсолютно в этом уверен, – с готовностью подтвердил Леонид, – ему, видимо, и в голову не

могло прийти, что сюда зачем-то наведаются Вершители. Надеюсь, его халатность при

формулировке приказа не доставит ему крупных неприятностей. Не хотелось бы остаться без

работы.

– Вот и отлично, что мы пришли к общему мнению, – улыбнулся Вершитель. – Приказ

ошибочен, в чем тогда проблема?

– В том, что это приказ. Сколько бы я ни строил догадки о том, почему приказ был отдан так,

а не иначе, это не избавляет меня от обязанности его выполнять в точности так, как он был

отдан. Возможно, вам это покажется странным, но на планете, откуда я родом, бывали случаи,

когда солдаты выполняли приказ спустя двадцать лет после окончания войны. Даже зная, что

война окончена, они делали то, что им было приказано. Просто потому, что отменить приказ

было некому.[10]

Вершитель недобро взирал на упрямого землянина.

– И если я вызову штурмовую бригаду…

– Я все равно буду защищать колонию. Приказ есть приказ. Учитывая, что я утопил здесь в

крови тысячи таргов, а теперь имею вдвое больше солдат, чем прежде, глупое недоразумение с

ошибочно сформулированным приказом может обернуться огромными потерями и ущербом. Если

бы я был на вашем месте, Вершитель, то просто дождался бы возвращения командира, который

отменит ранее отданный приказ. Тем более что Касс-р-Кинн Латанн никогда надолго не

отлучался. Если он вернется еще до того, как прибудет ваша штурмовая бригада, вы будете

выглядеть дураком, ломящимся в незапертую дверь.

Боалльт, крепко уязвленный неожиданным неподчинением его статусу, несколько секунд

боролся со злостью, но здравый смысл победил.

– Отлично. Я подожду его возвращения на орбите, а пока объявляю карантин и прослежу,

чтобы ни один корабль не покинул систему без обследования.

Он повернулся, чтобы уйти, но Леонид окликнул его:

– Зря вы это сказали. Поскольку карантин может повредить бизнесу нанимателя, приказ не

оставляет мне выбора, кроме как сбить ваш корабль. Учитывая, что в данный момент я

располагаю пятью боеспособными трофейными комплексами «О-У», боюсь, что моя попытка

будет удачной. Вынужден просить вас отправиться как можно дальше к звезде, чтобы я не смог

вас достать торпедами. А также искренне надеюсь, что у моего прямого командира не будет

больших неприятностей, с учетом того, что он действовал без умысла и является вашим

соотечественником, облеченным статусом великого героя.

Боалльт в гневе засопел, но железная дисциплина Вершителя снова взяла верх. Он круто

повернулся и молча пошел к кораблю. И тогда Леонид окликнул его еще раз:

– Еще один момент, Вершитель. Я тут подумал, что могу разрешить проблему, не нарушая

приказов. – Сссла остановился и повернулся к наемнику, а тот продолжил: – Верно ли я

понимаю, что если сейчас я сообщу вам секретную информацию моего прямого нанимателя, не

являющуюся нарушением «Кодекса», то вы будете обязаны ее забыть?

– Если я узнаю секрет лица, не нарушившего «Кодекс», и сам секрет не нарушает «Кодекс» –

то да, я его забуду.

– И ваши помощники тоже?

– И мои помощники тоже.

– Отлично. Если у вас есть детектор лжи – доставайте.

– Он у меня на голове.

Леонид коснулся пальцем своего УРР:

– «Борода», полностью отключить любую связь в доке. – Он дождался, пока это будет

сделано, и сказал, спокойно глядя на Вершителя: – Вам известно, почему цалларунга обвинили

владельца колонии в экспериментах с искусственными мозгами? Аналоговый вычислитель – это

искусственный живой мозг, правильно?

– Технически – да. Цалларунга рассказали, что в колонии есть аналоговые вычислители,

заключенные в тела балларанцев, но не предоставили никаких доводов, сразу после передачи

сообщения они взорвали свой корабль. Выяснить – моя задача.

– Как я и предполагал. Я могу высказать гипотезу, почему цалларунга так подумали.

– Я слушаю.

– Существует вероятность, что они приняли за биороботов моих солдат. Все бойцы

подразделения «Псов войны» – андроиды производства Доминиона Сссла. Роботы, копирующие

землян. Я тут единственный живой землянин. Как и думал Касс-р-Кинн, балларанцы не заметили

разницы. А цалларунга, владеющие собственными биороботами – таргами – и потому имеющие

наметанный глаз на разницу между высокоразвитым существом и биороботом, могли заметить и

предположить, что Кодама, ранее получивший доступ к довоенным технологиям, создал

биороботов с применением запрещенных знаний. В частности, это объяснило бы, почему

командир цалларунга, Первый Ведущий Множества Ведущих, хотел заполучить Кодаму и охотно

взял в плен моих солдат. Можно предположить, что они не отличили землян от балларанцев –

вон коорны, которые тут работают, тоже не отличают. Но я могу ручаться, что все балларанцы в

колонии – обычные люди.

Вершитель недоверчиво уставился на андроидов:

– И они – не живые? Без органики?

– У них в ушах контакты аккумулятора и гнездо для прошивки электроники. Они пронесли на