А. ЧЕХОВ - Книга без названия

Эберле - Варвара Аполлоновна. По первому мужу - Мель- никова, по второму - Мамонтова, певица Большого театра. Под- pyia Л. С. Мизиновой. Чехов относился к Эберле дружески, обычно справлялся о ней в письмах к М. П. Чеховой и Л. С. Мизиновой.

Переписка между Чеховым и Эберле неизвестна. Сохранилась его дарственная надпись от 4 декабря 1896 г. на отдельном издании

«Каштанки». В 1 записной книжке (об. форзаца, запись 3) - иной адрес Эберле, по-видимому, более ранний, чем в Адресной книжке.

Эртелъ - см. примечание к III, 1, 5.

Эрманс - из III, 63, 7. Издатель газеты «Одесские новости».

В 1898 г. послал Чехову телеграмму с извинением за публикацию неверных сведений в газете о здоровье писателя, огорчивших его семью. В ДМЧ - визитная карточка Эрманса.

Юст - Шаврова Елена Михаиловна, по мужу - Юст. Зна- комство и переписка с Чеховым - с 1889 г. Он внимательно отно- сился к произведениям молодой писательницы, помогал ей. О их дружбе см. Вокруг Чехова, стр. 198-199. 9 мая 1899 i. Чехов послал М. Горькому пьесу Стриндберга в переводе Юст («Прочтите ее и возвратите по принадлежности: Петербург, Елене Михайловне Юст, Паптелеймоповская, 13/15»). Об этом он сообщил Юст в письме того же дня, где просил подтвердить адрес (просьбу повторил 27 де- кабря 1899 г.). В 900-е годы их переписка почти прекратилась.

Ясинский - см. примечания к II, об. форзаца, 10, и к II, 33, 1.

Яковлев - переписка с Чеховым с 1897 г. Самарский адрес из III, 23, 9 (см. примечание). Частая смена адресов объясняется условиями службы - как чиновник особых поручений, Яковлев переезжал из города в город. 26 (или 27) октября Чехов просил Яковлева посодействовать брату Ивану Павловичу получить чин коллежского регистратора. В связи с этим И. П. Чехов был у отца Яковлева - Сергея Павловича, сенатора и камергера.

Якубович - см. примечание к I, 97, 1. В Кургане Якубович жил с 1895 г. 29 мая 1900 г. писал Чехову о предполагающемся сборнике в честь 40-летия Н. К. Михайловского и просил принять участие, 22 июня повторил эту просьбу (ГБЛ; Записки ГБЛ, вып.

VIII, стр. 83-84). Сборник «На славном посту. 1860-1900». СПб., 1901, вышел без участия Чехова (см. его ответ Якубовичу от 14 июня 1900 г.). В пр1Сьмс Л. А. Авиловой от 9 марта 1899 г. Чехов сказал о Якубовиче-Мелышше: «…большой, не оцененный писатель, ум- ный, СИЛЬНЫЙ…»

Янковская Наталия Ивановна - см. примечание к 111, 25, 2.

Яковлев - см. выше.

Якубович - см. выше.

Якунчикоса Мария Федоровпа - знакомая О. Л. Книппер, владелица фабрик, член Московского благотворительного общества.

В ДМЧ - две ее визитных карточки. Лето 1903 г. Чеховы провели в ее имении, недалеко от ст. Нара, Брянской ж.д. Телефон Якун- чиковой-см, III, 83, 11. Возможно, телефон и адрес записаны в мае 1903 г., когда Чехов решил провести лето в имении Якуичи- ковой (см. письмо Чехова сестре от 24 мая 1903 г.). Сохранилось два ее письма Чехову (ГБЛ). (ЗАПИСИ НА ОТДЕЛЬНЫХ ЛИСТАХ) В этом разделе помещены записи па отдельных листах, имею- щие творческий характер. Часть их связана с определенными ху- дожественными произведениями - рассказами, повестями, нье-

сами. Предназначенность других остается неизвестной. Боль- шинство из них впервые были опубликованы в кн.: Слово, сб. 2.

За границами раздела - многочисленные библиографиче- ские, деловые, медицинские, садоводческие, денежные и проч. заметки. Поэтому некоторые записи, публиковавшиеся в соответ- ствующем разделе двадцатитомного собрания сочинений, не вклю- чаются (например: «В чем причина» - заглавие рассказа А. К.Голь- дебаева, отредактированного Чеховым; заглавие изменено на «Ссо- ра». Рукопись публикуется в т. 18 настоящего издания, стр. 125-

В ТМЧ хранится автограф Чехова, назначение которого не совсем ясно:

Зеленые черти » змии

Белые слоны

Розовые свиньи Женидьба но любви (см. Сочинения, т. XVI, стр. 495).

Записи печатаются по автографам с указанием места хранения*

ЦГАЛИ. По почерку автограф относится ко второй половине 1880-х гг.

В 1888 г. у Чехова было желание создать произведение на исторический сюжет. Он предлагал в письме А. С. Суворину 15 но- ября 1888 г. написать вместе с ним трагедию «Олоферн» и добавлял:

«Сюжетов много. Можно "Соломона" написать, можно взять На- полеона III и Евгению или Наполеона I на Эльбе…» Отзвук раз- говоров Чехова с Сувориным по поводу драмы о Соломоне содер- жится также в письме Чехова 4мая 1889 г.: «Наконец-то Вы обрати- ли внимание на Соломона. Когда я говорил Вам о нем, Вы всякий раз как-то равнодушно поддакивали. По моему мнению, "Эккле- зиаст" подал мысль Гете написать "Фауст"». Когда Чехов умер, Суворин вспоминал: «Он начинал драму, где главным лицом яв- ляется Соломон "Паралипоменона" и "Песни Песней"» («Новое время», 1904, № 10179, 4 июля). А. Измайлов в книге «Литератур- ный Олимп» (М., 1911, стр. 116) драмой о Соломоне открыл список неосуществленных замыслов Чехова. Сожалея, что этот замысел остался неосуществленным, А. В. Амфитеатров писал в 1912 г.:

«Кто в европейской литературе мог бы лучше Чехова истолковать сложную и глубокую душу великого иудейского царя-пессимиста?»- и далее развивал мысль о «родственности» душ Соломона и Чехова, которого называл русским Экклесиастом («Славные мертвецы.

А. П. Чехов». - В кн.: А. В. Амфитеатров. Сочинения. СПб., 1912, т. XIV, стр. 20, 43-44).

В 1914 rs автограф Чехова с монологом Соломона был опуб- ликован в кн.: Слово, сб. 2, стр. 88. Публикация была помещена в подстрочном примечании к основному тексту творческих записей Чехова и сопровождалась осторожным указанием: «В бумагах А. П. сохранился переписанный им монолог Соломона». Во всех собра- ниях сочинений Чехова этот автограф печатался без каких-либо комментариев: вопрос о его происхождении обойден полным мол- чанием (см- Полное собрание сочинений в 12 томах. М.- Л., 1933, том 12, стр. 105; ПССП, т. XII, стр. 316). В Летописи автограф

Чехова назван «отрывком рукописи» пьесы, о которой вспоминал Суворин (стр. 820).

В отрывке идет речь о времени, когда Соломон строил храм, т. е. о годах его расцвета. Это совпадает с указанием Суворина на книги «Паралипоменона». Но настроение монолога - целиком экклесиастическое. Очевидно, Чехов намеревался показать истоки духовной драмы Соломона еще в годы его могущества (ср.: «Соло- мон сделал ошибку, что попросил мудрости» - I, 5, 3 и примеча- ние). То, что в драме могла отразиться и книга Экклесиаста, видно и из упоминаний Чехова, которые приведены выше.

ЦГАЛИ. Автограф представляет собой неполную страницу беловой рукописи (остальная часть страницы отрезана). Таких кусков текста, отрезанных от больших листов бумаги ножницами, сохранилось еще 6 (см. записи на лл. 3, 4, 5, 7-9). Все они по по- черку относятся к концу 1880 - началу 1890-х годов и производят впечатление остатков, образовавшихся при переписывании каких-то произведений.