Ларисса Йон - Изгнанный всадник

– Ай! Сукин ты сын. – Боль подпитывала гнев, а в груди разрасталась рана. Так, сейчас она разговаривала с незнакомым Ресефом, да? – Так вот в чём причина твоего огорчения? Бог ты мой, ты сломаешься раз в год потрахаться со мной?

Вероятно его родственники попали в самую точку, когда предупреждали о Ресефе. Какой же дурой она была.

Когда она ударилась коленом, Ресеф было направился к ней, но сейчас резко остановился.

– Что?

– Ах, тебе не рассказали условий сделки? – Шагнув к нему, она ткнула пальцем ему в грудь, что, вероятно, он и не почувствовал сквозь броню. – Да, секс. Раз в год. Если не появишься, я свихнусь и умру, а ты вновь станешь психом.

– Нет, – выдохнул он. – О, нет. – Выражение ужаса на его лице, было словно пуля промеж глаз для Джиллиан. Её любимый мужчина не просто не хотел быть с ней, он даже не желал один раз в долбанный год перепихнуться.

– Ты… ты связан с демонами, с хреновинами с рогами, копытами и хвостами, но тебя тошнит от мысли о сексе со мной? – Она со всей силой, которую только могла в себе найти, толкнула его в грудь, но он не сдвинулся и на дюйм. – Мерзавец!

– Дело не в этом. Боже, Джиллиан я не об этом. – Он обнял её так, как делал много раз прежде, заставляя сердце обливаться кровью. – Мор, моя демоническая половина, он всё ещё жив, и может вернуться. Я не хочу, чтобы ты рисковала.

– На мой взгляд ерунда, а не оправдание. – Она вырвалась из его объятия. – Ты не думаешь, что он мог бы вернуться, когда те парни напали на нас у бара? Или когда мы нашли в сарае демона?

– Из-за меня демон оказался в твоём сарае. – Он постучал кулаком себе по груди, производя пустой шум. – Из-за меня ты оказываешься в опасности. Как ты не понимаешь?

– Не понимаю, – рявкнула она. Её Ресеф хотел бы быть здесь, чтобы убивать демонов, а не выдавать нелепые отговорки, чтобы уйти. – Чем собираешься заняться между ежегодными посещениями? Собираешься провести вечность в одиночестве, из-за страха кому-нибудь навредить? Серьёзно намерен сохранять целибат?

Он закрыл глаза, а Джиллиан фыркнула.

– Знаешь что? Не отвечай. – Выйдя из спальни, она подошла ко входной двери. – Убирайся. – Когда он не двинулся с места, она покачала головой. – Во всём этом, ты – единственный счастливчик. Ты со столькими спишь, что нет необходимости объяснять зачем раз в год спать с определённой. А мне? Не думаю, что тот, с кем буду я, захочет понять, почему я вынуждена трахаться с каким-то парнем…

За долю секунды Ресеф, в глазах которого зажегся ярко-синий огонь, оказался рядом, оскалился и прижал Джиллиан к дверному косяку.

– Я убью любого мужика, который притронется к тебе.

– Серьёзно? – произнесла она тихим и ровным голосом. – Ты думаешь, я буду сидеть сложа руки в ожидании твоего появления раз в год на несколько минут? Если ты вообще решишь появиться. Иди к чёрту, Ресеф, возвращайся туда, откуда пришёл.

Он моргнул и убийственный огонь в его глазах потух. Очень аккуратно, Ресеф отодвинул её, открыл дверь, вышел и, не сказав ни слова, исчез на нижней ступени крыльца.

Переводчики: inventia

Редактор: Casas_went

Ресеф материализовался на пляже Ареса, где, сжав кулаки, смотрел на море в попытке обуздать эмоции. Уйти от Джиллиан было труднее из всего, что он когда-либо делал.

Мысль о ней с другим мужчиной опустошала, но Джиллиан права… с чего он должен ждать, что она проведёт всю оставшуюся жизнь в одиночестве, ожидая его ежегодный визит? И как Ресефу пережить эти визиты?

Услышав, как подходит Арес, он выругался. Настроения для разговора не было, что странно, ведь до Мора Ресеф никогда не затыкался.

– Что произошло у Джиллиан? – прогремел Арес, перекрикивая шум волн, набегающих на берег.

– Всё кончено.

– Она совсем не смогла справиться?

– На самом деле, думаю, смогла бы, – пробормотал Ресеф. – Но я не хотел, чтобы она справлялась.

– А, вот оно что. – Арес поднял камушек и кинул его в волны. – Как ты?

– Я в порядке.

– Ага, а я сказочная принцесса, – выдал Арес.

Прежний Ресеф оценил бы остроумие брата, но тот Ресеф был беззаботен и поверхностен, всегда мог замять всё. Тот, кем он теперь стал, так не поступит.

– Было бы лучше, если Клинок Избавления убил меня.

Арес протяжно выдохнул.

– Вероятно.

Будучи командиром, Арес никогда не стеснялся в выражениях и не пытался успокоить ложными заверениями. Он говорил то, что думал, и прежнего Ресефа это раздражало.

Но опять же, тот Ресеф хотел всех веселить и праздно жил.

– Мне нужно многое исправить.

– Например? – Арес скрестил руки на груди. – Отношения с Джиллиан? С нами? С миром? Ты не можешь исправить то, что натворил Мор.

– Ты говорил, что ущерб от него непоправим?

Взгляд Ареса пронзил Ресефа, словно арбалетная стрела.

– Кое-какой. Вероятно, весь.

Ресеф зажмурился, ему было так стыдно за всё, что натворил.

– Что насчёт моей семьи? Ущерб поправим?

– Мы знаем, что не ты делал это с нами.

Сделав глубокий вдох для смелости, Ресеф встретился со взглядом тёмных глаз Ареса.

– Но?

Арес выругался и Ресеф понял, что ответ будет не из приятных.

– Но Мор может вернуться, а как ты намереваешься остановить его?

– Я не позволю этому случиться, – яростно бросил Ресеф, но сомнения Ареса были такими же сильными, как и его собственные.

– Правда? Ты уже позволил такому случиться. Позволил ему пытать, почти изнасиловать и убить Кару. Работал с Лилит, Люцифером и самыми сильными демонами в Шеуле, чтобы нас убить. Где ты был? Хотя бы пытался его остановить? – Арес ударил ладонью в плечо Ресефа.

Ресеф не мог придраться к словам Ареса. Он пытался разозлиться и вернуть контроль над телом, но Мор был слишком силен.

– Ну? – прокричал Арес. Окружавшие их церберы приближались, ощущая гнев Ареса, и готовились разорвать Ресефа в клочья.

– Ты серьёзно считаешь, что я не обдумывал всё каждую минуту, пытаясь найти трещину, которой мог бы воспользоваться? Не гадал как ещё могу его остановить? Я старался, Арес.

– Недостаточно старался!

Злость на ситуацию, Мора, себя, на всё закипела и Ресеф взорвался.

– Знаю! И ненавижу себя за это.

– Будь ты проклят, Ресеф, – набросился на него Арес. – Дело не только в этом. Ты никогда ни за что не боролся. При первом признаке конфликта, обязательства или эмоций ты испарялся. Всегда выбирал лёгкий путь и меня это бесило.

– Лёгкий? Думаешь, что-то было легко? Я изменился, Арес.

– Да? Ты впервые в жизни влюбился, а когда пришло время побороться за Джиллиан, что ты сделал? Отпустил её, пойдя по лёгкому пути, потому что не хочешь бороться за неё и за контроль над Мором? – Арес приблизил своё лицо к Ресефу так, что их носы почти соприкоснулись. – Или отпустил её, потому что боишься обязательств? Жизнь слишком хороша, когда вокруг миллион красавиц на одну ночь? Легко было уйти от единственной женщины, которая любит тебя так, что пожертвовала частью своего чёртово разума, чтобы ты смог измениться и вновь стать эгоцентричным бабником? Ты вообще когда-нибудь заботился о Джиллиан?