Дэвид Барри - Супернавигаторы. О чудесах навигации в животном мире
- Название:Супернавигаторы. О чудесах навигации в животном мире
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:КоЛибри, Азбука-Аттикус
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-389-12411-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дэвид Барри - Супернавигаторы. О чудесах навигации в животном мире краткое содержание
А что же человек?.. Некоторые коренные народы до сих пор применяют древние методы навигации, позволяющие им совершать долгие и трудные путешествия на суше и на море, не используя даже карт и компасов — не говоря уже о GPS. Но мы по большей части целиком полагаемся на электронику. Мы можем определить свое местоположение одним нажатием кнопки, но на самом деле понятия не имеем, где мы находимся. Поворачиваясь спиной к окружающему нас миру, мы рискуем не только своим физическим и духовным благополучием, но, возможно, и своей безопасностью…
Эта книга показывает чудеса навигации, на которые способны животные, в совершенно новом свете, и будет интересна не только тем, кто увлекается животным миром, но и питает в себе страсть учиться, исследовать неизведанное и самосовершенствоваться.
Супернавигаторы. О чудесах навигации в животном мире - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Подробные описания экспериментов с медоносными пчелами см. в переведенных на русский язык книгах Карла фон Фриша «Из жизни пчел» (2-е изд. — М.: Мир, 1980) и «Пчелы, их зрение, обоняние, вкус и язык» (М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1955). — Прим. ред.
75
Ibid. P. 151.
76
Цит. по: Фриш К. Пчелы, их зрение, обоняние, вкус и язык / Пер. с англ. проф. В. В. Алпатова. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1955. С. 62.
77
Munz, T. The Dancing Bees. P. 162, 163.
78
Ibid. P. 184, 185.
79
Ibid. P. 92.
80
Von Frisch, K. and Lindauer, M. (1956). ‘The «Language» and Orientation of the Honey Bee’, Annual Review of Entomology, vol. 1. P. 45–48.
81
Ibid.
82
Ледерхозе — кожаные шорты на помочах, традиционная одежда баварцев и тирольцев.
83
Для исполнения и истолкования «танца» пчелам нужно знать, где «верх», а где «низ». В темноте пчелиного гнезда для этого необходимо чувствовать земное притяжение, направленное вниз.
84
Munz, T. (2005). ‘The bee battles: Karl von Frisch, Adrian Wenner and the honey bee dance language controversy’, Journal of the History of Biology, 38 (3). P. 535–570.
85
Sterna paradisaea.
86
Fijn, R. C., Hiemstra, D., Phillips, R. A., & Winden, J. V.D. (2013). ‘Arctic Terns Sterna paradisaea from the Netherlands migrate record distances across three oceans to Wilkes Land, East Antarctica’, Ardea, 101 (1). P. 3–12.
87
Подробное обсуждение этой темы см. в моей книге: Sextant: A Voyage Guided by the Stars and the Men Who Mapped the World’s Oceans (William Collins, 2014). P. 61–90.
88
Дословно — «мертвое счисление».
89
Научное название этого метода — «интегрирование пути».
90
На самом деле наблюдения за солнцем и звездами можно производить через перископ, но, поскольку это может выдать местоположение атомной подлодки врагу, остро требовались какие-то альтернативные методы навигации.
91
В науке ее называют идиотетической информацией.
92
Twain, M. (1872). Roughing It. Hartford, Conn; American Publishing Company. Ch. 31.
93
Цит. по изд.: Твен М. Налегке / Пер. с англ. В. Топер и Т. Литвиновой // Собр. соч.: В 12 т. М.: Гос. изд-во худ. лит., 1959. Т. 2. С. 170.
94
Dudchenko, P. A., Why People Get Lost (Oxford University Press, 2010). P. 67 ff.
95
Souman, J. L., Frissen, I., Sreenivasa, M. N., & Ernst, M. O. (2009). ‘Walking straight into circles’, Current Biology, 19 (18). P. 1538–1542.
96
Thomson, J. A. (1983). ‘Is continuous visual monitoring necessary in visually guided locomotion?’, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 9 (3). P. 427.
97
Cheung, A., Zhang, S., Stricker, C., & Srinivasan, M. V. (2008). ‘Animal navigation: general properties of directed walks’, Biological Cybernetics, 99 (3). P. 197–217.
98
Limosa lapponica.
99
Gill, R. E., Tibbitts, T. L., Douglas, D. C., Handel, C. M., Mulcahy, D. M., Gottschalck, J. C., … & Piersma, T. (2009). ‘Extreme endurance flights by landbirds crossing the Pacific Ocean: ecological corridor rather than barrier?’, Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences, 276 (1656). P. 447–457.
100
Piersma, T., & Gill Jr, R. E. (1998). ‘Guts don’t fly: small digestive organs in obese bar-tailed godwits’, The Auk. P. 196–203.
101
Battley, P. F., Warnock, N., Tibbitts, T. L., Gill, R. E., Piersma, T., Hassell, C. J., … & Melville, D. S. (2012). ‘Contrasting extreme long-distance migration patterns in bar-tailed godwits Limosa lapponica’, Journal of Avian Biology, 43 (1). P. 21–32.
102
Falco peregrinus.
103
Речь идет о муравьях-бегунках, или фаэтончиках, рода Cataglyphis.
104
See Wehner, R. (2013). ‘Life as a cataglyphologist — and beyond’, Annual Review of Entomology, 58. P. 1–18.
105
Pfeiffer, K., Homberg, U. (2014). ‘Organisation and functional roles of the central complex in the insect brain’, Annual Review of Entomology, 59. P. 165–184.
106
Wehner, R. (1987). ‘Matched filters — neural models of the external world’, Journal of Comparative Physiology A: Neuroethology, Sensory, Neural, and Behavioral Physiology, 161 (4). P. 511–531.
107
Srinivasan, M., Zhang, S., & Bidwell, N. (1997). ‘Visually mediated odometry in honeybees’, Journal of Experimental Biology, 200 (19). P. 2513–2522.
108
Wittlinger, M., Wehner, R., & Wolf, H. (2006). ‘The ant odometer: stepping on stilts and stumps’, Science, 312 (5782). P. 1965–1967.
109
Wehner, R., Räber, F. (1979). ‘Visual spatial memory in desert ants, Cataglyphis bicolor (Hymenoptera: Formicidae)’, Experientia, 35. P. 1569–1571; Cartwright, B. A., Collett, T. S. (1983). ‘Landmark learning in bees: experiments and models,’ Journal of Comparative Physiology A, 151. P. 521–543; Möller, R., Vardy, A. (2006). ‘Local visual homing by matched-filter descent in image distances’, Biological Cybernetics, 95. P. 413–430; Zeil, J., Hofmann, M. I., Chahl, J. S. (2003). ‘The catchment areas of panoramic snapshots in outdoor scenes’, Journal of the Optical Society of America A, 20. P. 450–469.
110
Lambrinos, D., Möller, R., Labhart, T., Pfeifer, R., Wehner, R. (2000). ‘A mobile robot employing insect strategies for navigation’, Robot and Autonomous Systems, 30. P. 39–64.
111
Fleischmann, P. N., Grob, R., Müller, V. L., Wehner, R., & Rössler, W. (2018). ‘The geomagnetic field is a compass cue in cataglyphis ant navigation’, Current Biology.
112
Shi, N. N., Tsai, C. C., Camino, F., Bernard, G. D., Yu, N., & Wehner, R. (2015). «Keeping Cool: enhanced optical reflection and heat dissipation in silver ants», Science, aab3564.
113
Darwin, C., The Descent of Man, op. cit., pt I. P. 54.
114
Heinze, S. (2015). ‘Neuroethology: unweaving the senses of direction’, Current Biology, 25 (21), R 1034–R 1037.
115
См., например, Weber, K., Venkatesh, S., & Srinivasan, M. V. (1996, August). ‘Insect inspired behaviours for the autonomous control of mobile robots’, in International Conference on Pattern Recognition, Proceedings, 1996. P. 156, IEEE; Weber, K., Venkatesh, S., & Srinivasan, M. V. (1998, August). ‘An insect-based approach to robotic homing’, in Fourteenth International Conference on Pattern Recognition, 1998, Proceedings, vol. 1. P. 297–299, IEEE; Expert, F., Viollet, S., & Ruffier, F. (2011). ‘Outdoor field performances of insect-based visual motion sensors’, Journal of Field Robotics, 28 (4). P. 529–541; Graham, P., & Philippides, A. (2014). ‘Insect-Inspired Visual Systems and Visually Guided Behavior’, Encyclopedia of Nanotechnology. P. 1–9.
116
Collett, M., & Collett, T. S. (2018). ‘How does the insect central complex use mushroom body output for steering?’, Current Biology, 28 (13), R 733–R 734.
117
Crocodylus porosus.
118
Read, M. A., Grigg, G. C., Irwin, S. R., Shanahan, D., & Franklin, C. E. (2007). ‘Satellite tracking reveals long distance coastal travel and homing by translocated estuarine crocodiles, Crocodylus porosus’, PLoS One, 2 (9), e949.
119
Chepesiuk, R. (2009). ‘Missing the dark: health effects of light pollution’, Environmental Health Perspectives, 117 (1), A20.
120
Falchi, F., Cinzano, P., Duriscoe, D., Kyba, C. C., Elvidge, C. D., Baugh, K., … & Furgoni, R. (2016). ‘The new world atlas of artificial night sky brightness’, Science Advances, 2 (6), e1600377.
121
Kyba, C. C., Kuester, T., de Miguel, A. S., Baugh, K., Jechow, A., Hölker, F., … & Guanter, L. (2017). ‘Artificially lit surface of earth at night increasing in radiance and extent’, Science Advances, 3 (11), e1701528.
122
См., например, Stevens, R. G., Blask, D. E., Brainard, G. C., Hansen, J., Lockley, S. W., Provencio, I., Rea, M. S., Reinlib, L. (2007). ‘Meeting report: The role of environmental lighting and circadian disruption in cancer and other diseases’, Environmental Health Perspectives, 115. P. 1357–1362.
123
См., например: Longcore, T., & Rich, C. (2004). ‘Ecological light pollution’, Frontiers in Ecology and the Environment, 2 (4). P. 191–198. Also: Horváth, G., Kriska, G., Malik, P., & Robertson, B. (2009). ‘Polarized light pollution: a new kind of ecological photopollution’, Frontiers in Ecology and the Environment, 7 (6). P. 317–325; Gaston, K. J., Bennie, J., Davies, T. W., & Hopkins, J. (2013). ‘The ecological impacts of nighttime light pollution: a mechanistic appraisal’, Biological Reviews, 88 (4). P. 912–927.
124
Более подробную информацию по этой теме можно найти на сайте «Международной ассоциации темного неба» (Dark Sky Association): http://darksky.org.
125
Gladwin, T., East is a Big Bird: Navigation and Logic on Puluwat Atoll (Harvard, 1970). P. 130, 131.
126
96 Lewis, D., We, the Navigators: The Ancient Art of Landfinding in the Pacific (University of Hawaii Press, 1994, 2nd ed.). P. 94–97.
127
Gladwin, T., East is a Big Bird, op. cit. P. 152.
128
Арабские мореплаватели в Индийском океане и Красном море тоже использовали систему «звездного компаса». Возможно, она попала к ним через Мадагаскар, который был заселен выходцами из нынешней Индонезии. См.: Tolmacheva, M. (1980). ‘On the Arab system of nautical orientation’, Arabica, 27 (Fasc. 2). P. 180–192.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
![Дэвид Барри - Супернавигаторы [О чудесах навигации в животном мире] [litres]](/books/1064404/devid-barri-supernavigatory-o-chudesah-navigacii-v.webp)
![Барри Пэйн - Новый Гулливер [Затерянные миры. Том XXIV]](/books/1075767/barri-pejn-novyj-gulliver-zateryannye-miry-tom-xx.webp)
