Ник Дженс - Волк по имени Ромео. Как дикий зверь покорил сердца целого города

Примечательно, что половина текста была посвящена мерам по поддержанию безопасности на озере в связи с присутствием там Ромео: соблюдению разумных дистанций для зрителей, контролю за собаками и детьми, отказу от кормления и т.  д. Вопрос о перевозке Ромео куда-либо больше не поднимался, хотя сотрудники Департамента рыболовства и охоты могли бы сказать, что это, скорее, благодаря поведению волка и низкому, как никогда, потоку жалоб. В любом случае это было самое удачное решение вопроса. Еще одна буря миновала, и волк был в очередной раз спасен.

Гарри все так же выполнял выбранную им самим роль компаньона и охранника волка, которого он называл своим другом. Хоть он и не был столь заметен, как в предыдущий год, но продолжал сопровождать Ромео в его традиционных обходах по несколько часов в день, часто до рассвета или после заката, независимо от погоды. Их связь продолжалась, и они сблизились еще больше. Порой они задевали друг друга телами, сами того не замечая.

На публике Гарри по-прежнему показывал другим пример, выгуливая Бриттен на поводке и предупреждая любые неловкие или потенциально опасные для Ромео ситуации, а иногда осаживая людей с враждебными намерениями. В качестве примера можно вспомнить эпизод, когда один мужчина взял себе за правило уже в сумерках регулярно подъезжать на своем грузовике к концу дороги у «хижины конькобежца» и приманивать волка на стоянку с помощью своего черного лабрадора. Потом он медленно ехал по дороге, а собака заходилась в лае, сидя в кузове грузовика. Волк бежал следом за ними, иногда на расстоянии вытянутой руки от задних колес. Я дважды становился свидетелем этого безумного ритуала, хотя в первый раз не понял, что происходит, а во второй раз не сумел разглядеть номера на машине.

В итоге Гарри удалось дать отпор тому типу. Взбешенный мужчина сразу же стал бить себя в грудь и лезть на рожон, возмущаясь тем, что какой-то занудный умник сует нос в чужие дела и не дает ему делать то, что он считает «забавным». Гарри не отступил, и парень, хоть и продолжал вести себя вызывающе, не решился ударить первым и в бешенстве умчался.

Было также несколько человек с задиристыми собаками, которые регулярно продолжали испытывать судьбу, натравливая своих питомцев на волка. С переменным успехом Гарри, я и другие люди делали все возможное, чтобы прогнать их подальше. Похоже, эти ребята просто не понимали, что на кону, или им было наплевать. Сотрудник Лесной службы Дейв Зунига продолжал всячески демонстрировать свое присутствие и изредка раздавать штрафы в часы пик на берегу озера, оказывая тем самым явно положительный эффект. Гарри с улыбкой рассказывал, как Зунига несколько раз шел за ним, когда он гулял с Бриттен и Ромео, надеясь обнаружить какое-то нарушение, но тщетно. К тому же дородный офицер, тяжело пыхтя, не поспевал за быстрым шагом Гарри и отставал, когда начинался подъем в гору.

Казалось, практически всем удалось найти правильный баланс в отношениях с волком. И, возможно, Ромео в итоге смог бы дожить до старости. Однако, кроме постоянной опасности, исходившей от людей, над волком неожиданно нависла, пожалуй, самая большая угроза – со стороны его сородичей.

Теплым апрельским утром весной 2009 года я стоял, опершись на лыжные палки, как будто они могли поддержать мое упавшее в пятки сердце. Я и еще полдюжины человек застыли как вкопанные, прислушиваясь к завываниям, эхом разносящимся по склонам горы Макгиннис.

Это были не знакомые величавые модуляции Ромео, а жутковатый, диссонирующий хор целой стаи, находившейся не далее чем в полумиле отсюда.

Я насчитал примерно четырех или шестерых волков, их сливающиеся голоса то восходили вверх, то понижались, заполняя все пространство. У каждого из них были свои собственные модуляции. Вряд ли было совпадением то, что они пришли заявить о своем присутствии из той местности, где поросшие мелколесьем крутобокие холмы на юго-западном склоне Макгиннис образуют естественный амфитеатр, одну из любимых площадок Ромео для «пения».

Они наверняка заметили его регулярные метки, следы и тропы и слышали его голос – все сигналы, которыми пользуются волки, чтобы очертить границы своей территории и свести к минимуму конфликт. Чужаки не случайно пересекли чужую землю, идя по своему маршруту. Их неожиданное наглое появление из горной местности прямо в сердце территории Ромео можно было приравнять к военному вторжению. Агрессивный настрой и численное превосходство стаи делало положение черного волка безнадежным. А учитывая высокий процент смертности в результате межстайных распрей – до трети общих смертей волков в отдельных местах, – трагический исход был весьма вероятен. Возможно, он уже погиб и враги праздновали свою победу, стоя над его растерзанным телом.

И вдруг откуда-то с дальнего конца ледниковой тропы, всего в нескольких сотнях метров от того места, где мы стояли, прямо за деревьями раздался характерный, протяжный и выразительный вой. Гарри, который оказался рядом с Ромео и видел его реакцию на чужаков, вспоминает: «Я никогда не слышал, чтобы он так выл. Широко расставленные лапы, шерсть на затылке дыбом, хвост поднят. Он угрожал каждому из них, раздуваясь, будто накачанный насосом, и снова сдуваясь». Но если незнакомцы действительно пришли к нему с враждебными намерениями и ориентировались на его вой, то это был крик обреченного. Возможно, на каком-то инстинктивном или даже врожденном уровне Ромео чувствовал грозившую ему смертельную опасность, хотя, будучи невероятно крупным самцом, обладающим внушительным голосом, и к тому же находясь в самом сердце своей территории, он помнил и об этих преимуществах.

Еще до появления Ромео и в период его жизни у нас по этой территории всегда ходили другие волки – одиночки, которых он, вероятно, уже узнавал по запаху и голосу, так же как и они его. Была, конечно же, та черная волчица, предположительно партнерша из его стаи, которую сбило такси примерно в то же время, когда черный волк пришел в эти места. В конце лета второго года жизни Ромео у нас мы заметили трех серых волков у огромных залежей гравия прямо напротив нашего дома. Можно было только догадываться, прошли ли они мимо или у них были контакты, дружеские или не очень. И хоть я ни разу не обнаружил на озере никаких других волчьих следов, кроме отпечатков лап Ромео, время от времени тихими ночами я слышал, как на его вой отвечают отдаленными откликами. Иногда это была явно человеческая имитация (возможно, Гарри пытался назначить ему позднюю встречу), но другие голоса однозначно принадлежали волкам и, похоже, раздавались с окружающих горных склонов.