Анатолий Хазанов - Тайна Васко да Гамы

Будучи выдающимся просветителем, Дамьян де Гоиш за свои философские взгляды в 1571 г. был арестован и предан суду Инквизиции. Он был приговорен к пожизненному тюремному заключению. Выдающийся португальский гуманист, идеи которого основывались на огромной тяге к знаниям, умер в 1574 г. на своей родине в Аленкере [191] Dicionario de historia dos descobrimentos Portugueses. Vol. I. Lisboa, 1994. P. 464–466. .

Важным источником для изучения открытия морского пути в Индию является сочинение Гаспара Коррейа «Легенды Индии».

Гаспар Коррейа (1495 — после 1561?) был секретарем Афонсу де Албукерки в последние три года его жизни (1512–1515). О жизни Гаспара Коррейа известно очень мало. Он служил при королевском дворе с 1506 г. и в 1512 г. отправился в Индию, где поступил на службу к Афонсу де Албукерки, благодаря чему получил возможность собрать информацию о присутствии португальцев в Индии. Гаспар Коррейа гордился своей должностью секретаря Албукерки, которая требовала честности, умения сохранять тайну, физических и моральных сил, поскольку секретари должны были постоянно сопровождать губернатора, который «подписывал приказы и сидя в седле и двигаясь пешком» [192] Literatura dos descobrimentos. P. 83. .

Гаспар Коррейа занимал различные должности (надзиратель за работами в Гоа, кладовщик на складе в Кочине, фейтор в Софале), что дало ему возможность близко познакомиться с различными аспектами жизни на Востоке. Он участвовал в ряде военных экспедиций, в том числе в захвате губернатором Нуно да Кунья Басаина в январе 1535 г. Неслучайно он описывает разрушение этой крепости в манере репортера: «И я увидел камень, огромный как бочка…»

Первой работой Гаспара Коррейа были «Хроники королей Португалии и итогов их жизней», в которых он собрал работы известных тогда хронистов, скомпилировав и обобщив те моменты, которые он счел достойными внимания. Главный же его труд был написан, когда Гаспару Коррейа было уже за 60. Это «Легенды Индии». Этот труд охватывает период от открытия морского пути в Индию до губернаторства Жоржи Кабрала. Деятельности каждого губернатора посвящена отдельная «легенда». Труд Гаспара Коррейа — это сборник легенд обо всех португальских губернаторах в Индии до 1550 г. Типичная для своего времени по концепции истории, соединяющей веру в божественное провидение и практицизм, работа Гаспара Коррейа представляет особый интерес, начиная с описания правления Афонсу де Албукерки, поскольку здесь в тексте работы начинаешь чувствовать личный опыт самого автора. В других частях работы он полагается главным образом на косвенные свидетельства и допускает много неточностей из- за того, что не всегда может понять своеобразие и особенности восточных цивилизаций, а также потому, что часто заменяет нехватку достоверной информации работой своего богатого воображения. Тем не менее «Легенды Индии» — это ценный исторический источник, поскольку он написан человеком, который прожил в Индии 40 лет и был отнюдь не кабинетным ученым, а участником событий — как солдат и чиновник, который знал «государство Индия» (Эстаду-да-Индия) изнутри, будучи функционером колониальной административной системы. Помимо того, что Гаспар Коррейа был непосредственным очевидцем многих событий (о чем свидетельствуют его частые выражения типа «я видел», «я видел много раз», «я знал»), он был знаком со многими письменными источниками и упоминает работы Дуарти Барбозы, падре Франсишку Алвариша, Мигеля де Кастаньозо, что подтверждает, что его работа базируется на тщательно отобранной документальной базе.

Точная дата смерти Гаспара Коррейа пока не установлена.

Важным источником для изучения открытия морского пути в Индию является так называемый «Ротейро», или «Дневник первого путешествия Васко да Гамы», обычно приписываемый Алвару Белью на том основании, что он был одним из участников экспедиции и, судя по всему, вел дневник этого путешествия. Сохранилась единственная копия этого дневника XV в. В «Дневнике» содержатся подробные почти ежедневные записи обо всех событиях, связанных с исторической экспедицией, и поэтому он является ценнейшим свидетельством участника и очевидца этих событий.

Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.П., История Индии. М., 1979.

Субботин В.А. Великие открытия. Колумб, Васко да Гама, Магеллан. М., 1998.

Хазанов А.М. Тайна Васко да Гамы. — Новейшая история, 1999, № 1.

Хазанов А.М. Экспансия Португалии в Африке и борьба африканских народов за независимость. XVI–XVIII вв. М., 1976.

Alguns documentos do Archivo Nacional da Torre do Tombo a cerca das Navegações e Conquistas Portuguezas. Lisboa, 1892.

Alvarez Francisco. Historia de las cosas de Etiopia. Antwerpen, 1557.

Avelar Ana Paula Menino. Fernõo Lopes de Castanheda. Historiador dos Portugueses na India ou cronista do governo de Nuno da Cunha? Lisboa, 1997.

Barbosa Duarte. Livro em que da a Relação do que viu e ouviu no Oriente. Lisboa, Agencia Geral das Colonias, 1946.

Barros J. Del PAsia. Venezia, 1562.

Barros J. de. D’Asia. Dos feitos que os portugueses fizeram no descobrimento e conquista dos mares eterras do Oriente. Lisboa, 1945.

Braamcamp Freire A. Expedições e Armadas nos Anos de 1488 e 1489. Lisboa, 1915.

Castanheda F.L. de. Historia dos descobrimento e conquista da índia pelos Portugueses. Lisboa, 1924.

Correia Gaspar. Lendas da índia. Porto, 1975. Tomo I.

Correia Jose Manuel. Os Portugueses no Malabar (1498–1580). Lisboa, 1997.

Cortesão J. Os Descobrimentos pre-colombinos dos Portugueses. Lisboa, 1966.

Cortesão A. The Mystery of Vasco da Gama. Coimbra, 1973.

Coutinho Gago. A Nautica dos Descobrimentos. Lisboa, 1951.

Dicionário de historia dos descobrimentos Portugueses. Vol. I. Lisboa, 1994.

Documentacaõ para a Historia das Missões do Padroado Português do Oriente India (1499–1522), pub. Antonio da Silva Rego. Lisboa, 1947. Vol. I.

Duarte Pacheco Pereira. Esmeraldo de Situ Orbis. Lisboa, 1892.

Faria у Souza M. Africa Portuguesa, Lisboa, 1681.

Fonseca L.A. Vasco da Gama. O homem, a Viagem, a época. Lisboa, 1997.

Godinho Vitorino Magalhaes. Mito e Mercadoria, Utopia e Pratica de Navegar Seculos XIII–XVIII. Lisboa, 1990.

Gois Damian de. Crónica de D. Manuel. Coimbra, 1949. Parte I.

Jirmounsky M.M. O Piloto Arabe de Vasco da Gama. Lisboa, s.d.

Hummerich F. Vasco da Gam a und die Entdeckung des Seewegs nach Ostindien. s.l. s.d.

Latino Coelho J.M. Vasco da Gama. Porto, 1985.

Literatura dos descobrimentos e da expansão portuguesa. Lisboa, 1993.

Lopes Tome. Navegacao as índias Orientais. - Colleccão de Noticias para a historia e geografia das nações ultramarinas, publicada pela Academia das Ciências. Tomo II.

Mendo Trigozo S.F. Memories da Literatura Portugueza. Lisboa, 1812–1814.

Oliveira Aurélio de etc. Historia dos descobrimentos e expansão portuguesa. Lisboa, 1990.

Resende Garcia de. Crónica de João II e miscelânea. Lisboa, 1973.

Stanley H.E. The three voyages of Vasco da Gama. London, 1869.

Stoker G. Ensaio historico. Paris, 1819.

Varnhagem F.A. de. Historia Geral do Brasil. T. 1. São Paulo, 1956.

Velho A. Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama (1497–1499). Lisboa, 1960.

Zinadim. Historia dos Portugueses no Malabar. Lisboa, 1898.

Карта первого путешествия Васко да Гамы .

Анатолий Михайлович Хазанов — известный африканист и востоковед, главный научный сотрудник Института востоковедения РАН. Доктор исторических наук, профессор, академик РАЕН, автор многих работ по истории Великих географических открытий и истории португальского колониализма. За выдвинутые в этих работах оригинальные гипотезы и идеи был избран действительным членом Географического общества Лиссабона.