Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 2
- Название:Неведомые земли. Том 2
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:1961
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 2 краткое содержание
Своеобразие книги заключается в том, что в ней собраны все дошедшие до нас литературные источники, свидетельствующие о подвигах первооткрывателей, и наряду с этим дается критический анализ как самих документов, так и различных гипотез, выдвинутых крупнейшими специалистами по истории географии.
Второй том «Неведомых земель» посвящен путешествиям, походам и морским экспедициям, осуществленным с 340 по 1200 г.
Этот том интересен тем, что освещает период раннего средневековья, который еще слабо исследован в историко-географической литературе. Приведенные в нем первоисточники в большинстве случаев впервые переводятся на русский язык.
Здесь рассказывается о плаваниях европейцев к восточным берегам Северной Америки, об открытии Исландии и Гренландии, о путешествии арабов в Волжскую Болгарию, о странствиях китайского ученого Сюань Цзана по Средней Азии и Индии, а также о других выдающихся открытиях и исследованиях.
Неведомые земли. Том 2 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
98
Сообщение Сабина. См. «Virgilium commentarii», Basel, 1544, p. 50.
99
P. Saweljew, Ober den Handel der woigaschen Bulgaren im 9. und 10. Jahrhundert, «Archiv für wissenschaftliche Kunde vonRußland», ed. Erman, 1848, B. 6, S. 104.
100
G. Jacob, op. cit., S. 53.
101
Статья Тизенгаузена. См. «Wiener Numismatische Zeitschrift», В. III. S. 166.
102
H. Frank, Die baltisch-arabischen Fundmünzen, «Mitteilungen aus der livländischen Geschichte», 1908, B. XVIII, S. 301-488.
103
K.Tornberg, Om dei Svensk jord funna Österländska mynt, «K. Wittesh. Hist. Hand.», Stockholm, 1857.
104
S. Aurivillius, De numis arabicis in Sveogothia repertis, «Nova acta regiae societatis scientiarum Upsaliensis», Upsala, 1755, t. II, p. 78.
105
C.G. Tychsen, Von den arabischen Alterthümern in Mecklenburg und ihrem Entstehen, «Gelehrte Beiträge zu den mecklenburgisch-schwerinschen Nachrichten», 1779.
106
W. Sombart, Der moderne Kapitalismus, München–Leipzig, 1916, B. I, S. 85 (примечание 2).
107
Chr.M. Frähn, Die ältesten arabischen Nachrichten über die Wolga-Bulgaren aus Ihn Fosslans Reiseberichten, «Mémoires de l'Académie Jmpériale des Sciences de St. Pétersbourg», 1832, sér. 6, t. 1, S. 150; Ibn Fosslans und anderer Araber Berichte über die Russen älterer Zeit, St. Petersburg, 1823, S. 249.
108
Карту кладов арабских монет, обнаруженных в Восточной Европе до 1840 г., см. L. Ledebur, Zeugnisse eines Handelsverkehrs zur Zeit der arabischen Weltherrschaft, Berlin, 1840.
109
Chr.M. Frähn, Die ältesten arabischen Nachrichten über die Wolga-Bulgaren aus Ibn Fosslans Reiseberichten, «Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg», 1832, sér. 6, t. 1, p. 178.
110
Chr.M. Frähn, Beleuchtung der merkwürdigen Notiz eines Arabers aus dem 11. Jhrdrt. über die Stadt Mainz, «Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg», 1834, sér. 6, t. 1, p. 87.
111
Chr.M. Frähn, Ibn Fosslans und anderer Araber Berichte über die Russen älterer Zeit, St. Petersburg, 1823, S. 79.
112
«Nestors Russische Annalen», ed. A. Schlözer, Göttingen, 1802, B. II, S. 281 (и след.).
113
«Reallexikon der Vorgeschichte», B. 3, S. 358.
114
Tiesenhausen, op. cit.
115
G. Jacob, op. cit., S. 26.
116
«Westpreußische Mitteilungen», 1832, № 31, S. 125.
117
W. Lagus, Numi cufici aliaque orientis monumenta vetera in Finnlandia reporta, Helsingfors, 1878.
118
K. Tornberg, op. cit.
119
Статья Торстейна. См. «Rapports des séances annuelles de la société royale des annuitaires du nord de 1838 et 1839», Köbenhavn.
120
G. Jacob, op. cit., S. 53.
121
Статья Херке. См. «Zeitschrift für Geopolitik», 1937, S. 621.
122
A.J. Sjögren, Wann und wie wurden Sawolotochtje und die Sawolokschen — Tschuden russisch?, «Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg», 1832, sér. 6, t. 1, p. 509.
1
Бург под Магдебургом.
2
1 арабская миля равна примерно 2 км, но величина эта колеблется.
3
Видимо, гать.
4
Микилин (большой)-Бург, то есть Мекленбург.
5
Шверин.
6
Болеслав II Богемский (967—999).
7
Норманны из России.
8
Кальбе на реке Заале.
9
Наумбург.
10
Видимо, Дюрренберг.
11
Вурцен.
12
Мульде.
13
Рудные горы.
14
Район Моста.
15
Мешко I Польский (около 960—992).
16
Пруссы в районе Вислинского залива.
17
Исправленный перевод де Гуе.
18
Все специалисты считают, что здесь имеется в виду Йомсбург (см. стр. 287 и след.).
19
Мерзебург.
20
Император Оттон I (936—973).
21
Скворец.
22
Отрывок из сообщения о путешествии Ибрагима-ибн-Якуба. См. G. Jacob, Arabische Berichte von Gesandton an germanische Fürstenhöfe, Berlin–Leipzig, 1927. [Ибрагим-ибн-Якуб (начало Х в.) — арабский путешественник, родом из Африки, посетил Южную Германию и оставил описание существовавших тогда славянских государств — Болгарии, Чехии, Польши и владений князя Накона. См. И.Ю. Крачковский, Арабские географы и путешественники, Известия Всесоюзного географического общества, 1937, т. 69, вып. 5, стр. 748; Kappa де Во, Арабские географы, стр. 6-7. — Ред .]
23
Балтийское море (см. стр. 265).
24
Шмехтенский медовый источник.
25
Отрывок из описания «7-го климата» в «Космографии» Закарии Казвини. См. G. Jacob, op. cit. [Арабские географы средневековья делили всю известную им обитаемую землю на 4 стороны света (ифак) и 7 поясов, или климатов (иклим). Каждый пояс имел свои характерные особенности, общие для входящих в него стран. — Ред .]
26
913—914 и 914—915 гг.
27
914—943 гг.
28
Себха — соленое болото, здесь же, очевидно, — торфяное болото.
29
Отрывок из описания «6-го климата» в «Космографии» Казвини. См. G. Jacob, op. cit.
30
К. Bruns-Wüstenfeld, Die Uckermark in slawischer Zeit, Prenzlau, 1919, S. 8; G. Caro, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Juden, Frankfurt a. M., 1924, B. I, S. 195.
31
L. Ranke, Weltgeschichte, B. V, S. 343. [И.Ю. Крачковский предполагает, что Ибрагим-ибн-Якуб прибыл в Центральную Европу с целью покупки рабов для рынков халифата. См. «Известия Всесоюзного географического общества», 1937, вып. 5, стр. 748. — Ред .]
32
«Annales Altahenses Majores ad annum 973»; См. «Monumenta Germaniae historica», ed. G. Pertz, SS XX, p. 774: «Advenere legati Graecorum, Beneventanorum, 12 primates Ungarionum, Bulgarionum 2, legati Harioldi ducis, Bonezlavus, dux Sclavenus» [прибыли послы греков, города Беневента, 12 вождей венгров, 2 болгара, послы герцога Гаральда, Бонецлав, герцог склавенский. — Ред .]
33
См. «Die großen Deutschen», Berlin, 1935, В. I, S. 70 (сборник биографий).
34
«Annales Altahenses Majores ad annum 973». См. op. cit.
35
По мнению исследователя Георга Якоба, здесь неверно понято слово «Magde-Burg». См. G. Jacob, op. cit, S. 30 (примечание 6).
36
«Widukinds Chronik», III, 75. См. «Monumenta Germaniae historica», SS III, p. 466. [Автор ссылается на монаха из Корвейского монастыря (на реке Везер) Видукинда (около 925 — 980), написавшего хронику, или, точнее, историю саксов и первых саксонских королей Генриха I и Оттона I. Свой труд он назвал «Деяния саксов». Третья книга этого труда охватывает период с 946 по 967 г. — Ред .]
37
Einhard, Annales ad annos 797 et 801. См. «Monumenta Germaniae historica», SS I, p. 183, 189.
38
G. Jacob, op. cit., S. 6.
39
G. Jacob, op. cit., S. 25 (и след.).
40
M.J. de Goeje, Een belangrijk arabisch, bericht over de slawische volken omstreeks 965 n. Chr., «Verslagen en mededeelingen, afd. Letterkunde», 2de reeks deel 9, Leiden, 1880, S. 187; А. Куник, В. Розен, Известия ал-Бакри и других авторов о Руси и славянах, СПБ, ч. 1 — 1878, ч. 2 — 1903; Westberg, Ibrahim-ibn-Jaqub's Bericht über die Slawenlande aus dem Jahre 865, «Mémoires de l'Académie Impériale de St. Pétersbourg», 1898, t. III, № 4, p. 56. [Ф. Вестберг (род. 1864) — русский арабист, преподаватель Рижского реального училища. Занимался арабскими источниками по истории славянских народов в Европе. — Ред .]
41
Chr.M. Frähn, Beleuchtung der merkwürdigen Notiz eines Arabers aus dem 11. Jhrhdt. über die Stadt Mainz, «Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg», 1834, p. 97.
42
«Jahrbücher des Vereins für mecklenburgische Geschichte», 1880, B. 45 (перевод сообщения Ибрагима, сделанный Виггером).
43
G. Jacob, Zwei arabische Reiseberichte über Deutschland aus der Zeit Ottos des Großen, «Studien in arabischen Geographen», 1892, H. 4.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: