Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 2

J.G. Kohl, op. cit., S. 15.

B. Schmeidler, op. cit., S. 497.

M.S. Thomas, Onze Ijslandvaarders in 17de en 18de eeuwe, 1935, S. 3 (примечание 3).

«Tijdschrift voor Geschiedenis», 1938, S. 313 (и след.).

W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter, Berlin, 1858, B. II, S. 81.

K. Weinhold, Über die Polargegenden Europa nach den Darstellungen des Mittelalters, «Sitzungs-Berichte der Wiener Akademie der Wissenschaften, philologisch-historische Klasse», 1871, B. LXVIII, S. 783 (и след.).

J.G. Kohl, op. cit., S. 13 (и след.).

Recueil des histoires des croisades, «Histoire Occidentale», t. IV, p. 348 (и след.).

Martinus Hamconius (Hamckema), Frisia sou de viris rebusque Frisiae illuslribus, Franekcr, 1620, p. 72.

G. Horn, De originibus américains, Haag, 1652, lib. 4, p 26. Гумбольдт отмечал, что Хорн, «вопреки здравому смыслу», считает эти острова местом, где разыгралась история с гигантскими собаками, хотя «самое крупное четвероногое, обитающее на Антильских островах, — аюти — едва достигает размеров зайца».

Ch.J. Fischer, Geschichte des deutschen Handels, Franeker, 1620, B. I, S. 410.

J.Ph. Cassel, Observatio historica de Frisonum navigalione fortnita in America, Bremen, 1741.

D. Cranz, Historie von Grönland, Leipzig, 1765, В. I, S. 351.

Как установил Лаппенберг, это имя следует читать Гамул Вольф (Старый Волк). См. «Archiv für ältere deutsche Geschichtskunde», Hannover, 1838, B. VI.

Adam von Bremen, Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum, ed. B. Schmeidler, IV, 11.

Adam von Bremen, Gesta Hammaburgensis ecciesiae pontificum, ed. B. Schmeidler, § 4-5 (введение).

Датой смерти Свена принято считать 1076 г. Однако Шмейдлер доказал, что в действительности король умер в 1074 г., вероятно 28 апреля. См. В. Schmeidler, Hamburg-Bremen und Nord-Ost Europa im 9-11. Jhd., Leipzig, 1918, S. 288 (и след.). Это дает хорошее основание для датировки работы Адама, так как в двух местах его работы (II, 26 и 28) речь идет о еще живом короле, а в двух (II, 43 и IV, 25) — уже о покойном.

R. Henni g, Wo lag Vineta?, Leipzig, 1935, S. 39 (и след.).

«Sage vom Eisbär — Audin», «Thule», B. 17, S. 219 (и след.).

I. Leiviskä, Finnland in der Welt, Dresden, 1943, S. 10 (и след.).

Adam von Bremen, IV, 1, 22.

Adam von Bremen, IV, 6.

F. Chr. Dahlmann, Geschichte von Dänncmark, Hamburg, 1840. В. I, S. 47.

Jordanis, Getica, III, 17, ed. Th. Mommsen, Berlin, 1882, p. 58.

«King Alfred's Orosius», I, 1, ed. Sweet, London, 1883, p. 16.

Adam von Bremen, IV, 15.

См. L. Weibull, Geo- und ethnographische Interpolationen und Gedankengänge bei Adam von Bremen, «Hansische Geschichtsbilder», 1934, S. 12.

Статья Шмейдлера. См. «Neue Archiv», В. 50, S. 221 (и след.).

Saхо Grammaticus, Gesta Danorum, cd. A. Holder, Strassburg, 1902.

J. Fischer, Die kartographische Darstellung der Normannen, «Verhandinngen des Stuttgarter Amerikanisten-Kongresses, 1904», Stuttgart, 1906, S. 37 (и след.).

Adam von Bremen, III, 17.

«Thule», B. 16, S. 68-81.

F.Chr. Dahlmann, op. cit., В. II, S. 130.

«Thule», 1923, В. 16, S. 138-140, 145.

«Thule», В. 16, S. 140 (и след.).

Ibidem, S. 162.

О «застывшем море» см. т. I, гл. 13, 18-20 и 54. Легенда эта была распространена на поразительно большой территории земного шара и, как указывает Нансен, была известна даже в Японии. См. F. Nansen, Nebelheim, Leipzig, 1911, В. I, S. 470. Даже во время двух первых плаваний Колумба в Америку моряками овладевал страх при мысли, что перед ними «застывшее море». Это произошло, когда они входили в Саргассово море, а у Кубы попали в такие районы, где морская вода была молочного цвета. См. О. Peschel, Geschichte der Erdkunde, 1865, S. 239 (примечание). Со времени Адама Бременского на севере Европы нередко подразумевали под «застывшим морем» ставший незадолго до того известным Северный Ледовитый океан. Со времени Дикуила (IX в.) Туле зачастую идентифицировали с Исландией. Возникновение этой легенды частично объясняется небольшими скоплениями саргассовых водорослей у побережья Испании и Марокко. Кроме того, на расстоянии до 50 миль от берегов Марокко можно увидеть воды, которые кажутся застывшими из-за большого количества пыли, приносимой ветром из пустыни. См. S. Rüge, Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen, Berlin, 1881, S. 89. [Упоминаемый Адамом Бременским Марциан — латинский писатель V в. Марциан Капелла, автор аллегорического сочинения «О браке Филологии с Меркурием». В средние века его книга пользовалась большой популярностью. В заслугу Марциану следует поставить то, что благодаря его труду в средние века сохранилась идея о шарообразности Земли. — Ред .]

Adam von Bremen, Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum, IV, 39, ed. B. Schmeidler, p. 276.

Комментарии к приведенному выше отрывку см. «Hamburger Adam-Handschrift», Cod. chart., № 22, cap. 246, p. 364; «Adami Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum», ed. J.M. Lappenberg, Hannover, 1876, p. 186 (примечание «d» ); Adam von Bremen, ed. B. Schmeidler (примечание со звездочкой).

Хёненская руническая надпись. См. S. Bugge, Norges Indskrifter med de yngre Runer, Hönen-Rimerne fra Ringeriken, Christiania, 1902, S. 11.

Adam von Bremen, ed. B. Schmeidler, p. XIII-XVI (введение).

Ibidem, p. 276 (примечание 6).

F. Nansen, Nebelheim, Leipzig, 1911, В. II, S. 94 (и след.).

«Adami Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum», ed. J.M. Lappenberg, Hannover, 1876, p. IV.

S.E. Lønborg, Adam af Bremen och hans skildring av Nordeuropas Länder og Folk, «Akad. Afhandl.», Upsala, 1897.

G. Storm, Ginnungagap i Mythologien og i Geografien, «Arkiv for Nordisk Filologi», Lund, 1890, B. II, S. 340.

Н. Egede, Naturgeschichte von Grönland, Berlin, 1763, S. 35.

F. Nansen, op. cit., В. II, S. 94.

S. Bugge, Norges Indskrifter med de yngre Rimer. Hönen-Runerne fra Ringerike, Christiania, 1902.

M. Olsen, Nordisk Kultur VI (Runerna), Stockholm, 1933, S. 92.

H. Arntz, Handbuch der Runenkunde, Haale, 1935.

S. Bugge, op. cit., S. 13.

Ibidem, S. 18 (и след.).

Ibidem, S. 15.

S. Bugge, op. cit., S. 24.

G. Neckel, Die erste Entdeckung Amerikas durch die Nordgermanen, Leipzig, 1934, S. 92.

«Thule», B. 23, S. 62.

«Grønlands Historiske Mindesmaerker», B. II, S. 662.

F. Nansen, op. cit., В. I, S. 306.

Статья Бьёрнбо. См. «Petermanns Mitteilungen», 1910, S. 313 (и след.).

Сообщение Ибн-Саида. Рукопись за № 2234, хранящаяся в арабском отделе парижской Национальной библиотеки. См. «Journal Asiatique», 1919, t. 13, p. 445 (и след.). Под крайним югом имеется в виду Африканский материк, но, вероятнее всего, не современная Капская провинция, а район побережья Мозамбика. «Южной» она названа из-за ошибочного представления Птолемея и Идриси, согласно которым Восточная Африка ограничивается с юга Индийским океаном.

Сообщение Идриси. Рукопись за № 2222, хранящаяся в арабском отделе парижской Национальной библиотеки. См. «Journal Asiatique», t. 14, p. 63.

Сообщение Бируни (около 1030 г.). См. Al-Biruni, ed. Sachau, London, 1910, v. I, p. 270.

A. Humboldt, Kritische Untersuchungen, Berlin, 1852, B.I, S. 279 (и след.).

Rennel, Inventary on currents, p. 98, 138.

Plin, N.H., VI, 36.