И Кучумов - Англичане едут по России. Путевые записки британских путешественников XIX века

Рикард Томас (Фома Яковлевич) – управитель британской «Компании российских медных заводов» («Компания российской меди»), владевшей рядом предприятий в Оренбургской губернии.

Christie J. Men and Things Russian: Or, Holiday Travels in the Lands of the Czar. Edinburgh, 1879. P. 112–119.

Имеется в виду существовавшее с 1867 г. Российское общество Красного Креста.

Имеются в виду маринованные огурцы небольшого размера.

Christie J. Men and Things Russian. P. 125–130.

На самом деле Волга – крупнейшая по водности, площади бассейна и длине река Европы.

Автор ошибается: по состоянию на 19 апреля 1886 г. в Уфе насчитывалось 26 976 жителей (Гурвич Н. А. Город Уфа к трехсотлетнему его юбилею: по произведенной Уфимским губернским статистическим комитетом однодневной переписи, 19-го апреля 1886 года. Уфа, 1887. С. 8).

Приводимая автором дата 1573 г. использовалась в работах отдельных русских авторов XVIII – начала XIX в. (Буканова Р. Г. Города-крепости на территории Башкортостана в XVI–XVII вв. Уфа, 2010. С. 59). Согласно современным исследованиям, Уфа была основана в 1586 г. (Буканова Р. Г. Города-крепости. С. 80; Солодкин Я. Г. Начало Уфы: к истории основания города и становления воеводского управления // Река времени. 2020 / сост. и отв. ред. М. И. Роднов. Уфа, 2020. С. 6).

Имеются в виду казахи.

Ныне это, соответственно, села Красноусольское Гафурийского и Верхотор Ишимбайского р-нов Респ. Башкортостан. В описываемое время на этих заводах работали английские инженеры.

Ныне поселок городского типа Камское Устье, административный центр одноименного р-на Респ. Татарстан.

Ныне с. Красный Бор в Агрызском р-не Респ. Татарстан.

Ливен Андрей Александрович (1839–1913) – в 1879–1881 гг. министр государственных имуществ Российской империи.

В апреле 1878 г. тайный советник князь Ливен, в ту пору товарищ (заместитель) министра государственных имуществ, ходатайствовал о предоставлении ему права приобрести участок земли в Уфимской губернии в увеличенном размере. Александр II «высочайше соизволил на пожалование» казенные лесные участки в Мензелинском уезде в количестве 3,5 тыс. десятин за 12 тыс. руб. При обследовании выяснилось, что эти участки состояли из лесов, которые никогда не предназначались для льготной продажи. Сумма оценки (12 тыс. руб.) являлась смехотворной, так как реальная стоимость этих лесных участков составляла 300–400 тыс. руб.

В отличие от России, в Британии качество провизии на пароходах было низким, поэтому питаться в судовых буфетах не стремились, к тому же это было весьма дорого (Чернов С. Бейкер-стрит и окрестности. Эпоха Шерлока Холмса. М., 2013. С. 262, 309).

В 2,5 км выше с. Красноусольское на берегу бьет так называемый Усольский горький родник.

Возможно, имеется в виду гора Крутая вблизи с. Верхотор.

Возможно, имеются в виду речки Торгаска, Березовая и Картышла.

Автор ошибается. Оренбург в то время был административным центром одноименной губернии.

Имеется в виду д. Старая Уралка (ныне в составе г. Кумертау Респ. Башкортостан).

Имеется в виду р. Большой Юшатырь.

Имеется в виду Каргалинские медные рудники (в настоящее время территория Александровского и Октябрьского р-нов Оренбургской области России) – в XVIII–XIX вв. один из важнейших горнорудных центров России.

Диксон Хепуэрт Уильям (1821–1879) – английский историк и путешественник.

Река в горной местности в штате Вайоминг, США.

Dixon W. H. Free Russia. New York, 1870. P. 191.

Ланзделл Генри (1841–1919) – английский путешественник.

Железная щетка для чистки лошадей.

Около 183 м.

Имеется в виду Меднорудянский рудник, разрабатывавшийся в 1814–1916 гг. шахтным способом, глубина шахт достигала в то время 200 м. Карьер находится в центре Нижнего Тагила, спуск в него начинается от ул. Рудянской.

Имеется в виду генерал-губернатор Восточно-Сибирского генерал-губернаторства – крупной военно-административной единицы Российской империи в 1822–1884 гг.

Lansdell H. Through Siberia. 5th ed. London, 1883. P. 136–142.

Барри Герберт – английский металлург и путешественник XIX в.

«Peninsular and Oriental Steam Navigation Company» – британская судоходная компания, основана в 1837 г. и существует до сих пор. Во времена Брауна ее пароходы отличались большими размерами и роскошными интерьерами.

В Западной Европе Урал длительное время считался частью Сибири (см.: Коршунков В. А. Путь сквозь века и земли. С. 522–530).

Barry H. Russia in 1870. London, 1870. P. 317–321.

Ibid. P. 312–313.

Ibid. P. 342.

Мф. 6:28.

Подробнее см.: Устьянцев С. В., Логунов Е. В. Английский технологический опыт и уральские горные заводы XIX века. Екатеринбург, 1992; Бондаренко Ф. В., Микитюк В. П. Шкерин В. А. Британские механики и предприниматели на Урале в XIX – начале XX в. Екатеринбург, 2009.

Имеются в виду известные екатеринбургские купцы и меценаты Рязановы.

Эта усадьба находилась на территории аэропорта «Кольцово».

Чатсуорт-хаус в графстве Дербишир – один из самых красивых дворцов Великобритании. На территории его парка находятся многочисленные водопады и разнообразные сооружения.

Находился по нынешнему адресу ул. Реактивная, 19. Снесен после Великой Отечественной войны, на его месте построено здание Социально-реабилитационного центра для несовершеннолетних Октябрьского р-на Екатеринбурга.

Подробнее см.: КорепановН. Заимка Меджера // Уральский следопыт. 2003. № 8. С. 24–25.

Александр I побывал на Урале осенью 1824 г., в Екатеринбурге он был 24–25 сентября.

Меджер Джозеф (Иосиф) Яковлевич (1762–1831) – видный уральский механик.

Меджер был награжден орденом св. Владимира 4-й степени ранее, в 1818 г.

Это случилось в ночь с 19 на 20 апреля 1831 г.

Согласно показаниям одного из свидетелей по этому уголовному делу, Меджер, открыв убийцам дверь, успел у них спросить: «Что вам надо?», а согласно протоколу допроса одного из убийц, все произошло, как описывает Браун, т. е. молча (подробнее об этом преступлении см.: Бондаренко Ф. В. Расследование ограбления и убийства механика Осипа Меджера // Зыряновские чтения: материалы Всерос. науч. – практической конф. «VIII Зыряновские чтения» (Курган, 9-10 дек. 2010 г.). Курган, 2010. С. 41–46).