Неизвестен Автор - Израиль

В ПРОДУКТОВОМ МАГАЗИНЕ

Где здесь продуктовый магазин?

эйфо нимцет кан маколет?

Где здесь покупают продукты?

эйфо коним кан мазон?

Можно купить продукты в

эфшар ликнот мазон бэ ...

гастрономе

супермаркет

продуктовом магазине / лавке /

маколет

Где ближайший продуктовый магазин?

эйфо hамаколет hакрова?

В котором часу открываются / закрываются / магазины?

бээйзо шаа нифтахот / нисгарот / hахануйот?

Пошли в магазин!

бо нэлех ламаколет!

Что Вы хотите купить?

ма ата роцэ (-а) ликнот?

Я хочу купить молочные продукты:

ани роцэ (-а) ликнот муцарэй халав:

молоко

халав

простокваша / кефир /

лебэн

сыр

гвина цhуба

соленый сыр / брынза /

гвина мелуха

сливочное масло

хэма

сметана

шамэнэт

сливки

шамэнэт лэхалав

творог

гвина левана

Сколько это стоит?

кама зэ оле?

Цены указаны на полках, если же их нет, то Вам скажут у кассы.

hамэхирим рэшумим аль hамадаф, им ло - ягиду леха / лах бакупа.

Я прошу полкило сосисок.

авакеш хаци кило накникийот.

Двести пятьдесят граммов колбасы.

матаим вэхамишим грам накник.

Я бы хотел (-а) купить мясо и рыбу.

hаити роцэ (-а) ликнот басар вэдагим.

Свежую рыбу или мороженую?

hадагим триим о кфуим?

Свежую, но не большую и не жирную.

дагим триим, аваль ктаним вэ ло шменим.

Дайте, пожалуйста

бэвакаша ...

двести граммов сыру

матаим грам гвина

полтора десятка яиц

хамэш-эсрэ бэйцим

белый хлеб

лэхэм лаван

черный хлеб

лэхэм шахор

три булочки

шалош лахманийот

четыре пирожных

арбаа туфиним

Дайте мне, пожалуйста, банку

тен / тни ли, бэвакаша, куфсат ...

сардин

сардиним

шампиньонов

шампинионим

зеленого горошка

шуит ерука

маринованых огурцов

мэлафэфоним квушим

Какие вина у вас есть?

Эйлу ейнот еш лахэм?

Пожалуйста - одну бутылку вина и две бутылки апельсинового сока.

бэвакаша - бакбук эхад яин вэ шнэй бакбуким шель миц тапузим.

Взвесьте мне, пожалуйста ...

тишколь ли, бэвакаша ...

Где можно найти ... ?

эйфо эфшар лимцо эт ... ?

Нарежьте мне, пожалуйста ...

тахтох ли фэвакаша эт hа ...

СЛОВА

Булочка

лахмания

Вермишель

итриот

Замороженная рыба

даг кафу

Колбаса

накник

Касса

купа

Котлеты

кцицот

какао

какао

Кофе

кафэ

Мясо

басар

Магазин / продтовары /

ханут / маколет /

Мука

кемах

Молоко

халав

Оливковое масло

шемэн заит

Постное масло

шемэн

Птица

оф

Продавец

мохер

Рыба

даг

Сахар

сукар

Соль

мэлах

Соус

ротэв

Тхина

тхина

Тележка

агала

Хумус

хумус

Хлеб

лэхэм

Чай

тэ

Яйцо

Яйца

бэйца

бэйцим

Давай пойдем в универмаг.

бо нэлэх лэханут колбо.

На каком этаже продаются ... ?

бээйзо кома мохрим ... ?

Дайте мне, пожалуйста ...

тэн / тни, бэвакаша ...

Сколько это стоит?

кама зэ оле?

Можно взглянуть на ... ?

эфшар лирот эт hа?

У Вас есть продавцы, говорящие по-русски?

еш лахэм мохрим шэ мэдабрим русит?

Нам нужно сделать покупки.

анахну црихим лаасот книйот.

Где можно купить подарки?

эйфо эфшар ликнот матонот?

Можно в рассрочку?

эфшар лешалем бэташлумим?

Возможна скидка.

эфшар лэкабэль hанаха.

Покажите мне что-нибудь

на леhарот ли машеhу ...

подешевле

йотер золь

получше

йотер тов

Я это (не) беру.

ани (ло) локэах / локахат эт зэ.

Мне это (не) нравится.

зе (ло) моцэ хен бээйнай.

Мне это (не) подходат.

зэ (ло) матим ли.

Можно ли примерить?

эфшар лимдод?

Какой это размер?

бэйзэ мида зэ?

Можно ли поменять / вернуть / ?

эфшар леhахлиф / лэhахзир / ?

Какова цена ... ?

ма махир hа ... ?

Можно получить чек?

эфшар лекабэль кабала, бэвакаша?

Где отдел парфюмерии?

эйфо мэдор hатамруким?

Я ищу кухонную посуду.

ани мэхапэс (-эт) клей - митбах.

Как пройти в отдел игрушек?

эйх леhагиа лимдор hацаацуим?

Сколько стоит метр?

ма hамэхир шель мэтэр эхад?

Примерьте, пожалуйста!

на лимдод!

Дайте, пожалуйста, на номер больше / меньше /.

тэн / тни, бэвакаша, миспар йотэр гадоль / катан /.

Мне нужны лезвия для безопасной бритвы.

ани царих сакинэй - гилуах.

Где продается постельное белье?

эйфо мохрим леваним лемита?

Где можно купить подарки / вещи /?

эйфо эфшар ликнот матанот / хафацим /?

Когда начинается сезонная распродажа?

матай матхила мэхират соф hаона?

СЛОВА

Итого

сах hаколь

Касса

купа

Квитанция

кабала

Налог

мас

Наличные

мэзуман

Покупатель

конэ (-а)

Платежи в рассрочку

ташлумим

Продавец

мохэр

Распродажа

мивца

Скидка

hанаха

Сдача

одэф

Счет / счета /

хэшбон / хэшбонот /

Цена

мэхир

В МАГАЗИНЕ ОДЕЖДЫ

Брюки

михнасаим

Белье

леваним

Бюстгалтер

хазия

Ботинки

наалаим

Верхняя одежда

мэиль

Галстук

анива

Головной убор

кова

Домашняя обувь

наалей - баит

Джинсы

джинс

Костюм

халифа

Куртка

микторэн

Мода

офна

Майка / футболка /

гуфия

Носки / чулки /

гарбаим

Ночная рубашка

кутонэт лайла

Одежда

бгадим

Пиджак

мэиль

Пижама

пиджама

Платье

симла

Перчатки

кфафот

Пояс

хагура

Платок

митпахат

Рубашка / блуза /

хульца

Сапоги

магафаим

Сандалии

сандалим

Трусы

тахтоним

Халат

халук

Юбка

хацаит

ГЛАГОЛЫ

Мерить

лимдод

Надеть

лильбош

Надеть обувь

линоль

Одеться

леhитлабэш

Раздеться

леhатпашет

ПОКУПКИ (СЛОВА)

Бархат

ктифа

Батарейка

солела ктана

Браслет

цамид

Брошь

сика

Вилка (электр.)

тэка

Видеокамера

мацлемат - видео

Галантерея

галантерья

Грампластинка

таклит

Губная помада

сфатон

Дезодорант

дэодорант

Динамик

рамколь

Диапозитивы

шкуфийот

Драгоценность

тахшит

Духи

босэм

Жемчуг

пниним

Зажигалка

мацит

Заколка для волос

сикат - рош

Запонки

кафторийот

Зеркало

рэи

Золото

заhав

Зонтик

митрия

Зубная паста

мишхат шинаим

Зубная щетка

миврэшет шинаим

Игрушка

цаацуа

Канцелярские товары

клей - ктива

Карандаш

ипарон

Кинокамера

масрэта

Кинопленка

сэрэт - кольноа

Кожа

ор

Компьютер

махшев

Кольцо

табаат

Кофейник

кумкум ле кафэ

Кассета

калетэт

Лак для волос

лак - сэарот

Лак для ногтей

лак - ципорнаим

Лезвие

сакин - гилуах

Магнитофон

рэшамколь, тэйп

Мех

парва