Ричард Маак - Путешествие по долине реки Усури. Том I.

В конце июля, без сомнения, настало для этих рыб время метания икры, потому что мы видели, несмотря на значительную мутность воды в Сунгачи , что они плавали вверх брюхом совершенно у самой поверхности или массами собирались между наносным лесом, погруженным в воде. Вследствие этого у большей части изловленных экземпляров плавники и хвост были стерты и изранены до крови. По г. Базилевскому, китайцы называют эту рыбу гая-юй , потому, будто бы, что, плавая в воде, она издает звуки га…..я — га…..я . Мы слыхали нечто подобное только у рыб, едва вытащенных из воды, и это было какое-то скрипение или хрипение. Эта рыба не так вкусна, как китайский сом и туземцы только изредка употребляют ее в пищу.

6) Gobius mongolicus nov. sp. Brandt.

Этот новый вид установлен по экземпляру, привезенному мною с Усури. По-видимому, он там часто попадается; мы поймали его 17-го июля повыше устья Имы .

7) Gobius ussuriensis nov. sp. Brandt.

Подобно предыдущему, этот вид до сих пор был находим только на Усури, откуда я привез несколько экземпляров и где он летом попадается весьма часто. Туземцы не ловят этих рыб по незначительности их величины. Мы часто удили их и они, также как и многие другие рыбы, например чебак, елец усурийский и мн. др., во время наших поездок по реке нередко прыгали к нам в лодку.

8) Barbus abramoides nov. sp. Brandt. Мирон лещевидный.

Это одна из рыб нередко встречающихся в Усури. Она, подобно сазану, живет и в реке, и в лагунах и в речных заливах, где туземцы весьма часто ее ловят.

9) Cyprinus Carpio L. Сазан.

У ходзенов: хартхо́ .

У китайцев: ли́дза .

Ни Паллас [119] Zoogr. Rosso-Asiat. T. III p. 289. , ни позднейшие путешественники не находили сазана в Сибирских водах нигде, кроме области реки Амура. Но здесь он встречается, начиная с составляющих его рек, именно: в Ононе , Шилке и Аргуни , и до самого устья, и чем далее подвигаться по течению Амура, тем чаще попадаются сазаны и тем они крупнее. Мы весьма часто находили их и в Усури, где они водятся не только в самой реке, но, даже преимущественно, в ее притоках и в небольших рукавах и лагунах, которые во время мелководья не имеют сообщения с Амуром. Сюда заходят они в весеннее половодье и в большом числе остаются здесь, когда вода сойдет. Около этого времени они составляют главную пищу для Canis procyonoides и различных хищных птиц, в особенности орлана белохвоста. В первых числах июня, между мысом Кырма и устьем Усури, в таких мелких, по местам высохших, лагунах мы нашли их в таком множестве, что в какой-нибудь час, отчасти руками, отчасти палками наловили 30–40 штук. Сазан — любимая рыба ходзенов, потому что весьма вкусен, и чаще других рыб ловится ими, так как попадается в огромном количестве. Ходзены обыкновенно бьют его своими гарпунами, что весьма удобно, именно во время мелководья, когда сазаны в большом числе держатся на отмелях. Этот лов производится во все лето и продолжается до прихода кэты ( Salmo lagocephalus ). К концу сентября, когда прекращается ход и лов этой последней рыбы, сазанов снова ловят во множестве и притом отчасти в сети, что продолжается до тех пор, пока Усури не покроется льдом.

10) Cyprinus Carassius L. Карась.

У ходзенов на устье Усури: кайча́ (?) .

Карась, часто попадающийся на Усури, принадлежит к серебристо-серой разновидности. Он встречается здесь в самой реке, в озерах и лагунах, и туземцы весьма часто ловят его, по большей части гарпунами. В лагунах между мысом Кырма и устьем Усури караси попадались так же часто, как и предыдущий вид и мы наловили множество их руками, также как сазанов.

11) Cyprinus leptocephalus Pall. Краснопёр.

У ходзенов: сонгада́ .

У китайцев: хуэба-сау́за .

Эту рыбу, до сих пор известную только в водах амурской области, мы, местами, находили летом в Усурийской стране, где русские поселенцы удят ее и ловят вершами. Она весьма часто попадается в Сунгачи у Лунг-мяо , где мы ежедневно выуживали экземпляры длиною в 1 1/ 2до 2 футов.

12) Cyprinus lacustris Pall. Чебак.

У ходзенов: ярхо́ .

У китайцев: ялхунг [120] Нам кажется, что это имя есть переделанное ходзенское ярхо́ . .

Попадается во всем Амуре и в большей части его притоков, но в Усури не принадлежит к числу рыб, которых часто удается поймать туземцам.

13) Leuciscus ussuriensis nov. sp. Brandt. Елец усурийский.

У ходзенов: дьячхи́ .

У китайцев: дау́дза .

Этот новый вид, который до сих пор был находим только в Усурийской стране, привезен нами оттуда в нескольких экземплярах. Большую часть этих рыб мы наловили в Сунгачи , при ее истоке из оз. Кенгка , где, в начале августа, они были во множестве и беспрестанно выскакивали из воды. После овощей это главная, в то время, пища живущих там китайцев.

14) Abramis pekinnensis Basilevsky. Лещ пекинский.

По г. Базилевскому [121] 1. c. p. 239, tab., VI fig. 2. , который установил этот вид, эта рыба попадается в притоках Чилийского залива. С Усури мы привезли только один экземпляр, который был пойман в конце июля, в одном болотистом озере на Сунгачи . Он ничем не отличается от описания и рисунка, сообщенных Базилевским.

15) Salmo fluviatilis Pall. Таймень.

У ходзенов: джели́ .

У китайцев: дзёло́ (вероятно, это название заимствовано от ходзенов).

Таймень — рыба повсеместно известная туземцам, но она только изредка им попадается. Во время нашей поездки нам только два раза привелось ее видеть, когда она попадала, в средине сентября, в сети при ловле кэты.

16) Salmo coregonoides Pall. Ленок.

У ходзенов: сунгджана(?) .

Хотя по Палласу он не встречается ни в Камчатке, ни в Восточном океане, однако, как в самом Амуре, так и в составляющих его реках и его притоках, он принадлежит к числу нередких рыб. На Усури он известен туземцам, но улов его невелик.

17) Salmo lagocephalus Pall. Кэта.

У ходзенов: дао́ .

У китайцев: яцха́ .

Эта рыба, впервые описанная Палласом, в определенное время года появляется в Амуре в бесчисленном множестве и заходит туда из Восточного океана около половины июля. Вверх по Амуру она поднимается до устья Кумара и в эту реку заходит еще в достаточном количестве, но в Амуре выше этого устья она, по словам живущих там монягров, уже очень редко попадается. А при Усть-Стрелке , в месте соединения рек Шилки и Аргуни , она до сих пор, как говорили нам тамошние казаки, ни разу не была поймана. Поэтому западная граница распространения кэты в Амуре лежит в 144°30′ в. д. от Грин. В устье Усури кэта́ появляется обыкновенно к концу августа и у Вангпауза , почти в 300 верстах выше его, первые были пойманы 7–8 сентября. Ход кэты имеет огромное значение в домохозяйстве туземцев и счастливый лов этой рыбы обеспечивает безбедное существование их в продолжение длинной зимы. В самом деле, это единственная рыба, которая заготовляется впрок на зиму и служит пищей и людям, и собакам. Более или менее богатый улов кэты зависит от высоты воды в Усури во время ее хода. В самом деле, при высокой воде берег, удобный для вынимания сети, затопляется, и этот, весьма несовершенный снаряд туземцев, не достает до дна реки, по которому обыкновенно идет кэта́. Хотя в 1859 г., когда мы проезжали этой рекой, высокая вода держалась весьма долго и все народонаселение отчаивалось уже в счастливом улове, однако вдруг вода еще вовремя спала, и таким образом улов был весьма удовлетворителен. Лов кэты на устье Усури оканчивается ранее, но далее вверх по реке он прекращается позднее, потому что и начинается там позднее. 14-го сентября, у Ойонго , ловля была еще в самом разгаре, а у Дзо́адза , близ устья Усури, ход кэты уже прекратился 24 сентября. При выходе из Восточного океана в Амур все рыбы этого вида отливают серебром, но после на туловище показываются красные и белые пятна, которые становятся больше и многочисленнее, по мере того, как рыба подымается вверх по течению. Сверх того, верхняя и нижняя челюсти этой рыбы искривляются до того, что рот перестает закрываться — обстоятельство, которое не имеет места у рыб только лишь вошедших в Амур из океана. И то, и другое, т. е. пятна на теле и искривленные челюсти, весьма сильно были развиты у рыб, пойманных в Усури. Ловят их сетями около 10–15 сажень длиною, около которых управляются 2–3 человека. Один рыбак держит конец сети, на длинной веревке, на берегу, а другой в это время, заводя ее совершенно у самого берега, закидывает ее с лодки в воду и, держа веревку, привязанную к другому ее концу, сходит на берег. Мы часто видали, как 2 рыбака, из которых один был мальчик, вытаскивали на берег сеть и в ней 15–20 рыб длиною в 2–3 фута. На берегу в это время видны целые груды этой рыбы, которая нередко, за неимением рук для чищения и сушения ее, начинает гнить. Заготовлением зимних запасов занимаются женщины, которые, вооружась небольшим кривым ножом, весьма ловко сдирают кожу и отделяют спинные мускулы от скелета. Из кожи самок изготовляют различные части одежды, из кожи самцов, которая грубее, шьют башмаки. Спинные мускулы, отделенные большими ломтями от скелета и высушенные, составляют повсюду известную в той стороне юколу . Обнаженные от мяса скелеты также высушиваются; их в большом количестве запасают на зиму, чтобы кормить ими собак.