Дэниел Джонс - Плантагенеты. Короли и королевы, создавшие Англию

Классический анализ восстания против Иоанна – «Северяне: исследование правления короля Иоанна» Дж. К. Холта ( The Northerners: a study in the reign of King John ), 1961. «Великая хартия вольностей» ( Magna Carta , второе издание, 1992) того же автора – блестящее специальное исследование хартии; оно содержит полные тексты документа за период с 1215 по 1225 год. Вклад Иоанна в становление системы правосудия изучается в работе Ральфа В. Тернера «Король и его суд: роль Иоанна и Генриха II в отправлении правосудия» ( The King and His Courts: the role of John and Henry III in the administration of justice, 1199–1240 ), 1968. Притеснение Иоанном евреев обсуждается в работе Х. Дж. Ричардсона «Английские евреи при анжуйских королях» ( The English Jewry Under Angevin Kings ), 1960, и рассматривается в историческом контексте в книге Энтони Джулиуса «Суды над диаспорой» ( Trials of the Diaspora ), 2010.

Генрих III – один из немногих английских монархов, которому не посвящено ни одной работы в Йельской серии книг. Читатели могут обратиться к книгам Ф. М. Поуика «Генрих III и Лорд Эдуард: общество в королевстве XIII века» ( Henry III and the Lord Edward: The Community of the Realm in the Thirteenth Century ), 1947, Д. Э. Карпентера, «Правление малолетнего Генриха III» ( The Minority of Henry III ), 1990, и сборнику эссе «Царствование Генриха III» того же автора ( The Reign of Henry III ), 1996. Одержимость Генриха его царственными предками обсуждается в статье Д. Э. Карпентера «Король Генрих III и святой Эдуард Исповедник: происхождение культа» ('King Henry III and Saint Edward The Confessor: the Origins of the Cult') в журнале English Historical Review 122 (2007). Интересна книга Николаса Винсента «Питер де Рош, епископ Винчестерский: чужак в английской политике» ( Peter des Roches, Bishop of Winchester 1205–38: An Alien in English Politics ), 1996. О войнах 1250-х и 1260-х годов повествует Дж. Р. Маддикотт в книге «Симон де Монфор» ( Simon de Montfort ), 1994. Поведение лорда Эдуарда в начале политического кризиса хорошо освещено в книге Марка Морриса «Великий и ужасный король: Эдуард I и становление Британии» ( A Great and Terrible King: Edward I and the Forging of Britain ), 2008; о политическом образовании Эдуарда до его восхождения на трон можно прочесть в работе «Эдуард I и уроки баронской реформы» ( 'Edward I and the Lessons of Baronial Reform' ), изданной в серии Thirteenth Century England , i (1986).

Хроника Роджера Вендоверского «Цветы истории» ( Roger of Wendover's Flowers of History ), 1849, в переводе Дж. А. Джайлса – ценный источник информации о борьбе Иоанна с баронами. Матвей Парижский, продолживший хронику Вендоверского, был близок ко двору Генриха III – его работа, опубликованная на латыни под названием « Matthaei Parisiensis, Monachi Sancti Albani, Chronica Majora» , издана в редакции Г. Р. Луарда (7 томов, 1872–1873). Корреспонденция двора Генриха собрана в труде «Королевские и другие исторические письма, иллюстрирующие правление короля Генриха III» ( Royal and Other Historical Letters Illustrative of the Reign of King Henry III ), под редакцией У. У. Ширли (2 тома, 1862–1886). Документы, касающиеся войны с Монфором, собраны в работе «Документы баронского движения за реформы и баронской войны 1258–1267» ( Documents of the Baronial Movement of Reform and Rebellion 1258–1267 ), под редакцией Р. Ф. Трекарне и И. Дж. Сандерс, 1973. Песни и документы эпохи оппозиции представлены в книге «Политические песни Англии, собранные Томасом Райтом» ( Thomas Wright's Political Songs of England ), 1996, под редакцией П. Кросса.

Две исчерпывающие биографии – Майкл Прествич «Эдуард I» ( Edward I ), 1988, и Э. Л. Г. Стоунс «Эдуард I» ( Edward I ), 1968. Одержимость Эдуарда I королем Артуром – главная тема книги Марка Морриса «Великий и ужасный король» ( A Great and Terrible King ), 2008, и подробно рассматривается в статье Р. Ш. Лумиса «Эдуард I: горячий поклонник артурианы» ('Edward I: Arthurian Enthusiast'), в журнале Speculum 28 (1953). Замки Эдуарда описаны в статье Э. Д. Тейлора «Мастер Джеймс Сент-Джордж» ('Master James of St George'), в журнале English Historical Review 65 (1950) и в книге Марка Морриса «Замки: история строительства, сформировавшего средневековую Британию» ( Castle: A History of the Buildings That Shaped Medieval Britain ), 2003. Информацию о конкретных замках можно найти в труде Х. М. Холвина «История королевских строек» ( The History of the King's Works ), 2 тома, 1963.

Об уэльских завоеваниях Эдуарда I повествуется в книге Р. Р. Дэвиса «Эпоха завоеваний: Уэльс 1063–1415» ( The Age of Conquest: Wales 1063–1415 ), 2000, и в книге того же автора «Господство и завоевание» ( Domination and Conquest ), 1990. О Шотландии можно прочитать в книге А. А. М. Дункана «Королевство скоттов в 842–1292 годах» ( The Kingship of the Scots, 842–1292 ), 2002, и в книге Ф. Уотсона «Под Молотом: Эдуард I и Шотландия, 1286–1306» ( Under the Hammer: Edward I and Scotland 1286–1306 ), 1998. Становление английского статутного законодательства в правление Эдуарда I – важная часть долговременного процесса, который исследуется в труде М. Т. Клэнчи «От запоминания – к записям» ( From Memory to Written Record ), второе издание, 1993. Самые непростые для Эдуарда годы изучаются в книге Майкла Дж. Ходдера «Баронская оппозиция Эдуарду I: графы и кризис 1297 года» ( Baronial Opposition to Edward I: the earls and the crisis of 1297 ), 1976.

Автора, заложившего основы артурианы, можно почитать и в наши дни: «Гальфрид Монмутский, история королей Британии» ( Geoffrey of Monmouth, History of the Kings of Britain ), 1966, под редакцией Л. Торпа. Законы Эдуарда собраны в первом томе «Королевских статутов» ( The Statutes of the Realm ), под редакцией Э. Людерса, T. И. Томлинса, Дж. Франса, У. Э. Тонтона и Дж. Рейтби (1810). Документы, связанные с Великой тяжбой, собраны в труде «Эдуард I и шотландский трон 1290–1296: письменные источники, касающиеся Великой тяжбы» ( Edward I and the Throne of Scotland 1290–1296: An Edition of the Record Sources for the Great Cause ), под редакцией Э. Л. Г. Стоунса и Дж. Г. Симпсона (2 тома, 1977). Источник, освещающий проблемы в правительстве Эдуарда: «Документы, иллюстрирующие кризис 1297–1298 годов в Англии» ( Documents Illustrating the Crisis of 1297–98 in England ), под редакцией М. Прествича (1980). Не современный событиям, но не менее ценный взгляд на войны Эдуарда с позиции Шотландии предлагает хроника сэра Томаса Грея ( Scalacronica by Sir Thomas Grey of Heton, Knight ), под редакцией Дж. Стивенсона (1836).

Новейшая биография Эдуарда II ( Edward II ), 2010, написанная Сеймуром Филипсом, дополняет труд Роя Мартина Хайнса «Король Эдуард II» ( King Edward II ), 2003. Новые аспекты его биографии рассматриваются в книге «Царствование Эдуарда II: новый взгляд» ( The Reign of Edward II: New Perspectives ), под редакцией Гвилима Додда и Энтони Мюссона, 2006. Финал царствования изучается в книге Натали Фрайд «Тирания и падение Эдуарда II, 1321–1326» ( The Tyranny and Fall of Edward II 1321–1326 ), 1979. Ошибки короля и его отношения с заклятым врагом освещены в книгах Дж. С. Гамильтона «Пирс Гавестон, граф Корнуоллский», 1988, и Дж. Р. Маддикотта «Томас Ланкастер» ( Thomas of Lancaster ), 1970. О его поздних фаворитах рассказывается в статье Майкла Прествича «Обвинения против Диспенсеров, 1321» ('The Charges Against The Despensers, 1321'), в журнале Bulletins of the Institute of Historical Research 48 (1985).