Леонид Прайсман - 1917–1920. Огненные годы Русского Севера

Преувеличено-презрительное отношение к русским союзникам соседствует у авторов дневников с преувеличено-восторженным отношением к врагу – солдатам Красной армии. Сержант Келли утверждал: «В противоположность всей пропаганде, которую вы когда-то слышали, Красная армия не состоит из большевистского сброда, а хорошо вооружена, обучена, а ее солдаты не второразрядные бойцы» [579] Дневник сержанта Джона Келли. . Шу, описывая один из боев за Туглас в ноябре 1918 г., с уважением говорил о своих врагах: «Ночью была предпринята попытка захватить мост, мы были к этому готовы. Много большевиков погибло, мы слышали, как их офицеры выкрикивали приказы взять мост. Но это было чистое самоубийство. Я снимаю шляпу перед мужеством некоторых большевистских солдат» [580] UMBHL. Clarence G. Scheu. Diary. 1918–1919. P. 13. . Преувеличенные восторги перед красноармейцами, так же как и преувеличенная критика небоеспособности солдат Северной области, с нашей точки зрения, объясняется одним очевидным фактом. Никаких особых успехов ни союзники в целом, ни американские части в частности не добились, хотя им противостояли значительно меньшие и плохо вооруженные подразделения Красной армии. Американцы считали, что они ничего не добились в этой войне из-за «плохих» русских союзников, «героической» Красной армии, плохого британского военного руководства, небоеспособности шотландцев, из-за жуткого холода и плохого снабжения. Виновны все, кроме героических «парней из Детройта». Поражает искренняя уверенность «детройтских парней», что они сражались с противником, во много раз превосходящим их по численности и вооружению. Об этом писали почти все авторы дневников. Куерс описал 30 декабря 1918 г. большевистскую атаку: «Их было где-то 400 человек, а нас 35» [581] UMBHL. George Albers papers. 1918–1919. Fred Kooyers. Diary. 1918–1919. P. 9. . Со временем противник превращался в большевистские полчища. 22 мар – та 1919 г. Куерс так описывал бой на Железнодорожном фронте: «Когда майор Николас понял, каково численное превосходство противника, то сказал, что 250 бойцов не могут противостоять 10 тысячам» [582] Ibid. P. 11. . Аркинс, один из наиболее объективных авторов дневников, также оказался в плену слухов о колоссальном превосходстве большевиков. Он писал 30 ноября 1918 г.: «Вчера во время вылазки группы из 60 человек, ее окружили 700 большевиков, пятеро наших погибло». Он верил и в другой миф, широко распространенный как в различных белых армиях по всей России, так и среди солдат союзников. «9.12. <���…> Из рапорта: 500 большевиков тренируются в деревне в 50 верстах от Шенкурска под командованием немецких офицеров» [583] UMBHL. Edwin L. Arkins. Diary. 1918–1922. P. 17–18. . На основании подобных слухов агентство «Associated Press» сообщало: «Архангельск. 3 марта. <���…> В 30 милях южнее в месте слияния Ваги с Двиной начиная с февраля враг укрепляет позиции и вооружается. Численность войск на Ваге и Двине 3:1, и у большевиков преимущество в вооружении» [584] UMBHL. Edwin L. Arkins. Newspaper Clippings. . Каждый рассказ Гордона Смита – героическая сага об атакующих полчищах большевиков и небольшом отряде американцев, героически отбивающем атаки [585] UMBHL. Gordon W. Smith. Diary. 1918–1919. P. 11, 13. . К. Шу с горечью отмечал: «Я всегда думаю, зачем нужна эта экспедиция? Один человек должен биться за десятерых. Мы не можем, сидя в окопах, заменить вышедших из боя» [586] UMBHL. Clarence G. Scheu. Diary. 1918–1919. P. 10. . У автора явно разыгралась фантазия. На Северный фронт отправляли мобилизованных крестьян Севера, которым совсем не хотелось воевать за большевиков. В течение всей войны численное превосходство было на стороне союзников и ВССО.

Не только в дневниках, но даже в официальных документах, описывающих бои, каждая сторона во всех войнах преуменьшает свои потери и преувеличивает потери противника. Но воспоминания некоторых солдат 339-го полка и на этом фоне уникальны. Большевистские полчища несли колоссальные потери, а видимо, у заколдованных от пуль американцев потерь было значительно меньше. Число офицеров в красноармейских частях тоже сильно преувеличивалось. Гордон В. Смит описывает бой 3 марта 1919 г.: «Пленные большевики рассказывали, что 700 большевистских солдат и 60 офицеров атаковали это место, которое удерживали около 90 американцев». На Северном фронте офицеров было много в подразделениях, созданных союзниками, в русских ротах Французского иностранного легиона, в Славяно-Балтийском легионе. Но во всей Красной армии не было ни одной части, где соотношение солдат к офицерам было 12:1.

Как же складывались обычные человеческие отношения между американцами и местными жителями? Как они воспринимали друг друга? Аркинс, описывая бедность, тяжелые условия жизни, подчеркивал положительные человеческие качества местных селян, иногда несколько преувеличивая: «Люди здесь дружелюбные и стараются помочь, как могут, но нам мешает незнание местного языка. <���…> Население, видимо, очень религиозно, и церкви, искусно построенные, являются самой главной частью деревни. <���…> В обращении друг с другом вежливы. При встрече снимают шапки и пожимают друг другу руки. Я видел даже детей, пожимающих руки друг другу. Наше представление в Америке о грубых русских манерах в корне неправильно. У меня здесь складывается совершенно другое впечатление, хотя, конечно, трудно судить об этом, не зная языка» [587] UMBHL Edwin L. Arkins. Newspaper Clippings. . Воспоминания большинства участников экспедиции «Полярных медведей» полны восторженных описаний русских церквей. Пауль Рейдмахер писал 22 марта 1919 г.: «На следующий день прошли еще 30 верст и добрались до Емецкого (современный Емецк. – Л. П. ), вполне симпатичная деревушка с очень красивой церковью на берегу реки Двина» [588] UMBHL. Paul Rademacher. Diary. 1918–1919. . Нравился солдатам и внутренний вид православных деревенских церквей, церковная служба, так непохожая на то, что они видели дома в протестантских храмах. Л. Аркинс писал 9 ноября 1918 г.: «Сегодня вечером был на службе в русской церкви. Похоже на богослужение на католическо-римской мессе – нет скамеек или стульев, ни органа, никакого музыкального инструмента, но женщины поют с исключительной гармонией» [589] UMBHL. Edwin L. Arkins. Diary. 1918–1922. P. 13. .

При длительном пребывании в деревнях хорошие отношения с местными жителями налаживались. Шу писал 1 января 1919 г.: «Нам хорошо в маленьком Чамове. У нас здесь появились друзья. Мы нравимся местным, они – нам. Только представьте себе: горстка янки в маленькой деревне. Сами себя обеспечиваем пропитанием и делимся нашими скудными запасами с крестьянами. Нравится ли это крестьянам? Думаю, да, и это взаимно». Тот же автор писал в деревне Моржегоры на Двине: «Крестьяне относятся к нам как к данности или как к неизбежному злу, точно не знаю, по крайней мере внешне они довольно дружелюбны и иногда даже пытаются помочь» [590] UMBHL. Clarence G. Scheu. Diary. 1918–1919. P. 20–32. .