Адам Хиггинботам - Чернобыль. История катастрофы [litres]

Zhilin, A. “No such thing as someone else’s grief” [Чужого горя не бывает]. Aviatsiya i Kosmonavtika no. 8 (August 1986).

The Atom Joins the Grid . Documentary film. London: British Pathé, October 1956.

The Battle of Chernobyl. Documentary film. Directed by Thomas Johnson. France: Play Film, 2006.

The Bells of Chernobyl (Ten Years Later) . Documentary film. Directed by Kurt Langbein et al. NTU/BTRC/TVP/RTL/Tele Images/Strix TV/TV Asahi, 1996.

Chernobyl: A Warning [ Чернобыль: Предупреждение ]. Documentary film. Narrated by Lev Nikolayev. Directed by Vladimir Osminin. Moscow: Channel One, 1987.

Chernobyl: Chronicle of Difficult Weeks. Documentary film. Directed by Vladimir Shevchenko. Kiev: Ukrainian News and Documentary Studio, 1986.

Chernobyl: Two Colors of Time [ Чернобыль: Два цвета времени ]. Three-part documentary. Directed by I. Kobrin. Kiev: Ukrtelefim, 1989.

Chernobyl 1986.04.26 Post Scriptum [ Чернобыль. 1986.04.26 Post Scriptum ]. Documentary series narrated by Valery Starodumov. Kiev: Telecon, 2016.

Chernobyl 3828 [ Чернобыль 3828 ]. Documentary film. Narrated by Valery Starodumov. Directed by Sergei Zabolotny. Kiev: Telecon, 2011.

The Construction of the Chernobyl Nuclear Power Plant [ Будівництво Чорнобилсьської АЕС ]. Documentary film. Kiev: Ukrainian Studio of Documentary Chronicle Films, 1974. State Film Archive of Ukraine.

Inside Chernobyl’s Sarcophagus . Documentary film. Directed by Edward Briffa. United Kingdom: BBC Horizon, 1991 (rereleased 1996).

The Mystery of Academician Legasov’s Death [ Тайна смерти академика Легасова ]. Documentary film. Directed by Yuliya Shamal and Sergei Marmeladov. Moscow: Afis-TV for Channel Rossiya, 2004.

Pandora’s Promise . Documentary film. Directed by Robert Stone. Impact Partners, 2013.

Radioactive Wolves . Documentary film. Directed by Klaus Feichtenberger. Epo-Film, ORF/Universum and Thirteen in association with BBC, NDR, and WNET New York Public Media, 2011.

The Science of Superstorms . Documentary series. Produced by Michael Mosley. London: BBC, 2007.

The Second Russian Revolution . Documentary series. Produced by Norma Percy and directed by Mark Anderson. London: BBC, 1991.

Windscale 1957: Britain’s Biggest Nuclear Disaster . Documentary film. Directed by Sarah Aspinall. BBC, 2007.

Zero Hour: Disaster at Chernobyl . Documentary and dramatic reconstruction. Directed by Renny Bartlett. Discovery, 2004.

АДАМ ХИГГИНБОТАМ – британский журналист, писатель.

Работает с изданиями The New Yorker, The New York Times, Wired, GQ и Smithsonian . В 2020 году удостоен медали Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в литературе и публицистике.

Книга «Чернобыль: История катастрофы» была названа лучшей книгой года журналом Time , изданиями The New York Times и Kirkus Reviews .

Живет в Нью-Йорке.

В звании генерал-майора – на момент чернобыльской катастрофы. – Прим. ред .

В звании генерал-майора – на момент чернобыльской катастрофы. – Прим. ред .

Точное время указано на дозиметрической карте Чернобыльской станции, составленной Александром Логачевым 26 апреля 1986 года, архив музея «Чернобыль», Киев, Украина.

Александр Логачев, командир химической и радиационной разведки 427-го Краснознаменного механизированного полка ГО Киевского военного округа, интервью автору книги от 1 июня 2017 года (далее: Логачев, интервью 2017 года); Yuli Khariton, Yuri Smirnov, Linda Rothstein, and Sergei Leskov, “The Khariton Version,” Bulletin of the Atomic Scientists 49, no. 4 (1993), p. 30.

Логачев, интервью 2017 года.

Логачев А. Истина [Воспоминания]. 2005 (позднее опубликованы в другой редакции в газете «Обозрение крымских дел», 2007); полковник Владимир Гребенюк, командир 427-го Краснознаменного механизированного полка ГО Киевского военного округа, интервью автору книги, Киев, 9 февраля 2016 года.

Логачев А. Истина.

Дозиметрическая карта Чернобыльской станции Логачева, музей «Чернобыль».

Логачев А. Истина.

Супруги Виктор и Валентина Брюхановы (в апреле 1986 года – директор и старший инженер производственного отдела на ЧАЭС), интервью автору книги, Киев, сентябрь 2015 года и февраль 2016 года. Посещение автором Копачи, Украина, 17 февраля 2006 года. Коньяк и забивание колышка упомянуты в документальном фильме «Строительство Чернобыльской АЭС» [Будівництво Чорнобильської АЕС], Украинская студия документально-хроникальных фильмов, 1974. Фотография церемонии показана в документальном фильме «Чернобыль: Два цвета времени», реж. И. Кобрин (Киев, Укртелефильм, 1989), часть 3, метка 40:05, www.youtube.com/watch?v=keEcEHQipAY.

Zhores A. Medvedev, The Legacy of Chernobyl (New York: Norton, 1990), 239; “Controversy Around the Third Phase of the Chernobyl NPP,” Литературная газета, от 27 мая 1987 года, перевод в: “Aftermath of Chernobyl Nuclear Power Plant Accident, Part IV,” Joint Publication Research Service, Soviet Union: Political Affairs (hereafter, JPRS, Soviet Union Political Affairs), 111.

Vitali Sklyarov, Chernobyl Was… Tomorrow, trans. Victor Batachov (Montreal: Presses d’Amérique, 1993), 22.

Alexander Sich, “The Chornobyl Accident Revisited: Source Term Analysis and Reconstruction of Events During the Active Phase” (PhD diss., Massachusetts Institute of Technology, 1994), 203.

Richard F. Mould, Chernobyl Record: The Definitive History of the Chernobyl Catastrophe (Boca Raton, FL: CRC Press, 2000), 312.

С 1979 по 1989 год население Киева выросло с 2,2 до 2,6 млн человек: Болдырев В. А. Итоги переписи населения СССР. М.: Госкомстат, 1990. С. 15: http://istmat.info/files/uploads/17594/naselenie_sssr_po_dannym_vsesoyuznoy_perepisi_naseleniya_1989g.pdf. См. также: Sich, “The Chornobyl Accident Revisited,” 196.

Виктор и Валентина Брюхановы, интервью автору книги, 2015 год; поездка автора в город Чернобыль 25 апреля 2016 года.