Александр Дюма - Исповедь маркизы

Арабелла Черчилль (1668–1730) — старшая сестра Джона Черчилля, фрейлина герцогини Йоркской, супруги герцога Йоркского, будущего Якова II, и примерно с 1665 г. его любовница; родила от него четырех детей.

… Король Карл II узнал об этом не в последнюю очередь… — Карл II Стюарт (1630–1685) — английский король с 1660 г., сын Карла I.

138… Даму звали Барбара Вильерс; она была дочь и единственная наследница виконта Грандисона. — Вильерс, Барбара, графиня Каслмен, герцогиня Кливленд (1641–1709) — дочь Уильяма Вильерса, второго виконта Грандисона (1614–1643); с 1659 г. супруга Роджера Палмера, с 1660 г. любовница Карла II; родила от него несколько детей; в 1670 г. получила титул герцогини Кливленд; в связи с Джоном Черчиллем состояла ок. 1668 г.

… Девица вышла замуж за Роджера Палмера, графа Каслмена … — Палмер, Роджер, первый граф Каслмен (1634–1705) — английский дипломат и писатель, роялист, участник Гражданской войны и приближенный Якова II; после Славной революции (1688–1689) находился в заключении.

… В угоду любовнице король отправил в отставку великого канцлера графа Кларендона … — Кларендон, Эдвард Хайд, первый граф (1609–1674) — английский государственный деятель, в годы Английской революции один их вождей роялистской партии; отец Анны Хайд (1637–1671) — первой жены герцога Йоркского, будущего короля Якова II; вел переговоры о реставрации Карла II; в 1661–1667 гг. глава правительства; автор сочинения «История мятежа и гражданской войны в Англии».

… Некий дворянин по имени Роберт Филдинг из Уорикшира, давно влюбленный в прекрасную герцогиню, женился на ней третьим браком. — Филдинг, Роберт (?—1712) — известный лондонский щеголь и повеса, по прозвищу Красавчик Филдинг; вскоре после смерти Роджера Палмера (1705) стал супругом герцогини Кливленд, хотя еще была жива его вторая жена.

Уорикшир — графство в Центральной Англии.

… Беднягу Филдинга собирались без долгих разговоров повесить… — Повешение было в средние века обычным наказанием за двоеженство.

… У герцогини Кливленд было несколько детей … — Дети, родившиеся у Барбары Вильерс от короля Карла II:

Анна Палмер (1661–1722),

Карл Фицрой, первый герцог Саутгемптон (1662–1730),

Генри Фицрой, первый герцог Графтон (1663–1690),

Шарлотта Фицрой (1664–1718),

Джордж Фицрой, первый герцог Нортумберленд (1665–1716), Барбара Фицрой (1672–1737).

… одна из ее дочерей стала монахиней в Понтуазе. — Младшая дочь герцогини Кливленд, Барбара Фицрой, стала настоятельницей монастыря святого Николая во французском городе Понтуаз (к северо-западу от Парижа, в соврем, департаменте Валь-д’Уаз). Хотя она была признана Карлом II как его дочь, настоящим ее отцом был, по-видимому, Джон Черчилль.

139… Карл II… послал красавца Черчилля вместе со своим внебрачным сыном герцогом Монмутом сражаться в армию Людовика XIV. — Джон Черчилль сражался в рядах английских войск, которые в 1672–1674 гг., во время франко-голландской (или второй Нидерландской) войны 1672–1678 гг., действовали вместе с французской армией против Голландии. В 1678 г. он снова был послан в Нидерланды, но уже на помощь Голландии, с которой Карл II заключил мир в 1674 г.

Монмут, Джеймс Скотт, герцог (1649–1685) — внебрачный сын Карла II и красавицы-англичанки Люси Уолтер (1630–1658); когда его отец занял английский престол, он явился ко двору (1662) и был принят там с большим почестями; женившись на чрезвычайно богатой Анне Скотт, графине Баклоо, принял ее имя; в 1663 г. был пожалован титулом герцога Монмута; в 1667 г. получил право носить королевский герб; в 1668 г. стал командиром королевской конной гвардии, а в 1670 г. — командующим всех вооруженных сил королевства; в 1672 г. стоял во главе войск, действовавших против голландцев, и в 1673 г. принял участие в осаде Маастрихта; в 1679 г.

был направлен в Шотландию для замирения там восстания; с этого времени все больше и больше связывал себя с протестантским движением; в 1683 г. оказался замешанным в заговор, который имел целью убийство короля; после смерти Карла II попытался поднять восстание против его брата и преемника Якова II и провозгласил себя командующим всей протестантской армией, но вскоре потерпел поражение, был схвачен и казнен в Лондоне.

… новый король, которому нравился воин, тотчас же сделал его пэром королевства и генералом. — В 1685 г., при своем вступлении на престол, Яков II пожаловал Черчиллю чин генерал-лейтенанта и звание пэра Англии с титулом лорда Сендриджа.

… Король женил его на знаменитой Саре Дженнингс, дочери рыцаря Ричарда Дженнингса Сендриджа, правившей Англией при королеве Анне больше, чем ее муж. — Сара Дженнигс, герцогиня Мальборо (1660–1744) — дочь херфордширского дворянина Ричарда Дженнингса Сендриджа и его супруги Фрэнсис Торнхест; с 1678 г. жена герцога Мальборо; с детства была подругой младшей дочери Якова II Анны и после вступления ее на престол была назначена ее первой придворной дамой и главной смотрительницей королевского гардероба; находясь на этих должностях, оказывала, благодаря своей энергии, большое влияние на политику двора; в 1711 г. в результате придворных интриг и прихода к власти партии тори была вынуждена уйти в отставку.

Отметим, что Сара Дженнингс стала женой Джона Черчилля за семь лет до вступления Якова II на престол.

Муж королевы Анны — датский принц Георг (1658–1708), родной брат короля Кристиана V (1646–1699; правил с 1670 г.), в 1683 г. женившийся на Анне Стюарт и получивший титул герцога Кумберлендского.

… Она вертела г-ном Мальборо как шестилетним ребенком. Во время Английской революции она заставляла его совершать всевозможные низости: вынудила предать своего благодетеля короля Якова… — Английской революцией здесь именуется т. н. Славная революция (1688–1689) — государственный переворот, совершенный правящими классами Англии, которые были недовольны абсолютистскими и католическими устремлениями Якова II. Король был лишен власти, и на престол взошли его старшая дочь Мария II Стюарт (1662–1694) и ее муж голландский штатгальтер Вильгельм III Оранский.

Джон Черчилль, будущий герцог Мальборо, командующий королевской армией, в очередной раз проявив политическое чутье, в ноябре 1688 г. перешел на сторону Вильгельма III.

… Вильгельм поспешил этим воспользоваться, однако леди Мальборо, рассчитывавшая сделать его своим рабом по примеру королевы Анны, была слегка разочарована, когда ее причислили к простым герцогиням… — Вильгельм III Оранский (1650–1702) — штатгальтер (правитель) Нидерландов с 1674 г., внук английского короля Карла I, супруг Марии Стюарт с 1677 г.; король Англии с 1689 г.