Джордж Сильвестр Вирек - Пленники утопии. Советская Россия глазами американца

Версальский и Сен-Жерменский договоры живы благодаря большевизму в Германии. Мирный договор и большевизм – две головы одного чудовища. Мы должны отрубить обе». <���…>

«Некоторые полагают, что звезда германского спасения может взойти на Востоке».

«Лучше ввязаться в честный бой, чем идти на соглашение с дьяволом большевизма».

«Тем не менее, многие в Германии предпочитают легкий приступ большевистской лихорадки чуме постоянной французской оккупации».

«У наших рабочих две души, – парировал Гитлер. – Одна немецкая, другая марксистская. Мы должны пробудить их немецкую душу. Мы должны с корнем вырвать сорняки марксизма. Марксизм и германизм, как немец и еврей, исключают друг друга».

American Monthly. Vol. XV. 8. October 1923. P. 235–238.

«Фашизм представляется мне по-своему столь же революционным, как и большевизм».

«Вы правы, – ответил Муссолини. – Перед Италией стоял выбор между большевизмом и фашизмом. Она выбрала фашизм. Разумеется, фашизм предполагает обновление. Горе революции, которая этого не предполагает. Те, кому судьба вручила руководство революцией, сравнимы с генералами, командующими армиями во время войны. Революция и война – эти два слова идут рука об руку».

Муссолини поднялся из-за стола. Прохаживаясь по комнате, он добавил, медленно и внятно выговаривая каждый слог: «Фашизм основан на реальности. Большевизм основан на теории. Чего хотим мы, фашисты? Мы хотим определить реальность».

George Sylvester Viereck. Glimpses of the Great. N. Y, 1930. Р. 78.

«Знание сложности жизни не парализует меня. Оно делает меня терпимее к другим».

«Ваша терпимость распространяется на Советскую Россию?»

«Почему нет?»

«Вы видите надежду для мира в победе большевизма?»

«Нет, – ответил Гауптман. – Я отвергаю большевизм, поскольку он означает полное уничтожение личности. На похоронах Ленина оратор сказал: "Он был личностью, но мы надеемся, что в будущем в личностях не будет необходимости"» [77] Верифицировать цитату не удалось. .

George Sylvester Viereck. Glimpses of the Great. N. Y, 1930. Р. 377.

«Полагаю, вы индивидуалист?»

«Совершенно верно. Поэтому я против большевизма. Я против большевизма не по политическим причинам, но потому что большевизм отвергает дифференциацию.

Дифференциация – фундаментальный закон природы. <���…> Отрицать личность – значит отрицать культуру. Литераторы, заигрывающие с большевизмом, меня не любят».

«Мне кажется, не стоит принимать салонных большевиков всерьез».

«Салонные большевики служат силам разрушения. Поощрять хаос – непростительное преступление. Это грех против Святого Духа Творения». <���…>

«Кого вы особенно не любите?»

«Я особенно не люблю троих, – выпалил Шницлер, как будто стреляя из пистолета, – Вильсона, Пуанкаре и Ленина. Эти люди – три величайших несчастья, бедствия, катастрофы для всего мира».

«Вы не включили Клемансо?»

«Клемансо – это лишь мелкое несчастье. Но Ленин выступает за уничтожение цивилизации».

George Sylvester Viereck. Glimpses of the Great. N. Y., 1930. Р. 401–402.

«И фашисты, и коммунисты, – отметил я, – возбудили мир социальными экспериментами, которые вы пропагандировали в своих предисловиях [78] Предисловия Шоу к некоторым пьесам представляют собой эссе на политические и социальные темы. и речах».

«Они избавили бы себя от многих трудностей, – парировал Шоу, – если бы читали мои книги более вдумчиво. Особенно Россия могла бы научиться много большему у меня и у Сиднея Уэбба, чем у Карла Маркса».

«Думаете, Россия нашла бы ненужным обрекать на голод миллионы своих граждан, если бы следовала фабианскому евангелию, а не марксистскому?»

«В России нет голода, – возразил Шоу. – Я пробыл в России всего несколько дней, но [Эдуар] Эррио во время своей поездки настоял на посещении Украины, чтобы изучить положение дел. Он выяснил, что истории о голодающих русских безумно преувеличены».

«Россия сознательно обрекла три миллиона кулаков на голодную смерть».

«Вы совершенно неправы. Некоторые крестьяне на Кавказе сознательно портили собственное зерно, чтобы саботировать усилия Советской республики. <���…> Россия говорит: "Вы сами уничтожили свой хлеб. Вот сами и расхлебывайте"».

«Это не согласуется даже с некоторыми сообщениями официальных источников».

«Новости из России могут порой казаться противоречивыми, – признал Шоу, – поскольку СССР пытается провести новый эксперимент по наделению местных органов власти полнотой самоуправления. Эти местные органы практически всемогущи; они могут вносить самые радикальные изменения и принимать самые чрезвычайные меры, пока не натворят очевидных глупостей. Если натворят, народ возьмет их под контроль, распустит и ликвидирует».

«Ликвидация в России означает смертную казнь».

«Не обязательно. Однако ликвидация путем расстрела – самый простой способ. Россия считает людей, зараженных ложной идеологией, ничтожной величиной, которой можно пренебречь. Россия знает, что не может изменить кулаков, но надеется обратить в свою веру детей».

«Что за безумный мир! – едва не воскликнул я. – Крестьяне уничтожают зерно, правительство уничтожает крестьян. Похоже, спасение через уничтожение стало евангелием России».

Donald F. Wickets [George Sylvester Viereck]. George Bernard Shaw Says, Jews Should Marry Gentiles // Liberty. 1935, 06.07. Р. 28.

1. Буревестник фатерлянда // Политический журнал. № 5–6 (148–149). 2007. 19.02. С. 104–107.

2. Джордж Сильвестр Вирек. Дом вампира и другие сочинения. Составление, предисловие и комментарии. Тверь: Kolonna; Митин журнал, 2013. 294 с.

3. Джордж Сильвестр Вирек: портрет в водовороте века // Джордж Сильвестр Вирек. Дом вампира и другие сочинения. Тверь: Kolonna; Митин журнал, 2013. С. 7–48.

4. «Дом вампира»: читатели, толкователи и критики // Джордж Сильвестр Вирек. Дом вампира и другие сочинения. Тверь: Kolonna; Митин журнал, 2013. С. 157–166.

5. Вирек и Кроули: необходимые пояснения // Джордж Сильвестр Вирек. Дом вампира и другие сочинения. Тверь: Kolonna; Митин журнал, 2013. С. 225–230.

6. Перевод: Джордж Вирек. Оскар Уайльд – жив или мертв?; Алистер Кроули. Из «Исповеди» // Джордж Сильвестр Вирек. Дом вампира и другие сочинения. Тверь: Kolonna; Митин журнал, 2013. С. 167–172, 215–224.

7. Перевод: Алистер Кроули. Из «Исповеди» // Джордж Сильвестр Вирек. Дом вампира и другие сочинения. Тверь: Kolonna; Митин журнал, 2013. С. 215–224.

8. «Пусть Ваша свеча горит ярче моей…»: Джордж Вирек – библиофильский портрет поэта // Библиофилы России. Альманах. Т. X. М.: Любимая Россия, 2013. С. 92–117. Отдельный оттиск.