Ольга Крючкова - Нибелунги. История любви и ненависти

Вскоре с торгового судна на пристань Кастра Ветеры по сходням спустилась уже немолодая, но ещё красивая женщина явно знатного происхождения, облачённая и причесанная на римский манер. С виду ей было лет сорок. Кожа и груди её были ещё упругими, а золочённые на римский манер волосы поражали блеском и красотой. Но взгляд матроны красноречиво говорил о том, что она многое пережила. Сопровождал её юноша лет тринадцати, в котором угадывалась явная примесь гуннской крови. Его выдавали слегка раскосые глаза и чёрные, как смоль волосы. Но, несмотря на это, он был по-своему красив.

Женщина осмотрелась, вздохнула полной грудью и обратилась к своему юному спутнику, отягощённому увесистым мешком:

– Вот мы, наконец, и дома…

Затем матрона уверенным шагом направилась к королевской резиденции. Она приблизилась к стражникам и уверенно произнесла:

– Кто нынче правит фризами? Надеюсь, благородный Гунтар, сын Зигфрида?!

Стражники переглянулись.

– Видно вы давно не были в здешних краях?! – произнёс один из них.

Матрона кивнула.

– Пятнадцать лет прошло с тех пор, как я покинула Кастра Ветеру.

– Нами правит славный король Гунтар Вёльсунг! Да благословит его великий Логос!

– А жив ли благородный Мердок? – поинтересовалась матрона у словоохотливого стража.

– Жив! А на что он вам, госпожа? Господин Мердок уже много лет, как королевский советник!

– Господин советник нужен мне по неотложному делу, – коротко ответила матрона и дала стражам по сестерцию. – Проводите меня к нему. И вы получите дополнительную награду уже от советника.

Стражи удивлённо переглянулись.

…Через некоторое время матрона предстала перед Мердоком. Советник оторвался от государственных бумаг и воззрился на женщину, удивившись её внешнему виду.

– Что у вас? Прошение или жалоба? Вы прибыли издалека?

– Да, я прибыла из Паннонии. Предводитель гуннов Аттила умер на брачном ложе, вкусив любовь молодой девушки Ильдико и, не рассчитав сил, скончался. Прими Логос его грешную душу… – произнесла матрона и возвела глаза к небу. – Впрочем, он до конца дней своих оставался язычником… Бедняжку Ильдико телохранители Аттилы изрубили насмерть мечами…

Мердока охватило волнение. Он узнал этот голос, эти глаза, волосы…

Он вышел из-за стола и приблизился к женщине.

– Кримхильда… – едва слышно произнёс он.

– Да, это я… – ответила та.

Советник протянул к ней руки.

– Позволь дотронуться до тебя… Я должен увериться, что это не сон.

Бывшие любовники обнялись и прослезились.

– Я знал, что ты вернёшься. И все эти годы ждал тебя… – признался советник.

Мердок заметил мальчика, стоявшего чуть подать. Кримхильда, предвосхитившая вопрос, произнесла:

– Это мой сын, Ортлиб…

– Сын Аттилы… – прошептал Мердок. – Славный мальчик…

Вёльсунги – герои в скандинавской и германской мифологии, которые вели свое происхождение от бога Одина.

Хёвдинг одновременно являлся политическим, военным и религиозным лидером. Хёвдинг избирался достойный воин и мудрый человек, титул не наследовался.

Тинг – древнескандинавское и германское правительственное собрание, состоящее из свободных мужчин страны или области. Тинги, как правило, имели не только законодательные полномочия, но и право избирать вождей или королей.

Арианство – одно из учений в христианстве в IV–VI в. н. э., утверждавшее сотворённую природу Бога-Сына. Получило название по имени его основателя – александрийского священника Ария. Арианство возникло и, первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, стало государственной версией христианства при преемниках Константина и до окончания правления Валента II и, затем, государственной религией германских государств вплоть до VI века.

Лупанарий – публичный дом.

Кушетка – разновидность одноместного дивана с изголовьем. Известна со времён Античности.

Скрамасакс – короткий меч древнегерманских племён.

Гладиус – короткий римский меч.

Драккар – длинное узкое быстроходное судно с высоко поднятым носом и кормой.

Калиги – солдатская римская обувь в виде сандалий с ремнями.

Тремисс – золотая монета поздней Римской империи.

Племена франков, жившие вдоль нижнего и среднего течения Рейна.

Племена франков, жившие на территории Токсандрии (современный Турнэ).

Один из первых франкских вождей. Основоположник династии Меровингов.

юрист

48–49 год до н. э.

Современный город Перуджа.

Ныне река Майн. Территория современной Верхней Франконии близ города Кульмбах (древнейший производитель пива).

Меч Зигфрида.

Рагнерек – в германско-скандинавской мифологии гибель богов и всего мира.

Вотану поклонялись племена тюрингов, герулов, тевтонов. Прототип скандинавского Одина.

Валькирия – «подбирающая убитых» в германско-скандинавской мифологии. Дочь славного воина или конунга, реющая на крылатом коне. Иногда предстают дочерьми Одина.

Вальхалла – в германо-скандинавской мифологии небесный чертог в Раю для павших в бою доблестных воинов.

Латифундист – крупный землевладелец.

Оптар отмечен в «Истории» Сократа Схоластика как вождь гуннов, который в 420-е годы сражался с бургундами на Рейне и умер от обжорства.

Снеккар – тип судов викингов. Секкар (от Snekja – змея и Kar – корабль). Снеккары имели меньший размер и меньшую команду (до 60 человек), нежели драккары. Приводились в движение также прямоугольным парусом, имели до 25–30 пар весел и в открытом море могли развивать скорость 15–20 узлов. Также использовались для передвижения по рекам.

Изображение ключа и звезды на красном поле.

Преторианская гвардия – личные телохранители императоров Римской империи (до IV века н. э.), затем генералов и высокопоставленных чиновников.

Мифологическое сотворение мира из германо-скандинавского эпоса «Прорицания Вёльфы». Перевод с древнеисландского Е. М. Мелетинского.

Перевод с древнеисландского Е. М. Мелетинского.

Actus – античная римская мера дины и высоты, составляла примерно 35,5 метра.