Александр Степанов - Порт-Артур. Том 2

2 сентября Япония признала себя побежденной и подписала акт о безоговорочной капитуляции.

Для предотвращения повторной агрессии со стороны Японии и в целях укрепления безопасности Советского Со­юза и Китая на Тихом океане обе стороны после освобождения Порт-Артура использовали его в качестве военно-мор­ской базы на Дальнем Востоке.

В Порт-Артуре встретились воины Советской Армии и китайские солдаты, на месте старых фортов и на кладбищах, видя кресты на могилах русских солдат, воины Совет­ской Армии испытывают чувство гордости за свой народ и преклоняются перед героическими подвигами своих отцов и дедов, погибших в русско-японскую войну.

Первого октября 1945 года на месте, где сорок лет тому назад стояла русская эскадра, бросили якорь корабли победоносного Советского Флота. Они прибыли сюда, чтобы сто­ять на страже мира и безопасности Советского Союза и Китая.

Первого октября 1949 года была провозглашена Китайская Народная Республика. Советский народ воспринял это известие с величайшей радостью. Советский народ всегда испытывал глубокое чувство дружбы и уважения к велико­му китайскому народу, к его освободительной борьбе под руководством вождя китайского народа Мао Цзэ-дуна про­тив феодального и империалистического гнета. Стремление обоих народов к дружбе и сотрудничеству и желание их обеспечить мир и безопасность нашли свое выражение в за­ключенном 14 февраля 1950 года договоре о дружбе, союзе и взаимной помощи между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой.

Уважая национальную независимость, права и интере­сы китайского народа, Советский Союз передал Китайской Народной Республике все права по совместному использованию военно-морской базы Порт-Артур.

Тридцать первого мая 1954 года советские войска покинули Порт-Артур, город и крепость, где, по выражению поэта-aртурца, «с честью лилась наша русская кровь».

…роту квантунского экипажа… – экипаж – в военном флоте – береговая часть, служащая для пополнения корабельных команд (флотский экипаж) или портовых и вспомогательных команд (ластовый экипаж). Экипаж приравнивался к полку сухопутных частей и делился на роты (от ста до двухсот человек).

Потребуются разъяснения из Питера или Манчжурии… – Несамостоятельность, нерешительность военного руководства в русско-японскую войну 1904–1905 годов привели к тому, что во любому поводу военачальники запрашивали мнение Петербурга. В Манчжурии находился штаб командующего русской Маньчжурской армией А. Н. Куропаткина.

Штуртрос – трос от штурвала, к румпелю (рычагу, прикрепленному к рулю).

…идти прямо навстречу Балтийской эскадре , – Вторая Тихоокеанская эскадра адмирала Рожественского, которая должна была соединиться с Тихоокеанской эскадрой, находившейся в Порт-Артуре, для совместных действий против японского флота, вышла из Кронштадта лишь 20 сентября 1904 года, шла вокруг мыса Доброй Надежды, в Японском море была уже после падения Порт-Артура, в мае 1905 года потерпела поражение в Цусимском сражении.

«Монголия» – пароход-экспресс, совершавший рейсы в японские порты, оборудованный в войну под плавучий лазарет на сто шестьдесят мест, операционным и рентгеновским кабинетами. Предназначалась, как было сказано в инструкции, «подавать помощь непосредственно после сражения; во время же оного спасать погибающих людей и принимать доставляемых с судов раненых и больных для сдачи их на берег». Выходила в море один раз – 28 июля 1904 года, в бою не могла подходить к месту боя, не оправдала своего назначения и остальное время простояла на внутреннем рейде, работая как плавучий госпиталь.

Фок-стеньга – фор–стены-а-стеньга (бревно, продолжавшее мачту в высоту) на фок-мачте (передней мачте судна).

Охотский – Костюрин-Охотский Измаил Дмитриевич – капитан госпитального судна «Монголия». Как писал А. Н. Степанову 26 апреля 1941 года С. Р. Миротворцев, бывший в 1904 году младшим врачом-хирургом на «Монголии», Костюрин-Охотский был очень храбрый, «спокойный, уравновешенный человек, и выставление его трусом не соответствует действительности». Здесь А. Н. Степанов следует недостоверным воспоминаниям Ножнна и Фейгельсопа, писавших о том, что Охотский прятался от японцев.

Мателот – соседний в строю корабль.

…главный врач лазарета Петров. – Очевидно, в тексте неточность-главным врачом госпитального судна «Монголия» был Р. Р. Кинаст. Доктор Петров был врачом 36-го Восточносибирского полка.

Гаагская конвенция – Речь идет о международных соглашениях, законах и обычаях ведения войны, принятых Первой Гаагской конференцией 1899 года. В числе двадцати семи государств, присутствовавших на конференции, была и Япония. Решения этой конференции были затем дополнены конвенциями Второй Гаагской конференции 1907 года.

Женевская конвенция – заключена в 1864 году (пересматривалась в 1906, 1929 и 1949 гг.), предусматривает гуманное обращение с больными и ранеными военнослужащими, попавшими в плен, предоставление покровительства и защиты санитарным формированиям (транспортам, госпиталям и др.), которые запрещается подвергать обстрелам и бомбардировкам.

Планширь – деревянный продольный брус, образующий верхнюю кромку борта верхней палубы.

Спардек – верхняя палуба.

Миротворцев Сергей Романович (1878–1949) – хирург, действительный член Академии медицинских наук (с 1945 г.), заслуженный деятель науки РСФСР (с 1935 г.). Участвовал в качестве хирурга в трех войнах: русско-японской войне 1904–1905 годов, в первой мировой войне 1914–1918 годов и в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов. В Порт-Артур приехал с началом военных действий по собственному желанию, работал с 26 февраля 1904 по 1 июня 1905 года – сначала на «Монголии», затем в сухопутных госпиталях, после сдачи крепости долечивал русских раненых в плену в Японии и вместе с ними вернулся в Россию морем в 1905 году. Эти события нашли отражение в книге С. Р. Миротворцева «Страницы жизни», опубликованной в 1956 году в Ленинграде.

Плутонг – совокупность группы орудий одинакового калибра, расположенных на корабле. Теперь этот термин заменен словом «батарея».

Циндао – китайский порт на юге Шаньдунского полуострова, был военно-морской базой Германии, построенной ею после захвата в 1897 году Цзяочжоуской области и заключения с Китаем договора на ее аренду в 1898 году.