Array Катори Киса - Абсолют

— Он — стоит, — твердо ответил Скорпиус, посмотрев матери в глаза, а потом уже куда мягче взглянул на Драко. — Спасибо, что вылечил меня. Вероятность повторения… — тут он осекся и просто закончил: — Это наверняка не повторится больше.

— Ты кого решил благодарить за спасение? Отца? — хмыкнул Драко с горечью. — Ты еще матери вырази признательность за то, что она волновалась за тебя.

— Поблагодарить — лучше, чем промолчать, — Скорпиус внимательно на него посмотрел и незаметно кивнул на любующихся садом парней. — Если бы не они, возможно, не все из нас снова увидели бы солнце.

Драко понимающе кивнул, признавая правоту сына. Во всяком случае, так могло показаться на первый взгляд, пока он снова не заговорил:

— Реши, каков будет размер вознаграждения для каждого. Расходы я возьму на себя.

Долгая тяжелая пауза была ему ответом. А потом Астория издала испуганный возглас, заметив, каким стал в эту секунду взгляд Скорпиуса.

— Прекрасно, — вопреки взгляду, его голос был спокоен. — Тогда жду счет за лечение.

И резко развернувшись, Скорпиус стремительно сбежал вниз по ступенькам.

— Вернись! — рявкнул вслед Драко и опустил в бессилии руки — результатов его возглас не принес.

Однако дальше произошло то, что Гарри предугадать не смог. Вопреки обыкновению, Драко не развернулся и не ушел, демонстрируя свои обиды, принципы и неизменную правоту. Процедив что-то сквозь зубы, он аппарировал, оказавшись прямо перед Скорпиусом. Затем схватил его за руку, и оба исчезли из сада с громким хлопком.

— Значит, ты хочешь узнать цену? — протянул Драко, перенеся себя и сына в свой кабинет. — Хорошо, — кивнул он и с шумом втянул воздух. — Наследник! Нам нужен наследник!

— Прекрасно! — процедил Скорпиус. — Тебе какого, очень непонятного или совсем непонятного? А может, абсолютно непонятного?!

— Перестань, — осадил его Драко. — Вполне вероятно, что твои возможности ему не перейдут. Это раз. А во-вторых, у нас, знаешь ли, выбора нет. Так что гаданием, каким он родится, заниматься бессмысленно. Он все равно должен продолжить род, — заявил Драко, пресекая взглядом любые возражения. — Каким бы ни было продолжение.

Скорпиус сложил руки на груди и хищно прищурился.

— Прекрасно, — повторил он. — «Каким бы ни было». Я запомнил.

— Прекрасно, — прищурился Драко. — Остается надеяться, что ума тебе хватит не смешать назло мне нашу кровь с маггловской.

— Не всё в этом мире делается назло тебе! — холодно ответил Скорпиус. — Я всю жизнь смотрел на тебя и деда, и никак не мог понять, как же так вышло, что ты такой эгоист?

— Я тебя попрошу обойтись без лишней патетики, — сухо ответил Драко, затем посмотрел Скорпиусу в глаза так внимательно, словно хотел заглянуть глубоко в душу, и продолжил. — Я понимаю, что был не самым лучшим отцом. Но и виноватым себя никогда не считал. Знаешь, почему? Потому что я делал все возможное, что было в моих силах, чтобы хоть как-то приблизиться к тебе. Но ты все равно держался так, будто мы абсолютно чужие тебе люди. И не тебе меня в эгоизме обвинять.

Скорпиус помолчал, а потом тихо признался:

— Я не знал, как ведут себя близкие. И был слишком маленьким, чтобы понять, что обычным человеческим чувствам и общению с людьми можно учиться по тем же книгам. Если хочешь, спроси у Гарри, какого ему было первый месяц со мной, пока он не втолковал мне, что такое чувства и как их проявлять.

— Я думал, что это ваш маггл личным примером тебя вдохновляет, — скривился Драко, однако на сей раз в его глазах не было ни отчуждения, ни злости. Правда, длилось это недолго — и буквальное в следующую секунду выражение его лица стало скептическим. — Нет, ну скажи Мерлина ради, почему из-за одной отказавшейся выйти за тебя дуры ты решил, что нужно начать спать с мужчинами?

Скорпиус удивленно приподнял бровь и хмыкнул. При этом Драко кинул на него удивленный взгляд, уж больно непривычно-человеческой была реакция.

— Смешно сказать, — весело посмотрел на него Скорпиус. — Сам долго не верил. Но я влюбился. Так же обстоятельно и въедливо, как я делаю все на свете. Так что никакие дуры тут ни при чем.

— Сразу в двух, что ли? — съерничал Драко, но тут же махнул рукой. — Ладно, не отвечай. Видимо, ты как настоящий Малфой не выбираешь, а берешь все и сразу, — усмехнулся он, но тут же посерьезнел. — Но про наследника я говорил серьезно.

Скорпиус ответил далеко не сразу, а когда заговорил, в голосе не было ни вызова, ни бравады — лишь констатация факта.

— Ты понимаешь, что ребенок будет бастардом? — спросил он. — И спать с той несчастной, что ты выберешь мне в пару, я тоже не буду. К счастью, есть маггловские методы. Я узнавал.

— Я прекрасно понимаю, что жениться ты не намерен. Хотя можно было бы заключить сугубо формальный брак сроком на несколько лет. Впрочем, сейчас не об этом. Ты уверен, что неестественный путь зачатия не навредит магии ребенка? — очень серьезно спросил Драко. — Если уверен — Мерлина ради, поступай, как знаешь.

— Я внимательно изучу этот вопрос, — кивнул Скорпиус. — Поступим так, как будет лучше для ребенка. А что касается Ивара… — он отвел глаза и продолжил тихо: — Он нужен мне, чтобы чувствовать себя человеком. И люблю я его тоже по-человечески. Совсем невъедливо и абсолютно иррационально.

— Насколько ты заметил, я ни разу не настаивал на том, чтобы ты прекратил эту связь, — заметил Драко. — Да, все это мне чуждо и непонятно и… — начал он, но оборвал мысль на полуслове. — Впрочем, ты сам для меня весь непонятный. Но… совсем не чуждый, — закончил он. — Это правда и ты должен ее знать.

Скорпиус вскинул на него глаза и улыбнулся.

— И ты никогда не был мне чужим, — сказал он искренне. — У нас просто языковой барьер, — он невесело усмехнулся. — Но теперь, когда я наконец выучил человеческий язык, можно попробовать поговорить.

— Сегодняшнее число нужно непременно запомнить. В этот день я не только чуть не потерял сына, но и, пожалуй, впервые за все время у меня появилась возможность обрести его, — Драко слегка улыбнулся, но глаза его остались серьезными. И если бы он не отвел их в сторону, Скорпиус наверняка бы заметил в них и тень сдерживаемой грусти. — Не думай, я не такой идиот, чтобы надеяться, что ты бросишься в мои объятия, и что мы сможем повернуть время вспять и начать с нуля. Но, наверное, мне этого бы хотелось.

— Я могу тебя обнять, — чуть непонимающе посмотрел на него Скорпиус. — Если ты правда хочешь…

Он шагнул ближе и чуть неуверенно развел руки, не решаясь действительно заключить отца в объятия.

— Обнимешь, когда сам захочешь, — отмахнулся Драко, почувствовав себя очень неловко. Слишком непривычен был выбранный на сей раз тон беседы.