Дарья Кандалинцева - Где не светят звезды

Они долго еще молча стоят, смотрят друг другу в глаза, зная мысли друг друга, зная желания и страхи. А затем ветер дует в их лица, принося с собой запах луговых трав и летних цветов.

Амариллис появляется у перил рядом с ними.

— Арий дает добро, — говорит она нараспев, пальцами играя с васильковыми прядями своих длинных волос, заплетая их в косу. — Время пришло.

Посмотрев на нее, Энриль кивает и снова переводит взгляд на Ивэйн.

— Что ж, пора богам стать людьми? Пора поверить в себя?

Ивэйн не отвечает, но улыбается. Сколько азарта всегда была в словах и мыслях Энриля! Именно этот азарт она преподнесла Ане в день ее рождения, именно этот азарт и жажда жизни позволили землянке добраться так далеко в ее приключении.

Теперь пришло время преподнести новый дар, поменять правила игры. Развернувшись, Ивэйн взмахивает своей сверкающей мантией и исчезает. Звезды мерцают перед глазами, ослепляя Энриля на миг.

Тоже посмотрев вслед Ивэйн, Амариллис хмурится какой-то собственной мысли, а потом подходит и встает на место Ивэйн рядом с Энрилем. Ее взгляд устремляется на узор в небе, к Ане.

— Это конец истории?

— Отнюдь, — качает головой Энриль. — Это только начало.

— Значит, она спасет Никка? Уничтожит мир, спасая его?

— Может, да. А может, и нет. Может, мы никогда не узнаем. Разве возможно знать все?

— Невозможно, — соглашается Рилл. — Этим мне всегда и нравилась жизнь.

Авторский перевод.

Ночь не закончится, пока мы снова не станем молоды (англ.)

«Да свершится справедливость, даже если мир погибнет» (лат.)

«Однажды мы все бываем безумны» (лат.)