Георгий Свиридов - Дерзкий рейд

«Москва. Совет Народных Комиссаров РСФСР».

— После трехмесячного перехода, — диктовал Алимбей, — транспорт под моим командованием благополучно прибыл в Челкар… Отряд переход перенес благополучно. Точка. Джангильдинов. Точка.

В Москве стояла зима. Январские морозы разукрасили причудливыми узорами высокие окна ленинского кабинета в Кремле.

Накинув на плечи пальто, Владимир Ильич сидел за столом и быстро писал.

— Большая новость! — вдруг услышал он и поднял глаза от бумаг.

В кабинет порывисто вошел военный связист с телеграфной лентой в руках. Его худое лицо сияло.

— Большая новость, Владимир Ильич! Взят Оренбург!.. Прорвана блокада!.. Войска Актюбинского и Восточного фронтов соединились.

Ленин сразу взглянул на карту… Несколько месяцев назад, июльским утром, у этой карты стояли сосредоточенный тургайский комиссар и московский пролетарий в солдатской гимнастерке… И вот блокада прорвана. Путь из Средней Азии в Советскую Россию открыт. В Ташкент пойдут эшелоны с оружием, боеприпасами, хлебом, промышленными товарами…

— Теперь мы вас, господа интервенты и белогвардейцы, погоним из Средней Азии!

Государство, которое хотели создать казахские буржуазные националисты в 1917—1918 годах ( здесь и далее — прим. автора ).

Бешбармак — казахское национальное блюдо.

Сарбаз — солдат.

Распространенное до революции ошибочное название казахов.

Кяфиры — неверные.

Сорт французского шампанского.

Сарты — оскорбительное название народностей Средней Азии.

Пахлеван — борец.

Дашнаки — армянские буржуазные националисты.

Хатм — чтение и толкование корана.

Шарши — женский головной убор.

Торсык — кожаный сосуд для кумыса.

Айран — кислое молоко.

Восклицание «Эх!».

Хурджум — переметная сумка.

Тулпар — крылатый конь, персонаж народных казахских легенд.

Балуан — борец.

Дос — радостное восклицание.

Казы-карта — колбаса из жирной конины.

Ишан — мулла.

Тельпак — папаха.