Альбрехт Дюрер - Альбрехт Дюрер. Дневники и письма

В тексте: «Denn do fuhret man viel Wagen, Speil auf Schiffen und anderen Pollwerk» . Это место не вполне ясно. Возможно, текст испорчен.

Родриго Фернандец д'Амада — богатый португальский купец, с 1521 года — агент португальского короля. Из всех португальцев Дюрер более всего был близок с ним.

Гиллис ван Апфенауве — немецкий дворянин, состоявший на службе при императорском дворе.

Конрад Мейт — скульптор, уроженец Швейцарии, состоявший на службе у правительницы Нидерландов эрцгерцогини Маргариты; считался в то время лучшим скульптором в Нидерландах.

Эрцгерцогиня Маргарита — дочь императора Максимилиана I, тетка Карла V, была наместницей Нидерландов. Резиденцией ее был Малин (Мехельн), город, расположенный между Антверпеном и Брюсселем.

Гравюры на меди: «Иероним в келье» (1514 г., Меdеr, № 59), «Меланхолия» (1514 г., Меdеr, № 75), три гравюры с изображением Марии (1519–1520 гг., Меdеr , № 39, 40, 41), «Св. Антоний» (1519 г., Меdеr, № 51), «Вероника» (1519 г., Ваrtsсh, № 25).

Как полагает П. Кальков, этот «мастер Гильген» не может быть отождествлен с упоминавшимся ранее «господином Гильгеном», но имя это должно быть в данном случае расшифровано как испорченное «Эгидий». В таком случае речь здесь идет об известном гуманисте Петере Эгидий (1486–1533), секретаре антверпенского суда, друге Эразма Роттердамского (см.: Р. Каlkоff, Zur Lebens-geschichte Albrecht Durers, «Repertorium fur Kunstwissenschaft», 1904, т. XXVII, стр. 349).

Гравюры на меди: «Св. Евстафий» (1501 г., Меdеr, № 60) и «Немезида» (1501–1502 гг., Меdеr, № 72).

Гравюры Дюрера. Кроме упоминавшихся раньше, здесь названы: «Адам и Ева» (гравюра на меди, 1504 г., Меdеr , № 1), «Геркулес» (гравюра на дереве, 1498 г., Меdеr , № 63), «Рождество» (гравюра на меди, 1504 г., Меdеr , № 2), «Распятие» (гравюра на меди, 1508 г., Меdеr , № 23).

Родриго д›Амада в дальнейшем Дюрер везде называет его Рудерико.

Первые месяцы пребывания в Нидерландах Дюрер посвятил хлопотам о пенсии. Сразу же по прибытии в Антверпен он завязывает знакомства, делает подарки влиятельным лицам, а затем, 26 августа, едет в Малин (Мехельн) и оттуда в Брюссель, где тогда находился двор Карла V.

Господа — члены нюрнбергского Совета, которых Дюрер встретил в Брюсселе при дворе Карла V. Эта депутация нюрнбергского Совета прибыла на коронацию императора и привезла хранившиеся в Нюрнберге имперские регалии. В составе депутации были Ганс Эбнер, Леонард Гроланд, Никлас Галлер, Ганс Лохингер, Пауль Топлер, Мельхиор Пфинциг и его брат Мартин. Все они покровительствовали Дюреру и содействовали ему в хлопотах о пенсии.

Якоб Баннизиус — гуманист, друг Пиркгеймера, тайный секретарь и доверенное лицо императора Максимилиана I. В то время находился в Брюсселе в свите Карла V.

Маркграф Иоганн фон Бранденбург — один из крупнейших князей Германии, играл видную роль при дворе Карла V.

Рогир ван дер Вейден (ок. 1400–1464) — знаменитый нидерландский живописец XV века. Росписи брюссельской ратуши (1430–1440-е годы) погибли в конце XVII века.

Расположенный над городом на горе, дворец брабантских герцогов в Брюсселе славился своим парком и фонтанами. Сохранился перовой рисунок Дюрера с изображением брюссельского «зверинца» ( Winkler, т. IV, № 822).

Эразм Штернбергер — секретарь Баннизиуса, составил для Дюрера все необходимые бумаги и прошения.

Ратуша в Брюсселе — выстроена в XV–XVI веках, самая грандиозная из нидерландских ратуш, особенно славилась своей башней.

Иоганн Лампартер — сын влиятельного советника Карла V доктора Георга Лампартера.

Новая золотая страна — Мексика, завоеванная в 1519–1521 годах испанцами под предводительством Эрнандо Кортеса. В брюссельском дворце были выставлены сокровища, вывезенные Кортесом из Мексики.

Рисунок не сохранился ни в одной из копий.

Дворец Генриха фон Нассау был некогда одним из прекраснейших зданий Брюсселя и соперничал с расположенным неподалеку дворцом брабантских герцогов.

Ян де Марникс — казначей и доверенное лицо эрцгерцогини Маргариты.

Неизвестно, о какой картине идет речь. Может быть — об одной из тех картин, которые легенда приписывала кисти св. Луки, может быть — о картине Рогира ван дер Вейдена «Мадонна со св. Лукой».

Гуго ван дер Гус (ок. 1435–1482) — знаменитый нидерландский живописец XV века. Речь идет об изображении «Семи таинств». Картины не сохранились.

Кровать эта служила для забавы хозяину дома, который имел обыкновение укладывать на нее перепившихся гостей. По описанию одного современника, она имела 2,6 м в длину и 3,4 м в ширину.

Баренд ван Орлей (1492–1542) — известный нидерландский живописец, с 1518 года придворный художник эрцгерцогини Маргариты.

Ян де Метени — бургомистр Брюгге и обергофмейстер императора.

Гиллис де Буслейден — казначей брюссельской церкви св. Гудулы.

Эразма Штернбергера в дальнейшем Дюрер называет или просто Эразм, или секретарь Эразм.

Баренда ван Орлея. Обычно его портретом считают хранящийся в Лувре рисунок углем 1521 года ( Winkier , т. IV, № 810).

Сохранился рисунок углем с изображением Эразма Роттердамского, сделанный Дюрером в Брюсселе ( Winkier , т. IV, № 805). Рисунок этот послужил основой для выполненного в 1526 году гравированного портрета Эразма. На одном экземпляре этой гравюры, некогда принадлежавшем Никласу Кратцеру, сохранилась сделанная рукою последнего надпись: «Год 1520. Я, Никлас Кратцер, присутствовал в то время, когда Альбрехт Дюрер рисовал с натуры в Брюсселе в Брабанте».

Известная народная книга о Тиле Уленшпигеле, очень популярная в XVI веке. Книга была впервые издана в конце XV века, а затем издавалась в 1515 и 1519 годах.

Ганс Эбнер — член нюрнбергского Совета, гуманист, друг Дюрера.

Ганс Гейдер — нюрнбержец, племянник Пиркгеймера.

Сусанна — служанка Дюрера, сопровождавшая его и Агнесу Дюрер во время нидерландского путешествия. Впоследствии стала женой ученика Дюрера Георга Пенца.

Меха для раздувания огня. Как видно из записей в «Дневнике», Дюрер и его жена постоянно делают в Нидерландах различные хозяйственные покупки — дрова, меха для раздувания огня, посуду и даже лен для пряжи.