Жозеф Бедье - Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людовика

Monlezun J.-J. Histoire de la Gascogne. Auch. 1846–1849. T. IL P. 441–443.

Expilly J.-J. Dictionnaire historique, géographique et politique des Gaules et de la France. Paris. 1762–1770. T. I. P. 262.

Gaujal M.-A.-R Études historiques sur le Rouergue. Paris. 1858–1859. T. I. P. 219–226.

Карл V пожаловал эти четыре шателении Жану д'Арманьяку грамотами от 13 мая 1370 г. (Ibid. Т. П. Р. 112).

Dupuy P. Traitez touchant les droits du roy très chrestien… Paris. 1655. P. 307.

См., например: Maelen, Jos. van der. Carte archéologique, ecclésiastique et nobiliaire de la Belgique. Bruxelles. 1863.

Delisle L.-V Catalogue des actes de Philippe-Auguste, nos 1349–1350. Paris. 1856.

Viton de Saint-Allais N. Lart de vérifier des dates des faites historiques-Paris. T. III. 1818. P. 4. Мы не будем здесь рассматривать территорию имперской Фландрии: о том, какие земли ее составляли, сообщают Огюст Поньон. Франция в 1259 г. многочисленные дипломатические документы XIII в., и границы этих земель хорошо известны.

Warnkönig L. A. Histoire de la Flandre. Trad, par A.E. Gheldolf. Bruxelles. 1835–1864. T. I. P. 374 et suiv.

Titres de la maison ducale de Bourbon. Réd. par Huillard-Bréholles. Paris. 1867–1874. T. I. P. 5.

В документах, относящихся к этому обмену, речь идет не о Лионском графстве, а только о землях, из которых оно состояло.

Ménestrier C.-F. Histoire civile et consulaire de la ville de Lyon. Lyon. 1696. Preuves, 2e partie. P. 37–38.

Есть текст оммажа (последнего), принесенного графом Фуа графу Тулузскому: он датируется 1241 годом (Vaissètte J. et Vic С. de. Histoire générale de Languedoc. Paris. 1730–1745. T. III. Preuves. Col. 403).

Ibid. T. III. P. 435 et 438.

Ibid. T. III. Preuves. Col. 559–561.

Ibid. T. IV. Preuves. Col. 104–107.

Barthélémy Ê. de. Diocèse ancien de Châlons-sur-Marne. Paris. 1861. T. I. P. 33.

См. прежде всего (Т. I. P. 267–270) краткое изложение актов оммажа, принесенных графу-епископу Шалонскому в XIV и XV вв.

Arbois de Jubainville M.-H. d'. Histoire des ducs et des comtes de Champagne. Paris. 1859–1869. T. II. P. II–CXXXVIII. T. VII (Livre des vassaux du comté de Champagne et de Brie).

См. выше.

Arbois de Jubainville M.-H. d'. Catalogue des actes des comtes de Brienne. Paris. 1872. Брошюра in-8° на 48 страниц (извлечение из тома XXXIII Библиотеки Школы хартий).

Feoda Campante, no 301.

Arbois de Jubainville M.-H. d'. Catalogue des actes des comtes de Brienne. Paris. 1872, n°l 76.

Ibid.

Feoda Campante, nos 655 et 710.

Arbois de Jubainville M.-H. d'. Catalogue des actes des comtes de Champagne, no 1018.

Feoda Campante, no 257.

Quantin M. Cartulaire du département de l'Yonne. Auxerre. 1873. T. II. P. LXXIII.

Ретель, довольно давно ставший центром отдельного графства, первоначально входил в состав Порсиана; по крайней мере, такой вывод можно сделать из нашего исследования pagus Porcensis (Longnon A. Etudes sur les pagi. 2e partie. Paris. 1872. P. 63–68).

Шомон-Порсиан и его шателения в 1220 г. были отданы их сеньором под оммаж графа Шампанского, поначалу же сеньор владел ими как аллодом (Arbois de Jubainville M. H. d'. Catalogue des actes des comtes de Champagne, no 1307).

Рюминьи уже в 1201 г. непосредственно зависел от графа Шампанского (Feoda Campante, no 350).

См. этот список, составленный по реестру из Национальных архивов, в издании: Longnon A. Etude sur les pays de la Gaule. 2e partie. P. 84–85.

Отдаленность Монкорне вынудила нас назвать графством Порсиан только шателению Шато-Порсиан.

Archives administratives de la ville de Reims. Ed. par Pierre Varin. Paris. 1839–1849. T. I. P. 383.

Эти сведения почерпнуты из актов, анализ которых проведен в издании: Delisle L.-V. Notice sur le cartulaire du comte de Rethel.

Король Генрих I конфисковал его в 1038 г. у Этьена II, графа Труа, чтобы передать Гозелону, герцогу Лотарингскому (Arbois de Jubainville M.-H. d'. Histoire des ducs et des comtes de Champagne. Paris. 1859–1869. T. I. P. 358).

Однако оно утратило Рокур, который, следовательно, не вошел в состав элексьона Ретель.

См. выше, на слово «Руси».

Delisle L.-V. Catalogue des actes de Philippe-Auguste, n° 800. Paris. 1856.

Мы уже говорили об этой карте в статье о графстве Омаль.

Киракос Гандзакеци. История Армении / Пер. с др. — арм., пред. и комментарий Л. А. Ханларян. М., 1976. Гл. 35.

Подробнее см.: Орбели И. А. Асан Джалал, князь Хаченский // Известия императорской Академии наук. СПб., 1909. Сер. VI. Т. III. № 61.

Киракос Гандзакеци. История Армении / Пер. с др. — арм., пред. и комментарий Л. А. Ханларян. М., 1976. Гл. 36.

Абу Рейхан Бируни. Избранные произведения. Т. IV: Фармакогнозия в медицине (Китаб ас-сайдана фиттибб) / Исслед., перевод, прим. и указ. У. И. Каримова. Ташкент, 1973. § 740.

Хенниг Р. Неведомые земли. М., 1962. Т. III. С. 203.

Райт Дж. К. Географические представления в эпоху крестовых походов. М., 1988. С. 237–238.

Фисон — одна из четырех рек Эдема (Быт. 2:11). Обычно под этой рекой подразумевают реку Ганг в Индии.

Совр. Цейлон — Шри Ланка.

Сокращение «Церковной истории» Филосторгия / Пер. с древнегреч. В. А. Дорофеевой // Церковные историки IV–V вв. М., 2007. III. 10.

A Medieval herbal. A facsimile of British Library Egerton MS 747. Introduction by M. Collins. London, 2003, fol. 2r.

Воронова Т. Я., Стерлигов А. Б. Западноевропейская книжная миниатюра VIII–XVI вв. СПб.; Бурнемут, 1996. С. 136–137.

A Medieval herbal. A facsimile of British Library Egerton MS 747. Introduction by M. Collins. London, 2003, fol. 84r.

Книга Марко Поло / Пер. старофр. текста И. П. Минаева; ред. и вступ. ст. И. П. Магидовича. М., 1956. С. 207.

Ал-Идриси (1100–1165), арабский ученый-географ. Работал при дворе сицилийского короля Рожера II.

Арабские источники XIII–XIV вв. по этнографии и истории Африки южнее Сахары / Пер. с араб. Л. Е. Куббеля, В. В. Матвеева, М. А. Толмачевой при участии Н. А. Добронравина. М., 2002. Т. 4. С. 397.

Худжжа (ал-хакк 'ала-л-халк) — «доказательство (бога для людей)». Этот термин получил широкую известность в исмаилитской практике — так называли главу пропаганды, которого назначал имам — «владыка времен». Число худжжей (по примеру учеников Христа и накибов пророка Мухаммада) — двенадцать.

В самом широком и распространенном значении накиб — глава, старейшина «семьи пророка» (тарифов), назначавшийся халифом. В каждом большом городе шарифами управлял один из накибов. До конца X в. накибами были старейшины алидской знати, но затем и аббасидская ветвь «семьи пророка» получила собственного накиба. У исмаилитов накиб — уполномоченный имама — «владыки времени».

Мухаммад ибн 'Аба ал-Карим аш-Шахрастани. Книга о религиях и сектах (Китаб ал-милал ва-н-нихал). Часть 1. Ислам / Пер. с араб., введ. и коммент. С. М. Прозорова. М., 1984.