Константин Консон - Корах. Роман о времени

Имя Моше означает извлеченный или спасенный из воды ( ивр .)

Одержимые безумной идеей– намек на историю отмщения Дины. Дина – дочь патриарха Иакова и Леи. Царь Шхема сватал Дину за своего сына, когда сама Дина находилась в Шхеме в заложницах. Иаков дал согласие с условием, что все мужчины Шхема пройдут обряд обрезания. На третий, наиболее болезненный день после обрезания Шимон и Леви во главе отряда братьев вторглись в город, устроив там резню. Иаков был в бешенстве, когда узнал о случившемся, и отказал обоим в главном благословении.

Реувен перенес свое ложе– Первенец Иакова Р еувен, когда умерла любимая жена отца Рахель, перенес его ложе от Бильги (служанки Рахели) в шатер своей матери Леи. Иакову стало об этом известно, и он посчитал, что Р еувен имел с Бильгой интимную связь. Хотя Иаков впоследствии и простил Р еувена, тот лишился главного благословения отца.

Потомки Леви– левиты. Особое колено Израиля, наиболее ревностно придерживающееся традиции. Левиты обслуживали первый переносной храм в пустыне. В Иерусалимском храме могли служить только левиты. У этого колена не было своего надела в земле Израиля. Моше, Аарон, Мирьам, Корах, Хур принадлежали левитам.

Сыновья патриарха Иакова (Израилевы колена), по старшинству у каждой матери.

Сыновья Леи: Реувен, Шимон, Леви, Йегуда, Иссахар, Завулун, дочь Дина

Сыновья Рахели: Йосеф, Бен Йомин (Беньямин)

Сыновья Зильпы (служанка Леи): Гаад, Ашер

Сыновья Бильги (служанка Рахели:) Дан, Нафтали

Йосефу Иаков не мог передать благословения, поскольку тот находился рабом в Египте. Иаков был уверен, что Йосеф мертв (см. история продажи братьями Йосефа).

Манипуляции с ивовыми прутьями– намек на историю с разделением овец между Иаковом и его тестем Лаваном, на которого он работал в молодости. Иаков придумал хитроумный способ разделения стада на одноцветных, пятнистых и крапчатых овец посредством применения ивовых прутьев у водопоя. Благодаря этой хитрости стада Иакова приумножались, и он сильно разбогател за семь лет. Каббалистическое значение: эволюция сфирот.

Этим поднимем всех– От Йегуды и Тамар происходит дом Давида, царя Машиаха (Мессии). Христианская традиция в евангелиях показывает родословную Иисуса из дома Давида.

Элохейну – мой Бог. Обращение к Всевышнему как к своему небесному отцу (ивр.)

Во время шабатной или праздничной молитвы евреи показывают мизинцем правой руки на поднятый вверх свиток Торы, подтверждая, что это та самая Тора, которая была вручена сынам Израиля не горе Синай.

И станут последние первыми– Ашер младший сын Иакова, не считая сыновей Рахели Йосефа и Беньямина.