Лори Форест - Черная ведьма

Спасибо моим родителям, Мэри и Ною Секстон, за то, что подбадривали меня, за их энтузиазм и интересные подсказки.

Спасибо группе писателей Берлингтона: Кам М. Сато, Кимберли Энн Хант и Денизе Холмс – трём моим самым любимым писателям и талантливым редакторам; чудесной Диане Декстер – моему редактору, читателю и доброй подруге; невероятной Еве Гумпрехт – известному писателю и редактору; всем сотрудникам издательства Harlequin TEEN, благодаря их помощи моя книга увидела свет; Лиз Цундель – читателю, редактору и бесконечному источнику моральной поддержки; Лесли Уорд – за её комментарии и поддержку, когда книга только зарождалась; моей свекрови Гейл Камарас, моей золовке Джессике Бауэрс (если бы не она, ничего бы не произошло); моим братьям Джиму и М. Дж. Брэю, моим самым первым читателям; Бронвин Фриер, моему гениальному другу, который научил новичка форматировать тексты; Анне Лохтер; Танусри Прасанна; замечательным писателям и редакторам Диане Паркер и Кейн Гилмор, участникам семинара писателей Берлингтона; Лоррейн Бенсивенго Цифф за исключительное редактирование и поддержку; Сюзанне Шрив, Кристал Цивон; Джеффу Хьюитту и всем, кто читал и комментировал различные отрывки моих произведений или все книги целиком. Спасибо, Бинбэг, что одолжил мне своё писательское мастерство и чувство юмора!

Огромное спасибо Майку Маркотте, компьютерному гению, за техническую поддержку и создание потрясающей веб-страницы www.laurieannforest.com. И спасибо всем, кто помогал мне с компьютерами и прочей техникой.

Спасибо Наташе Уилсон, главному редактору издательства Harlequin TEEN, за то, что решила издать мои книги. Я счастлива сотрудничать с издательством Harlequin TEEN, самым замечательным и весёлым издательством на свете! Лорен Смульски, ты самый лучший (и самый остроумный) редактор, какого я могла пожелать. С тобой моя книга поднялась на новую ступень. Спасибо за твоё бесконечное терпение и невероятные идеи.

И больше всех я хочу поблагодарить моего упорного литературного агента Кэрри Ханниган (из агентства Hannigan, Salky, Getzler), которая столько лет верила в «Хроники Чёрной Ведьмы» и вынесла столько редакций. О лучшем литературном агенте, читателе и редакторе нельзя и мечтать.

Литературно-художественное издание

Для широкого круга читателей

12+

Лори Форест

Хроники Чёрной Ведьмы

ЧЁРНАЯ ВЕДЬМА

Роман

Книга первая

Перевод с английского

Веры Гордиенко

Ответственный редактор

Марина Гагарина

Корректор

Ирина Матвиешина

Компьютерная вёрстка

Алексея Баранова

ООО «Издательство Робинс»

Юридический адрес: 127055, г. Москва,

ул. Новослободская, д. 21, Россия.

Фактический адрес: 115114, г. Москва,

ул. Летниковская, д. 7, стр. 1.

Телефон отдела реализации:

(495) 604-1-777

E-mail: info@robins. ru

www. robins. ru

Примечания

<< 1>> Японское метательное оружие небольшого размера в виде звёздочек, игл, гвоздей, ножей, монет и т. д.

<< 2>> Гримуар – книга, описывающая магические процедуры и заклинания для вызова духов или содержащая какие-либо колдовские рецепты.

Оглавление

Хроники Черной Ведьмы

Часть 1

Пролог

Глава 1. Галфикс

Глава 2. Тётя Вивиан

Глава 3. Прощание

Глава 4. Белый жезл

Глава 5. Ше́лки

Глава 6. Валгард

Глава 7. Фэллон Бэйн

Глава 8. Тиснёный шёлк

Глава 9. Чёрная Ведьма

Глава 10. Пророчество

Глава 11. Айс­лин Грир

Глава 12. Лукас Грей

Глава 13. Предложение

Глава 14. Икариты

Глава 15. Верпасия

Часть 2

Пролог

Глава 1. Университет Верпакса

Глава 2. Проверка

Глава 3. Знакомство с университетом

Глава 4. Проректор Квиллен

Глава 5. Северная башня

Глава 6. Ариэль

Глава 7. Состязания и испытания

Глава 8. Оружие

Глава 9. Баланс сил

Глава 10. Противостояние

Глава 11. Гарднерийцы

Глава 12. Металлургия и математика

Глава 13. История Гарднерии

Глава 14. Ликаны

Глава 15. Тьерни Каликс

Глава 16. Осколки льда

Глава 17. О скрипках

Глава 18. Нет прощения

Глава 19. Вниз по спирали

Глава 20. Месть

Глава 21. Родная душа

Глава 22. Поэзия

Глава 23. Магия палочек

Глава 24. Диана Ульрих

Глава 25. Тристан

Глава 26. История

Глава 27. Дэмион Бэйн

Часть 3

Пролог

Глава 1. Протоколы Совета магов

Глава 2. Рэндалл Грейсон

Глава 3. Эльфийское искусство

Глава 4. Глаза ликана

Глава 5. Вой

Глава 6. Джаред

Глава 7. В западне

Глава 8. Спасти шелки

Глава 9. Убежище для шелки

Глава 10. Андрас Воля

Глава 11. Безопасность

Глава 12. Союзники

Глава 13. Камуфляж

Глава 14. Петля затягивается

Глава 15. Военный дракон

Глава 16. Эльфийская сталь

Глава 17. Нага

Глава 18. Айвен

Глава 19. Феи

Глава 20. Феи-акви

Глава 21. Лёд

Глава 22. Разбитые клетки

Глава 23. Итоги сражения

Глава 24. Революционеры

Глава 25. Двести пятьдесят шесть

Благодарности

Примечания