Келси Миллер - Друзья. Больше, чем просто сериал. История создания самого популярного ситкома в истории

После стольких этапов тестирования пилота со зрителями отношение NBC к шоу было очень неоднозначным. Тестирования не всегда показывали достойные внимания результаты в силу субъективизма аудитории, последняя всегда отмечала положительные стороны. Поэтому канал решил рискнуть. Авторам позвонили и сказали, что покажут шоу в полдевятого вечера в четверг, прямо между «Без ума от тебя» и «Сайнфелдом». В 1994 году на телевидении в прайм-тайм буквально не было места. Но было последнее замечание: руководство хотело снова изменить название и назвать сериал «Друзья». Брайт ответил: «Если вы поставите нас в четверг вечером, вы можете называть нас как угодно, хоть ”Геворкяны”, мне все равно».

Все, что произошло потом, без сомнения, настоящая история успеха. Потребовалось сочетание таланта, неожиданных поворотов и работы до седьмого пота, чтобы запустить шоу в эфир. Все это благодаря мудрости и неустанной работе Марты Кауффман, Дэвида Крэйна и Кевина Брайта – при поддержке многочисленных сотрудников и одной невероятно мощной телевизионной сети. Но если для «Друзей» и существовала волшебная формула, которая превратила шоу из многообещающего, но спорного пилотного эпизода в гениальный хит, то ключевым ингредиентом стал актерский состав. Само по себе шоу, конечно, отличное. Но, как сказал Дэвид Швиммер в первый съемочный день, когда познакомился с пятью новыми коллегами: «Кастинг – удивительная вещь!»

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Препарат, уменьшающий объем желудочного сока и его кислотность.

Здесь и далее будут использованы цитаты из озвучки от телеканала РТР (СТС), где Чендлер говорил «Гудэйкер». – Прим. науч. ред.

4-я серия 10-го сезона. – Прим. науч. ред

9-я серия 5-го сезона. – Прим. науч. ред.

Контроль за арендой ограничивает размер арендной платы, которую владелец может взимать за квартиру, и ограничивает право собственника выселять арендаторов.

«Эпизод, где Моника берет новую соседку».

«Сайнфелд» (Seinfeld) – американский комедийный сериал, выходивший в 1989–1998 гг.

Имя «Билли Дрескин» может выглядеть знакомым, потому, что Кауффман и Крэйн использовали его для персонажа за кадром в первом и втором сезонах. Впервые он упоминается в «Эпизоде с двумя частями: Часть 2», где Моника рассказывает отцу Рэйчел, что в старшей школе последняя занималась сексом с Билли Дрескином в постели своих родителей. Реальный Дрескин к тому времени уже был раввином, и, по-видимому, его прихожане не были в восторге от этого заявления.

Имя таксиста было таким же, как и у Дэвида Крэйна. Она расценила это совпадение как знак, что ей необходимо работать с Дэвидом в тандеме.

«Таинственный театр 3000 года» (Mystery Science Theater 3000) – американский научно-фантастический сериал, который длился 11 сезонов с 1988 по 1999 годы.

«Как в кино» (Dream On) – американский комедийный сериал с Брайаном Бенбеном в главной роли.

Хотя и не одержали победы. Крэйн прокомментировал номинацию словами: «Мы боролись за статуэтку с эпизодом мастурбации в ”Сайнфелде”. Что мы вообще там делали?»

Однако «Пары» были выпущены позже как телевизионный фильм, который вышел в эфир на ABC в июле 1994 года.

«Мы ехали – кажется, это был бульвар Беверли – и увидели место под названием «Кафе бессонница», – объяснила Кауффман. – И, я помню, мы говорили о том, что это могло бы быть классным местом для одной из наших съемок… Нам понравилась идея чего-то с избыточным содержанием кофеина».

Предложение поступило от партнера Дэвида Крэйна, Джеффри Кларика, того самого телевизионного сценариста и продюсера, который в то время работал над фильмом «Без ума от тебя».

«Кофейня в ”Друзьях” была собирательным образом всех кафе, которые я когда-либо посетил и сфотографировал в Манхэттене. В одной из кофеен действительно была деревянная барная стойка. Так что мы позаимствовали эту идею», – говорил Кевин Брайт.

По словам Кауффман, ярко-оранжево-красный диван изначально был бежевым – до того, как сеть потребовала замены. Замечание действительно оказалось хорошим.

Так как ABC выпустит ситком под названием «Эти мои друзья», и названия были сочтены слишком похожими. Однако шоу будет также позже переименовано в «Эллен».

Стоит отметить, что NBC настаивал на том, чтобы авторы пересмотрели первый сценарий, в котором у Красавчика Пола есть (незаметная, но подразумеваемая) эрекция. В 1994 году даже намек на эрекцию был нарушением стандартов.

Эпизод получил это название постфактум. Первоначально он назывался просто «Пилот».