Владимир Крепс - Путешествие становится опасным

Князь Черногорский.

Миледи! Украсьте наше общество. Только одно условие: не подсыпать яду ни в один бокал…

Миледи.

Ну что вы, князь… Налейте бокалы сами…

Негоро.

По моим расчетам, знаменитые капитаны сейчас отдают концы в Черных песках. Теперь здесь встречаться будем мы! Первое слово вам, миледи…

Князь Черногорский.

Не только встречаться и рассказывать поучительные истории, но и, как я уже говорил, под флагом Клуба знаменитых капитанов совершать кое-какие делишки…

Миледи.

Прекрасно, князь, но то, что я вам сейчас расскажу, чрезвычайно поучительно. Однако прежде, мои высокие друзья, ответьте мне на несколько вопросов. Любите ли вы виски, князь?

Князь Черногорский.

Очень, миледи.

Миледи.

А знаете ли вы, что можно купить за бутылку виски?

Князь Черногорский (удивленно) .

Никогда не задумывался над этим. Я пил!

Миледи.

Напрасно!

Негоро.

Ну, трубку, чубук, конечно, не из вишневого дерева.

Князь Черногорский.

Складной нож?

Миледи.

Не богатая у вас фантазия, князь. А между тем за бутылку виски, да еще за связку цветных бус в придачу, была куплена у индейцев территория города Нью-Йорка!

Князь Черногорский (в крайнем изумлении) .

Нью-Йорка?

Миледи.

Именно! А точнее, остров Манхэттен, на котором был выстроен Нью-Йорк, названный так в честь герцога Йоркского.

Негоро (восхищенно) .

Вот это бизнес, князь!..

Князь Черногорский.

За бутылку виски! Сколько же я на своем веку пропил Нью-Йорков!

Звучит музыка марша лилипутов.

Билл Аткинс.

В жизни не слыхал такой странной музыки.

Князь Черногорский.

Тише… Это лилипуты сходят со страниц «Путешествия Гулливера».

Миледи.

Мы польщены вашим визитом, ваше величество.

Князь Черногорский.

Просим, ваше величество… Вот на этом кресле вы можете разместиться со всеми вашими придворными.

Император Лилипутии.

Позвольте, а моя конная гвардия?

Миледи.

Конная гвардия может расквартироваться на этажерке. Со всеми удобствами.

Генерал Лимток (шепотом) .

Ни в коем случае, ваше величество. Миледи — известная отравительница. Конная гвардия должна занять позиции на столе, вокруг вашего бокала…

Играет тревогу боевая труба лилипутов. Цокот маленьких копыт.

Негоро.

Я счастлив доложить вашему величеству, что Лемюэль Гулливер сейчас погибает в Черных песках…

Император Лилипутии.

Это слишком жестоко… Несмотря на тяжелые преступления Гулливера против Лилипутии, я воспротивился его смерти. Моя снисходительность и благосклонность были так велики в соответствии с добротой моего сердца, что я милостиво заменил смертную казнь ослеплением… И еще было принято решение постепенно уморить его голодом. Но это было тайное решение…

Генерал Лимток (добавляет) .

Это даже не было записано в протоколе государственного совета. В интересах сохранения тайны.

Билл Аткинс.

К счастью, Гулливер, как и прочие знаменитые капитаны, уже погиб, и никто не помешает нам постоянно встречаться в этой блестящей компании!

Вблизи раздается хриплый крик петуха.

Негоро.

Спасайся кто может!

Генерал Лимток.

Карету его величества императора Лилипутии! Морская пехота прикрывает отступление!

Гремят барабаны лилипутов.

Мюнхгаузен.

Ха-ха-ха!.. Достаточно было одного ку-ка-ре-ку, чтобы эта шайка жалких трусов разбежалась. Ну кто другой, кроме вашего Мюнхгаузена, мог так правдиво крикнуть петухом! Ай! Не прикасайтесь ко мне вашими грязными лапами… Я в новом переплете!

Негоро.

Держи его крепче, Билл…

Князь Черногорский.

Барон, ваш переплет выдержит хороший удар шпаги, а?

Миледи.

Выпейте этот бокал, милый барон. Мой напиток укрепит ваши силы навсегда.

Мюнхгаузен.

Прекрасная миледи, я знаю, что в этом бокале. Уберите вашу шпагу, ваше сиятельство князь Черногорский. Если мне суждено умереть, я готов…

Звучит мелодия песенки Мюнхгаузена.

Негоро (нетерпеливо) .

Так что вы выбираете — шпагу или бокал?

Мюнхгаузен.

Как вы говорите? Шпагу или бокал?.. Бокал или шпагу? Ну конечно… что-нибудь одно… Видите, шпага князя Черногорского мне несколько ближе по духу, как известному фехтовальщику, но, с другой стороны, бокал миледи… Смерть из таких прекрасных рук… Вы знаете, это напоминает такой случай… Одного знаменитого путешественника поймали пираты. Представьте себе, они приставили ему нож к горлу и потребовали чтобы он открыл, где хранятся его фамильные сокровища. У него была плохая память, и он не мог вспомнить, где запрятаны эти сундуки с золотом…

Билл Аткинс.

Я начинаю терять терпение…

Мюнхгаузен.

Какое странное совпадение! Те пираты тоже начали терять терпение… Между прочим, несметные сокровища знаменитых капитанов тоже…

Негоро (испытующе) .

Какие сокровища знаменитых капитанов?

Князь Черногорский (с жадностью) .

Интересно, где они?

Стук распахиваемой двери. Звон оружия.

Мюнхгаузен.