Яков Кальницкий - Новоземельские рассказы

За кормой, в пене и солнечных бликах, болтается круглая лодчонка. В ней знакомые фигуры Васи и Володи. Они машут руками и в одной из рук я ясно вижу большой конверт.

— По-о-го-дите...

— Николай Иванович, — прошу я, — капитан, на минуточку только... Очень важно... Письмо у них...

Капитан Хромцов сначала ворчит, потом радушная широкая улыбка открывает его ровные белые зубы; лицо его светлеет, и он переводит рукоять телеграфа на «Стоп»...

Срываюсь с трапа, мчусь на корму... Вася сует в руки какую-то веревку, рискуя каждое мгновенье сорваться в кипящую воду. Володя тянется с конвертом в руках... Я перевешиваюсь через борт. Матросы держат меня за ноги; впопыхах я хватаю и то, и другое... Веревка натягивается, и между фигурами ребят вдруг возникает что-то лохматое, серое. Оно бьется, дергается, визжит и барахтается... Матросы спешат мне на помощь. Мы затягиваем серое тело на палубу и тут я узнаю у своих ног... полузадушенную Собачью смерть...

— Вале Свидерской! — кричит вдогонку Вася. — Пусть кормит тюлениной, будет лошадь...

Горы становятся все ниже и ниже и вскоре вовсе исчезают. На беспредельной поверхности царит солнце, все голубеет, и отдельные льдины, пришедшие с Карской стороны, сверкают как костры на немой глади моря.

Нерпа и морской заяц — разновидности тюленей.

Белуха — животное из семейства китовых.

Шанежки, шаньги — местное название сдобных булочек.

Норд-вест — ветер с северо-запада.

Малица — полярная одежда из оленьего меха наподобие рубахи. Одевается мехом к телу.

Гарпун — метательный снаряд, похожий на копье. Бросают его на веревке.

Пимы—теплая, мехом наружу, обувь.

В царской России, где правительство сеяло вражду между нациями, ненцев издевательски называли самоедами.

Авральная сирена — сигнал к общему сбору.

Птичий базар — место массового гнездования перелетных птиц.