Труди Трует - Тайна «Небьюлы»

– Это было бы серьезным нарушением правил Пещеры, – вмешалась доктор Хайтауэр. – Как вы знаете, чтобы исключить получение кем-либо незаслуженного преимущества, исследователям запрещено обсуждать задания за пределами своей команды или круга профессоров.

– Идем дальше, – продолжала Брындис. – Это видео из нашего путешествия на «Орионе». Помнишь, доктор Бенедикт сказала, что это новая программа и что мы первая команда, кто пойдет в это путешествие. В этом клипе мы собираемся подняться на судно.

– Bon voyage, исследователи! – сказала профессор Бенедикт, и ее изображение начало растворяться.

– Надеюсь, у них на судне есть горячий шоколад, – проговорила Сэйлор.

– В техническом смысле он будет виртуальный, – вставил Эмметт.

– Чур, моя тема статьи – «Ридли» , – заявил Дуган.

– Я возьму про лаборатории, – предложила Брындис, – если никто не возражает.

– Я бы хотела взять смотровую площадку, – отозвалась Сэйлор.

– Хороший выбор, – похвалил Реншоу. – Ты наверняка много чего увидишь, когда мы будем проходить через Берингов пролив.

Брындис поставила видео на паузу.

– Ты заметил?

На это раз Круз увидел ошибку! Он даже поперхнулся.

– Профессор Бенедикт не говорила нам, куда направляется судно. Реншоу не мог знать, что мы будем проходить через пролив, если только…

– Он не заглянул в программу, – закончила за него Брындис с гордой улыбкой.

Круз ударил себя ладонью по лбу. Все сходилось! Тот самый человек, которого они выбрали, чтобы попытаться спасти его, оказался виновником всех бед, которого они как раз и искали! Как же мог Реншоу сделать такую ужасную вещь? И против Круза? Он-то думал, что они друзья. Круз все качал головой в недоумении.

Отец Круза повернулся к президенту Академии.

– Что теперь?

– Я уже связалась с родителями Реншоу. Он признался, что изменил программы. Он сказал, что ничего не имеет против тебя, Круз. Что он использовал твой планшет, потому что к нему было легче всего получить доступ, – что-то насчет обхода протоколов безопасности, чтобы внедрить вирус в твой планшет, когда ты направил ему по электронной почте свои конспекты.

– Ну да, конечно! – воскликнул Круз, вспоминая. – Танцующий бурундучок.

Все как-то странно посмотрели на него.

– Так или иначе, – сказала доктор Хайтауэр, – вирус позволил ему использовать твой IP-адрес, чтобы проникнуть на сервер Пещеры. Он сказал, что был уверен, что никто никогда не обнаружит вмешательство и что у тебя не возникнет проблем. Но ведь это Академия , и мы заметили. Этот вирус вызвал короткие отключения, которые зафиксировали наши преподаватели и техники. Когда они зашли в программу, чтобы устранить проблему, то обнаружили, что именно ты – я имею в виду он – сделал.

Недоумение, которое сначала чувствовал Круз, постепенно перешло в гнев. Ведь Реншоу должен был знать, что когда-нибудь вмешательство обнаружат и что в этом обвинят Круза! Или, может быть, не знал. Или ему было все равно.

Она сцепила руки.

– Реншоу – исключительно умный студент. К сожалению, он использовал свой ум не в тех целях, к которым подобает стремиться в Академии. Он отчислен. Я как раз позвала Брындис и начала рассказывать ей об этом, когда мы узнали про Рука и библиотеку.

– Я не могу понять, – сказал Круз. – Реншоу не нужно было обманывать. Он хорошо учился.

Брындис прикусила губу.

– Может быть, хорошо – это все-таки недостаточно, когда твой брат – обладатель приза Северной Звезды, – сказала она.

– Или когда ты перфекционист, – пробормотал Круз, вспомнив предупреждение Эмметта.

Эмметт!

Эх. Теперь он должен Эмметту огромную кучу извинений высотой с Эверест. Его сосед по комнате не обманывал его. В глубине души Круз почему-то всегда чувствовал, что Эмметт не мог бы этого сделать. Надо было слушать свое сердце, а не голову.

Доктор Хайтауэр откашлялась.

– Круз, при единогласной поддержке Совета директоров я рада сообщить тебе, что ты восстановлен в Академии и любые упоминания об этом инциденте будут навсегда изъяты из твоего личного дела. Я хочу также принести мои искренние извинения за то, что несправедливо обвинила тебя и вынесла необоснованное решение.

Круз не знал, что и сказать. Такого поворота он уж точно не ожидал.

– Спасибо, доктор Хайтауэр!

– Если ты чувствуешь себя достаточно хорошо и если твой отец разрешит тебе вернуться, то в понедельник ты сможешь подняться на «Орион» вместе со своими одноклассниками, – объявила доктор Хайтауэр.

В понедельник?

– Я готов вернуться в Академию уже сейчас, доктор Хайтауэр! – выпалил он.

– Подожди, сынок, – остановил его отец. – Врач рекомендует несколько дней отдыха. – Он посмотрел на доктора Хайтауэр. – Кроме того, прежде чем я дам Крузу разрешение вернуться, мне надо поговорить с вами о… том, что случилось сегодня и что это значит для Круза.

– Конечно. Безопасность всех исследователей – наш главный приоритет.

Зашла медсестра, чтобы сделать Крузу перевязку. Его отец, доктор Хайтауэр и Брындис вышли из кабинки, чтобы оставить их одних.

– Ожог уже выглядит получше, – сказала медсестра.

Круз заметил, что боль пошла на убыль. Сейчас ощущение было как после укуса осы.

Медсестра аккуратно наложила на рану большую повязку.

– Носи это пару дней, – сказала она. – И дай нам знать, если боль усилится, рана изменит цвет или у тебя появится температура. – Она помогла ему надеть рубашку, которую отец нашел в его чемодане. – Ну вот и все, ты полностью готов к встрече с подружкой.

Это она имела в виду Брындис? Круз почувствовал, что краснеет.

– Она не моя подружка.

– Нет? А жаль. Очень милая и на тебя засматривается.

Брындис? Интересуется им?

Он засомневался. Она симпатичная, смышленая и остроумная, но они просто члены одной команды. Просто друзья… Или нет?

– А вот и пицца! – певучим голосом произнесла тетя Марисоль, заходя.

Круз надеялся, что это будут пепперони и сосиски с двойным сыром. Он выключил телевизор в гостиной.

– Пепперони и сосиски с двойным сыром, – объявила она, проходя мимо.

Да!

– Мы еще кое-что захватили, – добавил отец. Круз услышал, как тот закрыл входную дверь.

Круз надеялся, что речь шла в том числе о мороженом.

Отец вошел в гостиную, держа в руках полотняную сумку с продуктами.

– Знаешь ли ты, что в этом городе никто никогда не слышал о мороженом с макадамией? Пришлось довольствоваться пломбиром с шоколадными крошками. Да, а вот еще эти ребята…

– Сюрприз! – закричали Сэйлор и Эмметт, вбегая в комнату.

Просто невероятно! Круз вскочил с дивана и обхватил Сэйлор обеими руками.

– Осторожнее, сынок, – сказал отец.