Труди Трует - Тайна «Небьюлы»

Круз поспешил записать все, что он сказала. Он знал, что Один и Тор – это скандинавские боги, так что она, должно быть, хочет, чтобы он отправился в северную страну. Но в какую из них? Данию, Норвегию, Швецию, Финляндию или Исландию? По удачному стечению обстоятельств, на первом этапе экспедиции исследователей на «Орионе» уже было запланировано их путешествие на север, к Ньюфаундленду. Круз не имел ни малейшего понятия, что обозначал древний наконечник стрелы, но у него будет время разобраться в этом, и члены семьи и друзья помогут. Его отец и тетя Марисоль были просто поражены, как быстро он нашел первый фрагмент формулы. Но он также знал, что их тревожили его намерения продолжать поиски шифра, особенно когда «Небьюла» все еще подстерегала его.

Круз поднял глаза на отца. На его лице вновь появились извилистые морщины, пересекшие его лоб, когда он увидел каменный фрагмент.

– Со мной все будет в порядке.

– Я не смогу защитить тебя в море. Что, если…

– На судне теперь есть дополнительная охрана. Плюс там будет тетя Марисоль. Плюс- плюс я буду соблюдать все правила. Я буду осторожен.

– Я уверен, что ты будешь осторожен, но…

– Папа, ты же знаешь, что я должен. Когда еще у меня будет такой шанс?

Линии тревоги на лице отца немного разгладились.

– Если задача окажется слишком трудна или ты не сможешь найти каменный фрагмент, не иди напролом…

– Не буду.

– Ты ведь можешь вернуться к этому позже. Здесь нет лимита времени.

– Я знаю.

Говоря о времени…

Круз наклонил голову в сторону судна.

– Мне надо идти.

Они обнялись.

– Я люблю тебя, сынок.

– И я люблю тебя, папа.

Круз взял чемодан, который передал ему отец, и быстро пошел вверх по трапу. Дойдя до верха, он оглянулся и помахал рукой. Отец тоже поднял руку.

– Я смогу, папа, – тихо произнес Круз. – Вот увидишь.

Эмметт встретил его в атриуме на главной палубе.

– Я нашел нашу каюту, – сказал он. – Мы на второй палубе.

Круз пошел следом за ним по широкой винтовой лестнице в центре атриума. Их разместили в каюту номер 202. Как и их бывшая комната в общежитии, это была угловая каюта.

– Я займу кровать у туалета, если не возражаешь, – сказал Эмметт, подозрительно погладывая на иллюминатор.

– Конечно, – ответил Круз.

Что-то уже лежало на его кровати. Пакет! Круз поднял мягкий желтый конверт и надорвал с краю. Внутри находилась квадратная коробочка, завернутая в бирюзовую бумагу и перевязанная белой лентой. Под ленту была вложена маленькая карточка. Круз открыл подарок. Это был квадратный плоский чехол, примерно по десять сантиметров с каждой стороны, сделанный из тонкого, но прочного материала. Он потер его большим пальцем. На ощупь тот походил на ткань, но Круз не мог согнуть его. Он просунул палец в открытый край чехла. Странно. Он взял в руки карточку.

Я сделала это, чтобы защитить бумажный дневник твоей мамы. Чехол пулезащитный, водонепроницаемый, взрывонепробиваемый и даже Крузо-упорный. Я бы могла сделать и лучше, если бы было побольше времени.

Алоха, Лани

Круз рассмеялся. Только Лани сама может сообразить, что именно ему нужно, а потом еще и состряпать это, словно какой-нибудь техноповар. Он открыл рюкзак и вынул мамин дневник-оригами из пакета для сэндвичей, в который упаковал его, предварительно проложив двумя кусками картона. Круз засунул дневник в новый защитный чехол. Он подошел просто идеально!

– Эй, ребята! – раздался голос. Это были Дуган, Зэйн и Али.

– Дуган и я в соседней каюте, а Зэйн – по другую сторону прохода, – сказал Али.

– Точно как в общежитии, – заметил Эмметт. – Кроме…

Они переглянулись с серьезными выражениями на лицах. Не было только Реншоу. К этому придется еще привыкнуть. Да, он сделал неверный выбор, но не был плохим парнем. Нет, правда. Он просто поддался соблазну. Круз понимал, что это могло случиться с каждым из них, даже с ним самим. С каждой минутой пребывания на «Орионе» его гнев на Реншоу все больше растворялся. Реншоу Мак-Киттрик уже никогда не станет исследователем. Больше всего он навредил самому себе.

– Ту-у-у-у-у!

Это был судовой гудок.

– Добрый день, джентльмены! – поздоровалась Тарин, заходя в каюту.

Круз посмотрел на пол, пытаясь поприветствовать белую собачонку, которая всегда бегала за ней, но сейчас она была одна. Его сердце упало.

– А вы не взяли…

– Ты уже сотый человек, который спрашивает об этом. Я думаю, вы, исследователи, больше хотели бы видеть на борту Хаббарда, чем меня.

Все рассмеялись.

– Можете не волноваться, – продолжала Тарин. – Хаббард здесь. Он в моей каюте, пока я занимаюсь делами, а они заключаются в том, чтобы сообщить вам, что мы скоро отходим, так что, пожалуйста, пройдите на третью палубу, чтобы помахать на прощанье вашим родителям. Кроме тебя, – добавила она, обращаясь к Крузу, который уже собирался пойти вместе с друзьями. – Круз Коронадо, ты не подошел к стойке стюарда.

– А мне надо было?

– Да. Формально ты новый исследователь. Мне нужно тебя зарегистрировать.

Тарин выдвинула для него стул из-за стола, а сама села напротив в обтянутое кожей белое кресло с рисунками якорей. Она пошарила в красно-белой полосатой сумке.

– Вот твоя цифровая записная книжка, теперь уже без вирусов, – произнесла она и передала ему его старый планшет. – Используй ее для заданий, тренировочных занятий и путевых заметок. В ней также есть видеоориентация, школьные правила и план судна. Пожалуйста, изучи и запомни.

– Тарин, я уже знаю…

– Не перебивай. Левое запястье, пожалуйста.

Круз вытянул вперед руку. Она застегнула на ней золотой браслет, и Круз не мог сдержать улыбки, глядя, как браслет медленно облегает его запястье. Это было приятное чувство.

– Это твой пропуск, – сказала она, словно дразня его. – Поднеси его к камере наблюдения, и ты сможешь пройти к любому месту на судне, куда разрешен доступ исследователям.

– Это все?

– Думаю, да, – ответила она с усмешкой.

Он почувствовал, как под ними заработал двигатель судна.

– Мы движемся!

Они выпрыгнули из своих стульев и выбежали на веранду, которая тянулась вдоль стены каюты. Круз начал шарить глазами в толпе на причале.

– Вон мой папа! – воскликнул он.

Отец стоял рядом с президентом Академии. Круз был удивлен.

– Разве доктор Хайтауэр не отправляется с нами?

– Нет, – ответил Тарин. – Она время от времени будет прилетать, чтобы проверить, как у нас дела, но вообще-то ей надо поддерживать огонь в очаге.

Размахивая руками, как сумасшедший, Круз повернулся к Тарин.

– А тебя кто-нибудь провожает?