Анна Шумилова - Специфика современного медийного словотворчества
- Название:Специфика современного медийного словотворчества
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ЛитагентФлинтаec6fb446-1cea-102e-b479-a360f6b39df7
- Год:2015
- Город:Москва
- ISBN:978-5-9765-1925-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Анна Шумилова - Специфика современного медийного словотворчества краткое содержание
В учебном пособии характеризуются основные тенденции в современном русском словообразовании, которые находят отражение в медийном словотворчестве начала XXI в. (тенденции к интернационализации и демократизации), описываются механизмы экспрессивизации медийного текста в рамках словотворчества журналистов, характеризуются словообразовательные средства создания экспрессивности, языковой игры, оценочности, включая речевую агрессию, в заголовках и текстах современных российских СМИ. Пособие содержит обширный иллюстративный материал из медийных источников последних лет; включает вопросы и задания к каждой главе. Для студентов, обучающихся в бакалавриате и магистратуре по направлениям подготовки «Филология», «Журналистика», «Издательское дело», а также преподавателей вузов, учителей русского языка и литературы, специалистов, занятых в сфере журналистики.
Специфика современного медийного словотворчества - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Мелиоративной экспрессивностью обладает группа окказионализмов, образованных при помощи префиксов сверх-, супер-. В таких новообразованиях «представлена прежде всего количественная экспрессия, порождающая нечто необычное, часто это слова-интенсивы» [Сулименко 2006: 29]: В США найден человек с суперпамятью. <���…> Ученые установили, что мужчина обладает феноменально развитой автобиографической памятью. <���…> Начиная с пятилетнего возраста он детально помнит от 25 до 50 процентов прожитых дней (Ленинская смена, 02–08.04.2009); «Учитывая тот факт, что ННГУ в 2006 году стал победителем национального проекта в сфере образования, материальную базу мы уже здорово обновили. Теперь это будет просто супербаза» (Аргументы и факты – Нижний Новгород, 30.12.09–12.01.2010); Суперлазерпротив рака… Суперлазеробещает сделать онкологические операции быстрыми и недорогими (Аргументы и факты – Нижний Новгород, 16–22.02.2011); Как вырастить суперпомидоры. Начните новый сезон с грамотного обустройства грядок на подоконнике (Проспект, 15.03.2011); Школьная учительница печет объемные сладости. Ее кондитерские шедевры напоминают реальные предметы. <���…> Изготовлением супертортовпедагог занимается в свободное от уроков время… (Аргументы и факты – Нижний Новгород, 18–24.05.2011); Президенту предъявили суперурожай (Российская газета, 11.08.2011); Пусть все они разбредутся по своим лагерям. Пусть все это будет в парламенте и в общественных дискуссиях. Красная линия – Конституция и насилие. И супермудростьнации будет состоять в том, что мы все эти силы будем держать в равновесном состоянии (Новая газета, 03.02.2012); В начале года будет Олимпиада в Сочи, в конце – 250 лет Эрмитажу. Но мы постараемся сделать из этого не суперпраздник, а завершить целый ряд проектов (Российская газета, 07.02.2013).
При помощи указанных префиксов образуются адъективные и наречные окказионализмы, которые «обозначают крайне высокую степень проявления признака, названного мотивирующим словом» [Русская грамматика 1980]: В этом году Мария Шарапова тоже собиралась произвести фурор в очередном суперэксклюзивномнаряде (Московский комсомолец в Нижнем Новгороде, 28.01–04.02.2009); Мировой опыт учит: чтобы сохранить должный уровень образования, каждые 20 лет его надо подвергать ревизии. А мы вместо этого в начале 90-х приняли суперлиберальныйЗакон об образовании и выпустили его в свободное плавание (Московский комсомолец в Нижнем Новгороде, 11–18.03.2009); Водитель чудо-машины будет чувствовать себя в кабине сверхкомфортно– она оснащена кондиционером и подогревом переднего стекла и зеркал (Ленинская смена, 12–18.05.2011); Дэвид Шор, продюсер «Доктора Хауса», – о решении после восьми сверхуспешныхсезонов завершить сериал в апреле этого года (Огонек, 20.02.2012).
Интересен случай использования одноморфемных слов в пределах одного контекста: За намерение, как говорится, денег не берут, но в таких случаях у нас принято заранее провозгласить: уже в «надцатом» году суперсовременный завод выдаст на-гора суперарматуруи суперкруглый суперметаллопрокат (Ленинская смена, 10–16.02.2011); Время собирать урожай, если хотите. У «Анжи» для этого есть все – супертренер, суперпомощники, суперусловия, суперсостав (Спорт-Экспресс, 20.07.2013).
Такое употребление новообразований с тождественным префиксом в одном ряду повышает степень экспрессивности каждого из этих новообразований. Наличие в первом примере узуальной лексемы суперсовременный с тем же префиксом в микроконтексте также способствует экспрессивизации окказионализмов и текста в целом.
Оценочной семантикой указания на высокую степень качества обладают и новообразования с новым префиксом мега-: Одна из мега-фабрик, принадлежащая компании АМЕДИА, по размаху площадей и съемочных площадок напоминает Голливуд (Российская газета, 27.07.2007); Мы нуждаемся в современных технологиях утилизации отходов. Мега-горысвалок представляют угрозу нашей безопасности (Нижегородская правда, 03.11.2010)… потом уже пошли известные темы про лоббирование интересов московского бизнеса, придворные инвестсоветы, мегапроекты… (Новая газета в Нижнем Новгороде, 11.02.2011); Подробности о мегаконтрактес Индией <���…> Лицензионное производство в Индии авиадвигателей АЛ-31ФП стало самым крупным в постсоветское время единичным контрактом по экспорту вооружений (Ведомости, 20.12.2012);… азиатских клиентов подобное мегасоседствовдохновить может… (радио «Бизнес F M», 30.08.2013).
«Внимание к крайним точкам связано не только с той особенностью российской ментальности, которую называют максимумом, но и с кризисным состоянием сознания общества, обусловленным социальными потрясениями внутри страны, его предельной политизированностью, ощущением границы, кануна веков и тысячелетий, утратой былых ценностей и несформированностью, поиском новых; тем вакуумом, который стал заполняться экстремизмом и криминальными ориентирами. Естественно поэтому, что значительное число новаций связано с концептуализацией общественных, социально-политических явлений, осуждением тех, которые порождены тоталитарным режимом, реалиями конца века и утверждением новых, отвечающих представлениям о свободе, демократии, правах человека…» [Сулименко 2006: 30–31].
В качестве экспрессивно-оценочного средства нередко выступают новообразования с неспециализированными в этом отношении суффиксами, в частности с суффиксами отвлеченной признаковой или процессуальной семантики – ость, – ств(о), – (из)аци(я), – изм: Гламур – эта блестящестьбытия, надоел людям… (Российская газета, 10.01.2008); В послевоенные годы люди, уставшие от разрухи, ходили в оперетту, чтобы хотя бы на время окунуться в красивую жизнь ветреных баронов и графинь. <���…> За эту «ненашесть»в советские годы театру оперетты крепко доставалось (Комсомольская правда, 03.02.2012); Среди собственников было много богатых людей… Мы идем от нормы среднеклассовости (радио «Бизнес FM» 14.03.2012); Блондинка – это не только цвет волос, это призвание! Ответь на наши вопросы и выяви степень своей блондинистости! (Комсомольская правда, 02.03.2012); Тайна джазовостиеще не раскрыта (1-й телеканал, 11.08.2013); Но именно потому, что спамерствостало крупным бизнесом и приносит колоссальные доходы, оно само собой не исчезнет (Известия, 14.01.2011); Мне казалось, мы ушли от фюрерствав нашей жизни (Собеседник, 2012, № 9); Любая форма вундеркиндствакончается провалом и крахом взрослого человека (радио «Бизнес FM», 31.07.2013); Государев указ о всеобщей мобилизации и пинкодизации (Проспект, 22.09.2009); А с другой стороны « ВайфайизацияНижегородской области». Кто должен оценить такие прорывы? (Новая газета в Нижнем Новгороде, 10.06.2010); Басманизацияобластного суда (Новая газета в Нижнем Новгороде, 04.03.2011); И что греха таить, большинство из них было так же чудовищно, как писанина Минаева. <���…> Результатом же длительной минаевизациизапросто может стать полный развал страны (Собеседник, 2012, № 6); Автор сценария Денис Родимин сильно «проапгрейдил» ситуацию в смысле гламура. <���…> Но именно эта «гламуризация»вытеснила из фильма то, что и сделало популярной книгу… (Известия, 26.06.2012); Петродеградация. Лев Лурье – о провинциализациикультурной столицы России (Огонек, 22.12.2012); Украинцам казалось, что, стоит изгнать «кучмизм»(Леонид Кучма – бывший президент), не допустить к власти выходца из востока страны Януковича, привести к власти «оранжевых» Ющенко и Тимошенко, и почти сразу Украина заживет по-европейски – богато, сытно, комфортно (Комсомольская правда – Нижний Новгород, 26.11.2009); Был капитализм, а теперь будет талантализм (радио «Серебряный дождь», 24.02. 2011); Проблема вертикализма:внешнее всесилие того, кто сидит на острие, превращается в неспособность влиять на ход событий (Огонек, 28.11.2011); электромобилизм (радио «Бизнес FM», 22.03. 2013).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: