Лора Оуэн - Приключения ведьмочки Винни в школе

Пес и Вильбур покачали головой.

— Ну, это же так просто! — сказала Винни. — Всем известно, что кошки очень умные, а собаки — послушные. А я хочу, чтобы мой домашний питомец был и тем, и другим. Значит, мне нужна кобака!

— Ваффф! — гавкнул пес.

— Мрр! — Вильбуру не понравилась эта идея.

Они переглянулись и помчались к двери, но Винни уже взмахнула своей волшебной палочкой. Абракадабра!

Магия завертела их, закрутила, и через мгновение вместо этих двоих появилась… кобака.

— То что надо! — обрадовалась Винни. Но кобака, кажется, была другого мнения. Она взобралась на занавески и разорвала их на мелкие кусочки.

Мяаау-гав! Хрум-хрум-хрум…

Винни хотела погладить нового питомца, но кобака зашипела на нее, а потом вообще подняла ногу и сделала лужицу прямо на ботинки Винни.

— Елки-метелки! Плохая, плохая кобака!

А кобака уже прыгнула на раковину и через окно выбралась в сад. Там она сразу начала рыть яму.

— А ну-ка быстро домой! — скомандовала Винни.

Но кобака не обратила на нее никакого внимания.

Выкопав большую яму, она стала валяться в грязи. Когда ей это надоело, кобака стала умываться. А после вообще началось что-то невообразимое: неуправляемое животное обнюхало Винни и прыгнуло на нее. Лапы у кобаки были грязные, а когти очень царапучие!

— Ну-ка слезай! — завизжала Винни. — Сидеть! Вот наказанье! Вильбур, спаси меня!

Но конечно, Вильбур не мог ей помочь.

«Что же мне делать? — задумалась Винни. — Это не идеальный питомец, а одно сплошное недоразумение! Где моя волшебная палочка? Я хочу вернуть моего Вильбура».

Волшебная палочка валялась на полу.

Но кобака уже бежала к ней, лязгая огромными зубами.

— Это моя палочка! — закричала Винни. Она разбежалась, подпрыгнула и, перелетев через кобаку, схватила палочку:

— Абракадабра — и очень вовремя, потому что кобака своими зубищами собиралась разгрызть палочку пополам.

И тут же рядом с Винни снова лежал Вильбур, слегка изумленный, но вполне довольный своим превращением. А огромный пес пулей вылетел из дома на улицу.

— Лохматик! — прогремел откуда-то голос.

— Ах да, это же тот самый великан-грубиян! Уж лучше поглажу жабу, чем заговорю с ним, — Винни обиженно отвернулась.

Но тут к великану подбежал огромный пес и стал прыгать вокруг него, лаять и вилять хвостом.

— Ах ты мой Лохматик, мой славный пес! — смеялся здоровяк.

Ведьмочка сразу заулыбалась.

— Ты представляешь, Вильбур? Лохматик — это не я, а собака! А это значит, что я прекрасно выгляжу. Ах, Вильбур, ну разве не милый у нас сосед.

— Ты это видел, Вильбур? — спросила Винни и помахала перед носом кота журналом «Все для ведьмы». — Мне просто необходима вот такая веранда.

Вильбур прищурился.

— Зачем она мне нужна, ты хочешь знать? Я хочу устроить там тропический лес. Только подумай, Вильбур, у нас будут свои собственные джунгли-мунгли с лианами! И всяких вкусненьких экзотических насекомых там можно разводить!

Винни облизнулась.

— От одной только мысли уже слюнки потекли! Значит так, — начала командовать ведьмочка. — Ну-ка, отойди!

Она направила свою волшебную палочку на картинку в журнале.

Абракадабра!

И в то же мгновение перед ними появилась прекрасная стеклянная веранда. Вот только…

— Елки-метелки, — Винни совсем растерялась.

Веранда была хороша всем, кроме одного… Размером она оказалась как раз с картинку в журнале.

— Кашалоты-бегемоты, — Винни поставила веранду на стол. — Эта сгодится разве что для хранения головастиков. Сейчас попробуем сделать еще одну. Только на этот раз, палочка, наколдуй БОЛЬШУЮ, слышишь?

И Винни с размаху стукнула палочкой по странице.

Абракадабра!

Сразу же что-то огромное свалилось на них и накрыло с головой.

— Я ничего не вижу! — запаниковала Винни. — Это небо, наверное, упало! Где ты, Вильбур?

Вильбур бился и кусался, шипел и царапался, пока, наконец, не вылез из-под гигантской журнальной страницы. Он помог Винни выбраться.

— Ах ты, веники-вареники! Волшебство здесь не сработает, это ясно.

Тем временем кот начал строить башню из кусочков любимого тыквенного мармелада.

— Какой же ты умный кот, милый Вильбур! — Винни почесала питомца за ухом. — Давай позовем настоящего строителя, и он сделает нам веранду. Ты не знаешь, случайно, какого-нибудь великого строителя?

Да, Вильбур знал одного.

— Что, правда? — Винни задумчиво почесала кудрявую шевелюру. — Наш сосед-великан — строитель? Ты уверен?

Вильбур оказался прав. На улице красовалась новая вывеска.

— Смотри, какой красивый дом он построил для себя, — сказала Винни.

Джерри сделал высокую крышу и огромные двери — ведь он был великаном.

— Такой здоровяк наверняка сможет построить веранду быстрее волшебной палочки! — решила Винни. — Нужно попытаться нанять его!