Лемони Сникет - Тридцать три несчастья. Том 4. Занавес опускается [книги 11-13] [сборник litres]

Тут можно читать онлайн Лемони Сникет - Тридцать три несчастья. Том 4. Занавес опускается [книги 11-13] [сборник litres] - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Детская проза, издательство Литагент Аттикус, год 2019. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Читать книгу

Название:

Тридцать три несчастья. Том 4. Занавес опускается [книги 11-13] [сборник litres]
Автор:

Лемони Сникет
Жанр:

Детская проза
Издательство:

Литагент Аттикус
Год:

2019
Город:

Санкт-Петербург
ISBN:

978-5-389-17436-8
Рейтинг:

5/5. Голосов: 11
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:

Читать комментарии
Ваша оценка:
100

1

2

3

4

5

Лемони Сникет - Тридцать три несчастья. Том 4. Занавес опускается [книги 11-13] [сборник litres] краткое содержание

Тридцать три несчастья. Том 4. Занавес опускается [книги 11-13] [сборник litres] - описание и краткое содержание, автор Лемони Сникет, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Дорогой читатель, похоже, ты одолел все предыдущие книги цикла «Тридцать три несчастья», а значит, уже догадываешься, что справедливость в жизни бодлеровских сирот едва ли восторжествует. Если ты еще надеешься, что Вайолет, Клаус и Солнышко вот-вот раскроют тайну исчезновения своих родителей, то спешу тебя огорчить. Подобные истории обычно заканчиваются на редкость чудовищно. В наших силах лишь сочувственно наблюдать за тем, как Бодлеры в поисках ответов сначала оказываются на субмарине, потом предстают перед Верховным судом, а после терпят кораблекрушение во время шторма, но, несмотря ни на что, не теряют веры в светлое будущее.
Мрачные юмористические истории о приключениях детей Бодлер стали настолько популярны во всем мире, что легли в основу фильма «Лемони Сникет. 33 несчастья», в котором сыграли Джим Керри, Джуд Лоу и Мэрил Стрип. Совсем недавно компанией «Netflix» был снят и одноименный сериал. Главные роли в нем исполнили Нил Патрик Харрис, Малина Вайсман и Луи Хайнс. Очередной сезон появился на экранах в январе 2019 года. В четвертый том «Занавес опускается» вошли следующие повести: «Угрюмый грот», «Предпоследняя передряга» и «Конец».

Тридцать три несчастья. Том 4. Занавес опускается [книги 11-13] [сборник litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Тридцать три несчастья. Том 4. Занавес опускается [книги 11-13] [сборник litres] - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Лемони Сникет

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Рандеву – условленное свидание (фр.) .

К английскому correct (правильный) Солнышко добавила итальянское окончание.

Исковерканное «амнезия» – нарушение памяти.

Перевод Андрея Сергеева.

Английское violet по-русски значит «фиолетовый, лиловый».

Десятичная классификация Дьюи – система классификации книг, разработанная в XIX веке американским библиотекарем Мелвилом Дьюи.

Здесь и далее стихи в переводе С. Степанова.

Ламантин – крупное водное млекопитающее, немного похожее на моржа.

По учению древнегреческого философа Пиррона, человек ничего не может знать о вещах, поэтому следует воздержаться от суждений о них.

Анаграмма слова «нигде», название сатирического романа Сэмюэла Батлера, английского писателя XIX века.

Полента – каша из кукурузы.

Хеллоуин – американский праздник, канун Дня Всех Святых.

Здоровье (нем.) .

Искаженное qui pro quo (лат.) – букв. : «одно вместо другого».

Гаррота – орудие смертной казни путем удушения в средневековой Испании.

В английском алфавите двадцать шесть букв.

Бельведер – беседка на крыше здания или на горке с видом на окрестности.

Тангенциальный – математическое понятие, означающее «направленный по касательной»; здесь: внезапно отклоняющийся от темы.

«Электра» – древнегреческий миф о трагедии в семействе царя Агамемнона, убитого своей женой Клитемнестрой. Их дочь Электра мстит за смерть отца.

Печенья, в которые вложены бумажки с предсказаниями, – обычай в китайских ресторанах.

Гиббон – английский историк XVIII века.

Прочитанная наоборот фамилия знаменитого английского писателя Толкина, автора эпопеи «Властелин колец».

«Предательство клерков» – название книги французского писателя XX века Жюльена Дендá, в которой он обвиняет некоторых мыслителей в измене своему назначению – поискам истины.

В утробе (лат.) .

«Из Бурдильёна». Перевод Якова Полонского.

Из стихотворения Ш. Бодлера «Плаванье». Перевод Марины Цветаевой.

Пьер Абеляр (1079–1142) – французский философ, теолог и поэт с трагической судьбой.